庫存狀況
「香港二樓書店」讓您 愛上二樓●愛上書
我的購物車 加入會員 會員中心 常見問題 首頁
「香港二樓書店」邁向第一華人書店
登入 客戶評價 whatsapp 常見問題 加入會員 會員專區 現貨書籍 現貨書籍 購物流程 運費計算 我的購物車 聯絡我們 返回首頁
香港二樓書店 > 今日好書推介
二樓書籍分類
 
德米安:徬徨少年時 (告別徬徨,堅定地做你自己。全新無刪減完整譯本,慕尼黑大學圖書館愛藏版)

德米安:徬徨少年時

沒有庫存
訂購需時10-14天
9789869881968
赫曼.赫塞
趙麗慧
方舟文化
2020年6月03日
117.00  元
HK$ 99.45  






ISBN:9789869881968
  • 叢書系列:心靈方舟
  • 規格:平裝 / 240頁 / 14.8 x 21 x 1.7 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
    心靈方舟


  • 人文史地 > 當代思潮 > 德奧哲學

















      網路書店「當當網」暢銷直譯本!引爆討論熱潮,好評高達9.1分!

      BTS防彈少年團金南俊RM:「這本書我每天捧著讀!」




      ★全新暢銷譯本,德語直譯無刪減,慕尼黑大學圖書館愛藏版。

      ★迄今已翻譯為40多種語言,全球超過1.4億人口耳相傳。

      ★諾貝爾文學獎得主托馬斯.曼、BTS金南俊RM、尤美女律師感動推薦。

      ★以佛洛伊德、榮格、諾斯底哲學為經緯,引領讀者度過自身蛻變的鬥爭。



      覺醒的人只有一項義務:

      找到自我,固守自我,沿著自己的路向前走,不論它通向哪裡。




      《德米安:徬徨少年時》是諾貝爾文學獎得主赫曼.赫塞

      風靡全球、引發當代閱讀熱潮的創作里程碑。

      1919年出版後立刻造成轟動,足以媲美歌德《少年維特的煩惱》。

      一整個世代的青年,無不被他的文字吸引。



      更值得一提的是,出版當時,赫曼.赫塞並未以本名示人;

      而是化名為書中主角「愛彌兒.辛克萊」代替。

      在本書爆紅後,出版社收到大量詢問信(包括德國文豪托馬斯.曼在內),

      大家都想知道,這位神祕的作者「辛克萊」究竟是誰?

      直到上市兩年後,發行第17刷時,赫塞才終於在封面署名。

      

      本書迄今已被翻譯成為40多種語言,全世界超過1.4億人口耳相傳。

      即使問世已超過一個世紀,仍深受眾多現代讀者追捧。

      BTS防彈少年團金南俊RM亦盛讚:「這本書我每天捧著讀!」

      

      全書以主人翁辛克萊第一人稱的視角,闡述自我的分裂與超越克服。

      並於字裡行間安插了佛洛伊德、榮格的心理學論證,

      以及諾斯底哲學的二元辯證,引領讀者度過自身蛻變的鬥爭。



      書中涵蓋自我認同、性向、性啟蒙、對威權的反抗、孤獨或從眾等議題。

      隨著劇情開展,各種衝突與矛盾的激盪不斷湧現,

      我們彷彿也跟著辛克萊,回味了那段最是徬徨少年時。



      當人生路途中遭遇困惑時,在無奈的現實中,

      我們都需要德米安這樣一位引路人,找到另一種人生意義。

     

      德米安一直看著我的眼睛,徬彿看了一輩子。

      慢慢地,他向我湊過臉來,湊到我們能夠彼此觸摸的近處。

      「閉上眼睛,辛克萊!」

      我順從地閉上眼,感到嘴脣上被淺淺吻了一下。



      「像你我這樣的人都是孤獨的,但至少我們還有彼此。」



      出身良好家庭的辛克萊,四周洋溢著光明、正向的氛圍。

      然而,兒童時期的他已注意到現實中還有另一個世界,

      那裡充斥著殘酷、陰暗、失序,與辛克萊從小的認知截然不同。



      10歲時,辛克萊因為自己捏造的竊盜故事,

      被惡棍克羅默抓到把柄,從此每日活在被霸凌與勒索的恐懼中。

      直到插班生德米安出現,才替他解除這道陰影。

     

