吳柳蓓從對愛情不抱憧憬的不婚主義者，到成為人妻，還遠嫁到北美，成為矽谷煮婦。她逐漸退去文青的氣息，觀察台美文化生活的異同，探索自己與先生原生家庭，追索自我個性，以輕鬆幽默的筆調，書寫女性在原鄉與她鄉之間擺盪的身影，淺顯易懂的文字與讀者對話，寫出對當前社會的不平之鳴，描繪出真實自在的自我。



　　她從書房走入廚房，面對鍋碗瓢盆束手無策，想為先生準備便當減少外食，卻如老狗變不出把戲來，她只能在書房，用文字燒煮日常，煲出一碗碗充滿歡笑的「心靈激湯」。在她筆下，美式足球季卻成為〈偽單身的季節〉，原來只要〈把妳的困難交給他〉就能讓另一半了解妳的辛苦，但〈豬隊友實錄〉道出夫妻間微妙的互動，讓人捧腹。她也嘲諷自己的糊塗與無腦；好不容易冒出要把英文學好的長進，卻還是只有三分鐘熱度，繼續靠著中式英文在夾縫中生存；以為無法一次考過的駕照，居然一次就考過，這到底是天生糊塗還是假糊塗呢。她也以獨特的台式「美」學，娓娓道出跨越國境的觀察，從網路酸民現象，到中西方產後照顧差異，妙解「德不配位」，還有舊金山灣區特殊的生活型態。她在「旅行中的眼耳鼻舌」中，寫下不同的旅途經驗，有難以忍受的乾燥「飛刑」，在荷蘭遇見溫暖輕薄的五行毯，還有到訪典藏秋天的卡梅爾和探訪卓別林，更寫下自己的文學旅途與心情轉變。



　　吳柳蓓用她溫暖正向的文字，紓解你我的困頓與難題，褪去華麗外衣，活出隨心所欲的文學人生。



本書特色?? ?



　　★吳柳蓓以輕鬆幽默的文字，寫出主婦的日常，不寫廚房的應該是柴米油鹽醬醋茶，而是在書房觀察人生日常。

　　★名家吳晟、鍾怡雯、丁名慶、羊憶玫、黃文成、楊宗翰、劉中薇、劉宥彤、謝瑞隆好評推薦。



好評推薦?? ?



　　以感性指尖靜默畫過心靈微塵：一個跨國界者日常時光水岸邊的湖濱散記。──資深編輯丁名慶



　　彷彿看見吳柳蓓在咀嚼自己，這一口咬得香，那一口酸辣，還有一口口的甜鹹雜陳。她大方分享滋味，不言說的了然潛於心底。──中華日報副刊主編　羊憶玫



　　撇除我跟柳蓓是在地親戚的這層關係不談，我所認識的她是一位對生活有熱情、對文字有堅持、對生命有想法的人，從她的字裡行間輕易的讀出老靈魂天真活潑的跟這個社會打交道，有時沉穩得像看透世事的白髮老翁，又不時的跟七歲小童較量孩子氣。她的眼光她的歷練她的生活體驗，都詳實紀錄在這本書裡了，請讀者與我一起閱讀柳蓓既詼諧又幽默，同時帶點ㄎㄧㄤ的心靈激湯文，笑笑鬧鬧一本書的時間。──詩人•散文家　吳晟



　　這是一本跟讀者直球對決的散文集。自認不再「文青」的吳柳蓓褪去了華麗文字外衣，在加州陽光下恣意書寫生活的氣味，童年的滋味，嫁給工程師的婚後趣味，與台婦居美的異國風味。我喜歡像柳蓓這樣真實自在、不尚扮演的散文家，也期盼這本書能召喚出更多「球來就打」的讀者。──淡江大學中文系助理教授　楊宗翰



　　用平實無華的文字，寫台美一段相守，有文化上的拔河，也有生活裡的互虧，那字字句句，全都是愛。──知名作家．編劇　劉中薇



　　古人說「以文會友」，我和柳蓓小姐就是這樣的緣份，她在網路上找到了我，問我她要出本書，我願意不願意為她推薦，連出版社都吃驚你們以前都不認識嗎？我想說的是：君子之交淡如水，人與人之間或許重要的不是有沒有見過面，而是有沒有彼此欣賞的心，謝謝柳蓓小姐因為欣賞我，讓我有機會對她的作品先睹為快，洗練的文字，字裡行間都有意思，台灣人的異國生活日常，故事在平凡中卻見偉大。



　　由於因緣際會，我的人生大轉彎，每天行程滿滿，最近要抽出時間看書真是個挑戰，但柳蓓小姐的作品，我在行程間的空檔看完了，其中有一段文字是這樣的，「人生最大的束縛不只是有形的坐牢更是無形的身不由己。長長一輩子中，女人隨著不同階段扮演各類角色，當爸媽的女兒，當婆家的媳婦，當老公的妻子，生了小孩當媽媽，小孩長大結婚生子當婆婆當岳母當奶奶當外婆，終其一生周旋在這些角色中受盡束縛。那些束縛都是責任都是牽掛，縱然想擺脫一日求個短暫解脫也絕無可能，因為束縛從心而生，只要還活著，還有氣息，心就像聚惡盆，分分秒秒不停的生出煩惱，源源不絕。」同樣身為女性，也同樣經歷著以上的過程，每個不足為外人道的甘苦，女性同胞或許都會像我一樣對這段話有感觸。

?

　　有機會我想和更多的女性朋友一起聊聊更多關於人生的話題，女人的人生常像一杯水，苦的時候喝覺得苦，幸福的時候喝覺得甜，也邀請大家看看這本書，看看我推薦的這本與作者萍水相逢的著作，因為每個人在看完這本書後都會找到部分和你有共鳴之處，我這樣相信。──永齡慈善暨教育基金會執行長　劉宥彤



　　柳蓓書寫生活體驗，總是在平凡處而內蘊深意，平靜地關照世情而穿梭著款款動人的情意，映照出生命的智慧與體悟。──明道大學媽祖文化學院主任　謝瑞隆