庫存狀況
「香港二樓書店」讓您 愛上二樓●愛上書
我的購物車 加入會員 會員中心 常見問題 首頁
「香港二樓書店」邁向第一華人書店
登入 客戶評價 whatsapp 常見問題 加入會員 會員專區 現貨書籍 現貨書籍 購物流程 運費計算 我的購物車 聯絡我們 返回首頁
香港二樓書店 > 今日好書推介
   
成為賈伯斯:天才巨星的挫敗與孕成
  • 定價217.00元
  • 8 折優惠:HK$173.6
  • 放入購物車
二樓書籍分類
 
卡夫卡《變形記》(又名《蛻變》):存在主義先驅小說(Being 哲思文學系1)

卡夫卡《變形記》(又名《蛻變》):存在主義先驅小說(Being

沒有庫存
訂購需時10-14天
9789863843900
法蘭茲.卡夫卡
管中琪
野人
2019年10月30日
107.00  元
HK$ 90.95
省下 $16.05
 
二樓書卷使用細則 二樓書卷使用細則





ISBN:9789863843900
  • 叢書系列:Golden Age
  • 規格:精裝 / 160頁 / 13 x 19 x 2.24 cm / 普通級 / 部份全彩 / 初版
  • 出版地:台灣
    Golden Age


  • [ 尚未分類 ]











    存在主義先驅小說

    在這無意義的世界中,我只想努力做個平凡人

    德文直譯 × 名家新譯本 × 經典雙封面



      ★《變形記》是法蘭茲.卡夫卡最著名的中篇代表作

      ★《百年孤寂》馬奎斯讀了開頭便驚嘆:「原來故事可以這麼寫」

      ★村上春樹深受卡夫卡影響,進而寫出《海邊的卡夫卡》一書

      ★《蘿莉塔》納博科夫盛讚:「卡夫卡是這個時代最偉大的德語作家」



      上帝不要我寫,但是我必須寫。──卡夫卡



      * * *

      「一日清晨,葛雷高.薩姆沙從擾人不安的夢境醒來,發現躺在床上的自己變成了一隻龐然古怪的蟲……」



      這不是夢。葛雷高還得趕搭火車上班才行。

      家裡的父母和妹妹,還必須靠他的薪水過活呢。

      但蛻變成蟲的他,怎樣也起不了身……



      * * *



      葛雷高,一個最平凡的業務,卻遭遇最荒誕的經歷。



      《變形記》這段著名的開場令人印象深刻,為「卡夫卡式」(kafkaesque)風格立下了典範:荒謬、如惡夢般的現實場景。平時習以為常的生活,一夕間竟成了詭譎迷離的迷宮,人如何面對這巨大難解的謎題,為自己的存在找出意義?



      卡夫卡筆下的葛雷高,成了父母避之唯恐不及的存在,只有妹妹願意勉強照顧自己。但就連妹妹,也日漸負荷不了這齣詭異戲碼。

      葛雷高的這場蛻變,似乎從一開始就注定走向悲劇。

      只是想當個平凡人,竟然如此困難。



    本書特色



      一、獨家收錄《變形記》特輯

      ˙法蘭茲.卡夫卡小傳


      卡夫卡的父親忙於經商,教養嚴厲,使得他自幼與父親感情疏離,卻又深受其無比龐大的權威影響。卡夫卡與父親的關係,不僅反映在他的陰鬱個性,也表現在其作品當中。本書特輯從頭述說卡夫卡的家庭與生平,帶領讀者認識這位文學大師。



      ˙《變形記》出版祕辛

      《變形記》是卡夫卡生前唯一出版的單本小說作品,初版發行前,卡夫卡特別要求出版商:「封面千萬不行畫那隻蟲!」因此,沒人知道主角葛雷高究竟蛻變成了什麼蟲。本書特輯將揭露此一爭論數十年的文學謎團。



      ˙探索卡夫卡之城──布拉格

      在卡夫卡短暫的一生中,幾乎不曾離開過布拉格,這座城市餵養著卡夫卡的思想,兩者不能分開而論。到今天,布拉格儼然成了「卡夫卡之城」,本書特輯帶領讀者遊覽卡夫卡出生故居、老城廣場、羅浮咖啡館、卡夫卡博物館等各大紀念景點。