      德米安成熟穩重,有超齡的智慧。辛克萊好崇拜德米安。

      兩人後來分離了一段時間,期間辛克萊誤入酗酒的歧途,

      偶遇一位神一般的女孩貝緹麗采,辛克萊開始繪畫,並得到救贖。

      此時,他察覺自己對德米安的渴望,這是超越友誼與愛情的關係。



      辛克萊畫了破殼而出的鳥,寄給德米安,得到了回音:

      「鳥要掙脫出殼。蛋就是世界。人要誕生於世上,就得摧毀這個世界。」



      依循著這條線索,他邂逅了鑽研神學的風琴手皮斯托琉斯。

      上大學後某一天,辛克萊巧遇德米安,並結識德米安的母親艾娃夫人。



      他們一見如故、時常分享夢境,然而時間仍然繼續在走。

      隨著德俄開戰、世界的洪流湧來,故事的結尾,是結束也是開始。




      【經典名句摘讀】

      我所渴求的無非是將心中脫穎欲出的本性付諸生活。



      追尋自身命運的人既沒有榜樣、理想,也沒有任何慰藉!但這才是真正的人生之路。



      人的一生就是探尋自我的過程,儘管未曾有人真正實現這個目標,但每個人都以各種方式,不論笨拙或明智,朝著這個方向努力。



      每個生命都帶有其自身的出生痕跡,並始終銘刻在基因當中,直至死亡。一些生命從未進化成人,例如青蛙、蜥蜴或螞蟻,還有一些成功了一半,上半身是人,下半身是魚。然而,每個人都代表著大自然在造人過程中的種種嘗試。



      儘管我們擁有同個起源和母親,來自同一個深淵,但在奮鬥後總擁有不同的命運。我們似乎能夠彼此理解,然而每個人所能詮釋的,只有他自己。



      有人可能終其一生都不曾違反法則,但這並不阻礙他成為一個混蛋,反之亦然。實際上,這只與懶惰有關。



      我們的使命是在世界中填出一座島,使其成為一種不同生活方式的原型,或至少作為一種預期。



      愛不是透過乞求或索求得到的。愛意味著堅定內心,你若能這樣被愛吸引,後續就會吸引別人愛你。



      告別徬徨,堅定地做你自己,諾貝爾文學獎得主赫塞紀念碑式名作!

      全新無刪減完整譯本,榮格、蔣勳摯愛之作,慕尼黑大學圖書館愛藏版!



    本書特色



      網路書店「當當網」暢銷直譯本!引爆討論熱潮,好評高達9.1分!

      BTS防彈少年團金南俊RM:「這本書我每天捧著讀!」



      ★全新暢銷譯本,德語直譯無刪減,慕尼黑大學圖書館愛藏版。

      ★迄今已翻譯為40多種語言,全球超過1.4億人口耳相傳。

      ★諾貝爾文學獎得主托馬斯.曼、BTS金南俊RM、尤美女律師感動推薦。

      以佛洛伊德、榮格、諾斯底哲學為經緯,引領讀者度過自身蛻變的鬥爭。



    名人推薦



      人權律師�尤美女

      精神科醫師�王浩威

      數位貂蟬�四叉貓(劉宇)

      作家�盛浩偉

      精神科醫師�徐志雲

      作家�瞿欣怡

      諮商心理師、《活出你的原廠設定》作者�蘇予昕



    好評推薦



      這是一部以極為精確的描寫擊中時代神經的作品。整整一代青年深信,一位代言人從他們生命深處發聲,他們滿懷感激且如癡如醉地被他吸引。——德國諾貝爾文學獎得主�托馬斯.曼

