序



一本讓孩子想要鑽進被窩的書



宋珮（圖畫書藝術研究者）



　　這是一個發生在綠森林的故事，森林裡有一隻很小的動物──睡鼠，晚上竟然偷偷跑到其他動物家裡，窩在他們意想不到的地方睡著了，第二天早上，把他們嚇了一大跳。這件小事好像漣漪一樣，打破了動物們平靜的生活，他們不想聽睡鼠解釋，就禁止他再這麼做，直到他們發現睡鼠竟然跑到灰森林，睡在大壞狼的家裡，只因為他不敢單獨睡覺……於是動物們決定採取行動。



　　作家蘇珊娜?艾森（Susanna Isern）是一位兒童心理學家，這個故事顯然和兒童入睡前的焦慮有關。故事前半段的情節一再重複，作家在一週七天裡，為小睡鼠安排了七隻動物家裡的七個可以窩進去睡覺的地方，小睡鼠的體型很小，因此，種胡蘿蔔的小溫室、放領帶的抽屜、眼鏡套、鞋子、襪子、咕咕鐘、音樂盒……都鑽得進去，睡鼠在這些地方睡得很香甜，想必也讓睡前聽故事的小讀者感覺舒適、安全。



　　而畫家馬可?碩馬（Marco Soma）呈現的畫面，把讀者的想像帶向另一個層次，他一一畫出動物們舒服的臥室，裡面有柔軟的床鋪、放著檯燈的床邊小桌，檯燈發出溫暖的淡黃色光芒，連大壞狼的床都看起來很舒服。而每種動物的家和裡面的陳設，包括房子的外觀、床具、椅子、檯燈、盆栽、衣著、用品，都各具特色，好像一棟棟精心設計的動物娃娃屋，讓小讀者可以盡情想像動物居家生活的情景，說不定也想鑽進不同的床鋪試試看。畫家把動物、植物的造型簡化了，用單純的底色襯托出清楚的輪廓，色彩以藍色和褐色為主，輔以淡黃色、橘色來畫家，既表現出陰暗的夜色，又營造了溫暖的氛圍。



　　故事最後，睡鼠終於留在自己的床上睡覺，因為他有了一個同伴，是迷你小香鼠，又叫做鼩鼱。鼩鼱是最小的哺乳類動物之一，身長只有4～5公分，體重約3公克，牠和老鼠、松鼠不同，反而是刺蝟、鼴鼠的遠親，因此對喜愛動物的小讀者來說，這個故事還可以引發他們的好奇心，和孩子一起共讀的父母，不妨找時間上網查查看故事裡的老鼠、松鼠、睡鼠和鼩鼱有什麼不同，陪孩子一起認識牠們。當然，透過這本書，親子也可以一起討論什麼是友情。

?