      二、名家譯本.德文直譯.忠於原意的流暢閱讀體驗

      卡夫卡的作品時常出現長句、長段落,部分舊譯本有簡化之疑慮。本書譯者現任淡江大學德語系兼任講師,譯文保留卡夫卡的長段落特色,並且流暢完整、忠於原意、生動逼真,無生硬拗口之病。



      三、《變形記》──開創現代文學的必讀經典

      村上春樹、米蘭.昆德拉、馬奎斯、納博科夫、卡繆、沙特、羅蘭.巴特、蘇珊.桑塔格……無數文學家、思想家皆大力推崇卡夫卡,視之為現代主義文學、存在主義文學的開創者。



    名家推薦



      專文推薦


      ★朱嘉漢(作家)

      ★紀金慶(師大通識中心兼任助理教授)



      聯合推薦

      ★言叔夏(作家)

      ★林皇德(台南一中學務主任)

      ★陳玉慧(作家 編劇 導演)

      ★陳思宏(作家)

      ★陳嘉行(焦糖)

      ★彭如婉(景美女中公民科教師)

      (依姓氏筆畫排序)



    各界好評



      不是每個小說家都能如他讓人強烈感受「卡夫卡的世界」。這使得我們在其中的觀看與感受,與自己所在的世界,亦產生疏離。這疏離感,同時讓我們不得不面對生存本質的問題。──朱嘉漢



      在2019年的當今,「變形」早已是常態。但我仍經常在尋常平日的巴士上,超市裡,街道邊,或偶爾誤闖的某一密閉的房間(那裡陰暗彷彿從未有過太陽),忽忽被臉孔帶上蟲之面具的路人所驚。在這光天化日下誰都馱著一具甲殼的全球化時代,卡夫卡的故事不只是昨天的事,更是一則永遠的今天。──言叔夏



      高中讀完卡夫卡《變形記》時,腦袋好像被颶風橫掃而過一般,天翻地覆:所以,人生究竟是怎麼一回事?這個社會是不是我所看到的模樣?而我,又是誰?不論來到什麼時代,這本書永遠可以逼使我們思考:人生一遭,到底該走去哪裡?──林皇德



      我們正在進入一個最光明的世界,同時也最黑暗的年代。我們正在進入一個最理性的世界,同時也最為荒謬的時代。細心閱讀卡夫卡的《變形記》,他將為你和盤托出我們這個現代世界看似極度對反、卻又彼此交織纏繞的兩張容顏。──紀金慶



      強烈推薦這本書給正在追求自我認識,想了解「我是誰?」的你(妳)。──彭如婉



    ?


     





    ◆《變形記》特輯

    法蘭茲.卡夫卡小傳

    《變形記》出版祕辛

    探索卡夫卡之城──布拉格



    ◆推薦序



    ◆變形記









    ◆法蘭茲.卡夫卡年表





    推薦序



    火車,囚徒,與異化:關於《變形記》的思索



    小說家 朱嘉漢



      錯過的那班車




      不需鋪陳,卡夫卡《變形記》的開頭給予讀者的情境,同步疊合在主角薩姆沙乍現的意識:「一日清晨,葛雷高.薩姆沙從擾人不安的夢境醒來,發現躺在床上的自己變成了一隻龐然古怪的蟲。」



      自然,也不需要對讀者解釋與設定(他為什麼變成蟲?怎麼變的?)。就一如我們大多數人,在擁有意識以來,並不會特別執迷去質問「我為何有意識?」「我為何在這個世界?」「為什麼我是這樣的存在與這樣的活著?」這類的問題。



      這幾乎是最好的小說開頭之一,甚至一句話便完成了小說。光這句話,已經足夠稱為小說。

      於是,我們看著不知道自己身上到底發生什麼事的薩姆沙,隨著他思想,觀看,聆聽,艱難移動,這個囚禁在巨大蟲子的人類靈魂。

      奇怪的是,在卡夫卡如此冷靜呈現下,變成蟲的驚悚感與困惑,移轉到這平凡人的意識上。



      薩姆沙並不慌張,內心問了一句「我怎麼了?」後,觀察窗外,惱怒睡姿不自在。然後抱怨了工作與生活後(能感覺積怨已久),才驚醒過來。不是為了這副身體怎麼工作、會不會恢復、怎麼跟公司解釋等問題。而是他發現他錯過了早上五點的火車。



      他思忖該如何解釋,「工作五年來,不曾生過病」的他,以怎樣理由交代。他的憂慮並沒錯,一個小小的失常,竟引來經理到府詢問。



      短短的思慮間,沒有情緒,卡夫卡讓我們看到他活著的姿態:生活準時,工作上不曾無故曠職。一如火車,而且始終在常軌上。火車,不正是現代生活最大的象徵之一?