      

      讀赫塞的書,就像在暴風雨的深夜,感受到燈塔的閃耀。——瑞士心理學家�榮格



      我所追求的是一種自我理想映照的生活,在趨向這個目標的旅程之中,閱讀《德米安》是重要的一步。——美國演員�詹姆斯.法蘭科



      因為赫塞我喜愛上了一種獨白式文體,像日記,像書信,像孤獨時自己與自己的對話。赫塞的文學可能影響了整整一代的青年走向追尋自然、流浪、孤獨,追尋自我的覺醒。——作家�蔣勳



      混亂的暗黑生活即是本我,睿智的德米安即是自我,完美優雅的德米安母親艾娃夫人即是超我。如何經由兼融並蓄,使三者不互相攻訐而合而為一,即找到自我,與自然保持和諧,了解未來的成長之路。——人權律師�尤美女



      光與暗,善與惡,理想與現實。我們經常如此二分世界,甚至需要這樣二分,才能界定自己的位置、確認前進的方向;但世界卻又複雜得不能被這樣二分。年少時誰都可以輕易地決絕,毫不退讓,可是一旦觸及世界那龐然的複雜,反倒一下子就會迷惘。相反地,如果太快就妥協,也可能只是被歲月磨耗得過於世故罷了。那答案,必須讀者親自跟著故事經歷一遍,才能領會其中奧祕、深刻與感動。——作家�盛浩偉

    ?


     





    推薦序 赫曼.赫塞的本我、自我與超我�尤美女

    推薦短語



    前言



    第1章 兩個世界

    第2章 該隱

    第3章 強盜

    第4章 貝緹麗采

    第5章 鳥兒破殼而出

    第6章 雅各與天使摔跤

    第7章 艾娃夫人

    第8章 結束與新生



    附錄 赫曼.赫塞年表





    前言



      我的故事,要從我那懵懂的童年說起,且似乎又可追溯到更遠一些的舊時日。



      作家之於作品,如同上帝之於世界。作家能夠全盤把握作品的故事脈絡以及角色的生活軌跡,因此能夠如上帝般講述事實,而不加任何粉飾。我無法達到作家那樣的程度,但這個故事對我來說意義非凡,遠超過作品對作家的重要性,因為這是我自己的故事,故事中講的是鮮活的人,而非經過理想化處理、虛構的空洞角色。但若與前人相比,我們這個時代的人似乎彼此缺乏理解,儘管每個人都是大自然獨一無二的造物,卻陷於無情的殺戮。如果個體缺乏獨一無二的特質,或一顆子彈便可一了百了,那麼本故事便毫無意義可言。然而,每個人都不僅僅為自己而活,而代表著與世界之間獨特、重要、非凡且具有偶然性的交融,因此每個人的故事都永恆而神聖,每個人的一生都意義非凡。每具肉體的精神都獨一無二,每個人的誕生都意味著造物主在忍受苦難,而每個人背後都有一位救世主被釘在十字架上。



      如今,幾乎沒有人能夠真正理解什麼是人。也正是因為無知,他們才能安然地面對死亡。講完這個故事,我想我也能泰然處之了。



      我並不認為自己比他人睿智多少。這些年來,我始終在努力探尋真相,現在的我,已經放棄觀星或閱讀,轉而開始聆聽自己內心深處的聲音。我的故事並不那麼歡樂,更不像虛構的故事那般甜蜜而和諧,反而充滿了荒謬、混亂、瘋狂與幻想,就像所有那些不願繼續自欺欺人的生活一樣。



