庫存狀況
「香港二樓書店」讓您 愛上二樓●愛上書
我的購物車 加入會員 會員中心 常見問題 首頁
「香港二樓書店」邁向第一華人書店
登入 客戶評價 whatsapp 常見問題 加入會員 會員專區 現貨書籍 現貨書籍 購物流程 運費計算 我的購物車 聯絡我們 返回首頁
香港二樓書店 > 今日好書推介
   
區政新角度
  • 定價64.00元
  • 8 折優惠:HK$51.2
  • 放入購物車
二樓書籍分類
 
天橋上的魔術師圖像版:小莊 卷

天橋上的魔術師圖像版:小莊

沒有庫存
訂購需時10-14天
9789869862103
小莊,吳明益
新經典文化
2020年1月03日
120.00  元
HK$ 102  






ISBN:9789869862103
  • 叢書系列:文學森林
  • 規格:平裝 / 272頁 / 16.4 x 23 x 1.36 cm / 普通級 / 部份全彩 / 初版
  • 出版地:台灣
    文學森林


  • 文學小說 > 華文創作 > 小說

















    小莊、阮光民、吳明益首度合作

    歷時四年,台灣暢銷小說精采跨形式轉繹



      二?一?年底,《天橋上的魔術師》出版,吳明益以最透明的文字,寫下與他童年經驗有關的故事。對較年長的讀者來說,那八棟商場的「存在」是為話題;而對較年輕的讀者來說,商場的「不存在」則成為魅力之一。小說出版後隨即風靡書市,至今不墜。



      二?一三年,小莊曾以動畫導演的角度,與吳明益討論透過以動畫重建商場的可行性。當時的計畫雖然沒有成行,卻因緣際會在數年後,改以畫筆重現商場,成為這部小說「圖像化」的推手之一。他與阮光民聯手,以一本西翻、一本中翻的圖像小說(graphic novel)形式,重新詮釋小說中的八篇故事。在歷經長時間考證、詮釋、改編與創作後,終於在二?二?年一月與大家見面。



      小說原作者吳明益也深度參與這項計畫。小說家在起點目送漫畫家們啟程,在過程中守護,在終點迎接漫畫家們的成果。看到原畫的吳明益被像是自己的作品,又不是自己的作品深切打動,感染興奮,再一次體會到創作的魅力。



      全套《天橋上的魔術師? 圖像版》包括《小莊 卷》、《阮光民 卷》、《別冊》三本。

      內容含括:

      •2冊《天橋上的魔術師 圖像版》

      •1冊套書專屬加贈《別冊》

      •2種風格迥異、各擅勝場的畫風

      •2位造型不同的魔術師

      •8個用圖像詮釋的故事

      •3位藝術家的創作共振



      《天橋上的魔術師圖像版 別冊》(不單售),內容:

      •從此岸到彼岸──阮光民、小莊、吳明益的創作對話

      •吳明益小說新篇〈森林、宮殿、銅馬與畫像裡的女孩〉

      •吳明益專文〈兩塊錢的時光暫停機〉



      二?二?年一月,【天橋上的魔術師 圖像暨互動藝術展】也將與大家見面。漫畫家、小說家、空間設計師、互動藝術設計師與平面設計師將齊力聯手,打造由原畫、動態影像投射、實體場景還原、互動科技藝術共同構築的奇幻空間,讓參觀者用自己的鑰匙解鎖圖像,觀看記憶片段如何流動,走入圖像,進入小說,徜徉在藝術家們合力創造的魔幻世界中。



      更多資訊請見FB粉絲專頁:天橋上的魔術師 圖像版



    ?


     





    •九十九樓

    •強尼•河流們

    •唐先生的西裝店

    •流光似水

    •後記:用一枝筆演一場電影的歷程





    ?





    後記



    用一枝筆演一場電影的歷程



    小莊




      接到《天橋上的魔術師圖像版》的邀請,著實讓我猶豫了很久。

      其一,是因為我的圖像創作都很個人,未曾有跟小說家跨界合作的經驗。

      其二,是因為我實在很喜歡這本小說,得慎重考量自己的能力能不能勝任,以免毀了大家心目中的經典。



      那時候手上正在進行《老爸練習曲》,我推說:如果要我加入,可能要等一年,沒想到心愉跟吳明益老師開會之後決定等我,隨之而來的就是無法迴避的龐大創作壓力。



      要把文字圖像化,是一個複雜的工程,不僅需要反覆熟讀小說,還要想像這些角色的樣子,他們身處的情景與互動的關係位置,臉上的情緒等等。



      以漫畫來說,畫環境背景是最耗時耗力的工作,高中上來台北念書的時候曾在中華商場晃蕩,但是從來沒有上過三樓,記憶裡頭許多死角,再多的資料也沒辦法補足,除了瘋狂查找網路資料之外,也常常麻煩吳明益老師指正,盡量力求正確,因為在這些迷人的故事當中,中華商場儼然不只是背景,而是一個至關重要的角色,馬虎不得。



      更遑論要把小說的故事結構轉換成圖像分鏡時,得決定哪些該敘述,哪些則是演出,圖像的閱讀情緒又該如何取捨,這跟我以往的個人創作經驗大不相同,就是得用一枝筆演一場電影的意思。



      很感謝偶有壓力爆炸的時候,心愉的體諒,也謝謝吳明益老師美妙的文字,讓我再一次透過創作,回憶那值得記憶的地方。

      在一年半的創作過程當中,我總在學習,最終慢慢的把這個「別人的故事」,轉換成了我自己的故事,我很享受這個過程,希望大家也會喜歡。

    ?




    其 他 著 作
    1. 天橋上的魔術師圖像版 套書(阮光民 卷+小莊 卷+別冊)