      薩利姆錯過的,不僅是一兩班火車,他徹底的落在全人類的常軌之外,錯過整個人類生活。不僅遲到,他註定缺席了。



      雙重囚徒



      接著小說進入了另一種日常。薩姆沙囚禁在蟲子身體裡,亦囚禁在家庭關係裡。既像囚徒,亦如放逐,放逐在家裡,所謂「角落」,不可見或視而不見之處。



      他與家人彼此囚禁,陷入緊張關係裡。這當然是卡夫卡先驅的「密室」,「他人即地獄」的高密度展現。薩姆沙過去所有為家庭的犧牲,換取不到任何情感,反倒成為麻煩。



      只是這雙重囚禁,殘忍點說,不過是他一直以來的生活樣貌。他所辛苦的一切都是為了家庭生計,一直身不由己的活著。於是弔詭的,「變成蟲」這件事所引發的雙重囚禁,反倒是鬆綁。是那緊繫的鏈鎖鬆開之際的陣痛,而平時早已麻木。



      變成蟲,然後失去了可以溝通的聲音。他無法再為工作負責,無法為家庭承擔。作為累贅,他也不再去想會錯過哪班火車,不再擔憂家計。他在意起身體感受、會疼痛、喜愛爬上天花板。成為蟲的他,不知不覺開始為自己而活。但另一方面,當他開始「為自己而活」,在他的命運中,猶如為自己「社會的我」宣判死刑。



      他也許知道,這與變不變成蟲無關,在這社會,包括家庭,他都只能為別人而活。



      真正的異化者



      不是每個小說家都能如他讓人強烈感受「卡夫卡的世界」。這使得我們在其中的觀看與感受,與自己所在的世界,亦產生疏離。這疏離感,同時讓我們不得不面對生存本質的問題。



      薩姆沙變成了蟲還考慮著工作十分荒謬。然而當我們回頭思想,作為一個人,這般思想慣性不是隨處可見嗎(包括我們)?這常態,其實相當變態。換句話說,為什麼身而為人,我們如此思想與作為就不奇怪呢?



      現代人的種種異化,關於一個人如何跟他的勞動疏離、跟生活或生命疏離、跟家庭情感疏離,卡夫卡的《變形記》幾乎做了最好的展示。不以理論家式的思考,而是直接呈現現代生活異化者薩姆沙的意識。讓他以巨大蟲子的特殊存在條件中,一個家庭中最為疏離又迫近(且威脅)的一份子,見證家庭成員同樣異化的心靈。憤怒的父親,哀傷而無能的母親,情感最緊密的妹妹。



      悲傷的是,看似最有「人情」的妹妹,也在這給定的新的生活條件裡(她從認為蟲子是哥哥到否定的過程相當重要),成為「會算計的」一份子。



      他終於一點牽掛也沒有了。作為人類的薩姆沙,一點也不復存,在這世界上未留下一點痕跡。

      這是最好的結局,連哀傷都省去了。

    ?




    其 他 著 作
    1. 卡夫卡變形記(中英雙語典藏版)
    2. 城堡(新版)
    3. 卡夫卡變形記
    4. 噢!父親
    5. 失蹤者(德文手稿完整版)
    6. 卡夫卡的42個魔幻時刻:與42位華文創作者的跨時空對話
    7. 城堡(德文手稿完整版)
    8. 城堡(德文手稿完整版•獨家限量精裝)
    9. 蛻變:卡夫卡文學經典【法式精裝本+雙書衣設計】 Die Verwandlung
    10. 給菲莉絲的情書:卡夫卡的文學告白 Briefe an Felice
    11. 城堡 Das Schlob
    12. 審判(德文手稿完整版) Der Process
    13. 審判(德文手稿完整版)(獨家限量精裝) Der Process
    14. 變形記:卡夫卡中短篇小說選
    15. 蟲不知道:卡夫卡變形記動畫書(附DVD)