      人的一生就是探尋自我的過程,是通向自我的征途,更像是一條小徑的悄然召喚。而在這個過程中,每個人都會面臨各種選擇。儘管未曾有人真正實現這個目標,但每個人都以各種方式,不論笨拙或明智,朝著這個方向努力。每個生命都帶有其自身的出生痕跡,並始終銘刻在基因當中,直至死亡。一些生命從未進化成人,例如青蛙、蜥蜴或螞蟻,還有一些成功了一半,上半身是人,下半身是魚。然而,每個人都代表著大自然在造人過程中的種種嘗試。儘管我們擁有同個起源和母親,來自同一個深淵,但在奮鬥後總擁有不同的命運。我們似乎能夠彼此理解,然而每個人所能詮釋的,只有他自己。



    推薦序



    赫曼.赫塞的本我、自我與超我

    人權律師�尤美女




      一本書之所以能成為世界名著,歷經百年而不衰,便足以證明此書具有歷久彌新的價值。



      作者赫曼.赫塞生於十九世紀,揚名於二十世紀,歷經兩次世界大戰。彼於1919年所發表的《德米安:徬徨少年時》一書,問世迄今已超過一個世紀,被翻譯成四十多種語言,即使在二十一世紀的今天,讀來仍令人悸動和深思。



      雖然這是一本闡述青少年成長過程的迷惘、困惑、衝突、分裂、與超越克服,找到自我的歷程,但從主角辛克萊(或可將之視為作者赫曼.赫塞的化身)娓娓道來的過程,我們也同樣跟著他一起檢視、回顧、反省自我成長、自我追尋的歷程。



      辛克萊在書中第一章即開宗明義地標示出「兩個世界」,寫道「在這個世界中還重疊著另一個世界,一個截然不同的世界,彌漫著不同的氣息,我可以在一個世界中享受平靜、整潔、靜謐、心安、寬恕、仁愛與規矩的氛圍,然而,那個喧囂、陰暗與暴力的世界也有其存在的意義,一步之遙便形成鮮明的對比。有時候,我甚至想要生活在另一個世界中,因為每當我返回光明的世界,覺得它似乎過於單調乏味」。



      此段足以顯示,辛克萊在小小年紀即發現社會的階級、貧富、差異、教養的懸殊,形成兩個截然不同的世界。一個是光明、華麗、舒適、溫暖、養尊處優的世界,生活其中只要循規蹈矩,就能毫不費力地成為人生勝利組;而另一個世界則充滿野蠻、欺騙、暴力及叢林法則,升斗小民為求生存別無選擇地搏鬥。辛克萊因不甘於單調乏味、鶴立雞群的優渥生活,盼望融入同儕中,而企圖穿梭於兩個截然不同的世界。在陰暗世界依叢林法則而撒謊,只為尋求認同卻成為被勒索、霸凌的藉口;回到光明世界,又因違背戒律不敢求援,以致沉淪為暗黑世界的奴僕而無法自拔。幸經貴人德米安即時伸出援手,拉他一把,使其生出勇氣而脫離暗黑世界。



      這段經歷揭示了安逸的生活足以造成軟弱的個性,辛克萊有興趣探索另一個世界,卻沒有鬥志擺脫它的糾纏,然而生存競爭帶來變革,因此兩個世界均有存在的意義。不論英國《大憲章》的起草或法國大革命,都是暗黑世界底層人民生活無以為繼,光明世界卻窮奢極慾,在兩個世界的衝突極致下所致,底層人民奮起打破界線,促使世界往前邁進。



      辛克萊在青春期性衝動的覺醒,光明世界視為洪水猛獸、禁忌、魔鬼的誘惑和罪孽,強以壓抑、卻解決不了青春的躁動和生理的需求;暗黑世界的縱慾、酗酒,滿足了生理需求,卻也招來光明世界的鄙夷,與光明世界漸行漸遠,越發孤獨。兩者的衝突達到極致,幸經德米安的指引,學習思考「禁忌」與「合理性」的問題,學會判斷並以意志力將欲望昇華為精神層次的愛慕,並堅定內心,集中意志力,終能似新生鳥兒般脫殼而出。



