庫存狀況
折扣
「香港二樓書店」讓您 愛上二樓●愛上書
我的購物車 加入會員 會員中心 常見問題 首頁
「香港二樓書店」邁向第一華人書店
登入 客戶評價 whatsapp 常見問題 加入會員 會員專區 現貨書籍 現貨書籍 購物流程 運費計算 我的購物車 聯絡我們 返回首頁
香港二樓書店 > 今日好書推介
二樓書籍分類
 
最後一片葉子

最後一片葉子
放入購物車
沒有庫存
訂購需時10-14天
ISBN 9789888548330
作者 歐.亨利
出版社 天地圖書
出版日 2020年1月10日
原價 147.00  元
特價 HK$ 132.3  
訂購


詳
細
資
料
ISBN:9789888548330</li><li>叢書系列:<a href=https://www.2-floor.dyndns.org/web/sys_puballb/books/?se=%E5%A4%96%E5%9C%8B%E7%B6%93%E5%85%B8%E6%96%87%E5%BA%AB&pubid=cosmosbooks>外國經典文庫</a></li><li>規格:精裝 / 448頁 / 13 x 19.1 x 6.27 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版</li><li>出版地:香港
外國經典文庫

分
類
文學小說 > 翻譯文學 > 美國文學

內
容
簡
介

<div class="bd">
<div class="content" style="height:auto;">
  歐.亨利的作品大多刻劃平民百姓的艱辛、苦澀和無奈,筆調輕鬆、語多幽默,並以出人意料的「驚奇結局」名聞於世。這個選本是譯者通讀了他的全部284篇作品之後,精心編輯而成的。所收的30篇作品中,除代表作如〈最後一片葉子〉、〈警察和聖歌〉等之外,還有一些在其他選本中難得一見。譯者匠心獨運地將入選精品分為五類,即「社會世情小說」、「愛情情愛小說」、「無賴騙子小說」、「探案推理小說」及「哲理象徵小說」,務求更加全面地反映作者的創作風格,因此可以說,此集不啻了解作者小說世界的上佳窗口。說這個選本優於其他選本,還因譯者態度認真、追求精準到位,勇於挑戰成說。最精彩的例子,是質疑名篇〈麥琪的禮物〉的文題,終將誤譯糾正,為此書平添一顆亮點,為譯壇留下一段佳話。
</div><div class="type02_gradient" style="display:none;"></div>
</div></div><div class="mod_b type02_m057 clearfix">
<a name="AuthorP00a400020009">&nbsp;</a>


書
評

其 他 著 作