這本自傳是南投縣作家陳千武的夫人許玉蘭女士以日文所寫，原名《玉蘭?移?香─許玉蘭自分史》。日本詩人小海永二將原稿帶回日本，2006年由東京都新宿區???書房新社付印出版，於日本文壇廣受好評。