      本書始終圍繞著辛克萊的一幅畫「鳥的破殼展翅」。「鳥要掙脫出殼。蛋就是世界。人要誕生於世上,就得摧毀這個世界。」辛克萊藉由繪畫凝視內心世界,慢慢體悟混亂的暗黑生活即是本我,睿智的德米安即是自我,完美優雅的德米安母親艾娃夫人即是超我,這三位一體存在我心,如何經由兼融並蓄,使三者不互相攻訐而合而為一,即找到自我,與自然保持和諧,了解未來的成長之路。此即佛家所說的,佛就在心中,每個人都有佛性,經由修持,人人均可成佛;亦是禪宗所強調的「明心見性」;這是一條艱辛的道路,正如同鳥要破殼才能展翅,翱翔天際。



      辛克萊強調理性思考的重要:「有人可能終其一生都不曾違反法則,但這並不阻礙他成為一個混蛋。」這就是德國哲學家漢娜.鄂納所言「平庸的邪惡」。所以「人的一生就是探尋自我的過程,儘管未曾有人真正實現這個目標,但每個人都以各種方式,不論笨拙或明智,朝著這個方向努力。」同樣的,世界想要改變,世界的洪流將不再從身旁繞過,而是直接穿透我們內心,她需要我們一起回應命運,沒有人是局外人。



      本書結束在第一次世界大戰爆發之時。戰爭告終後,沙俄、德意志、奧匈、鄂圖曼四個帝國滅亡,舊王朝時代結束,歐洲進入另一個世代,辛克萊也進入了另一階段的人生旅程。



      時值新型冠狀病毒(COVID-19)肆虐全球,死亡人數數十萬計且每天仍快速增加,無一國倖免。全球苦無對策之際,讀此書頗有所感,特此推薦。



      (本文作者尤美女為人權律師,婦女運動倡議者,《性別工作平等法》、《民法》〈親屬編〉、《性侵害犯罪防治法》等多項攸關婦女權益的法案之主要推動者。曾於2012∼2020年擔任民進黨不分區立法委員,於任內推動同志婚姻合法化,使臺灣成為亞洲第一個同婚合法化的國家。)



    ?




    其 他 著 作
    1. 流浪者之歌(精裝版)
    2. 園圃之歌:諾貝爾文學獎大師赫曼.赫塞的自然哲思與手繪詩畫
    3. 【赫曼.赫塞經典套書】(二冊):《德米安》(徬徨少年時)、《悉達多》(流浪者之歌)
    4. 【赫曼.赫塞經典套書】(二冊):《德米安》(徬徨少年時)、《悉達多》(流浪者之歌)
    5. 流浪者之歌�悉達多:赫曼.赫塞傳世之作,出版100週年紀念版【歌德金質獎章譯者典藏譯本】
    6. 德米安【獨家收錄詹姆斯?法蘭科專文導讀】:埃米爾.辛克萊年少時的故事(徬徨少年時)
    7. 悉達多【獨家收錄保羅.科爾賀專文導讀、林懷民繆思分享】:一首印度的詩(流浪者之歌)
    8. 流浪者之歌+徬徨少年時(赫曼赫塞經典德文直譯本)
    9. 【經典文學 2套書】(3冊):《流浪者之歌》、《蛻變:卡夫卡文學經典》、《德米安:徬徨少年時》
    10. 德米安:彷徨少年時
    11. 印度,探想:隨筆及短篇小說
    12. 新加坡之夢:及一段漫漫東方行旅
    13. 赫曼赫塞童話故事集
    14. 奔放的赫曼.赫塞〔兩冊一套〕
    15. 荒野之狼(精裝德文新譯本)
    16. 赫曼赫塞 青春不滅三部曲
    17. 鄉愁(德文直譯本)
    18. 超譯赫塞[隨書附贈孤獨者誌精裝筆記本]
    19. 超譯赫塞
    20. 在書中發現自己的靈魂:慢讀赫塞
    21. 車輪下(首度德文直譯本)
    22. 玻璃珠遊戲(三版) Das Glasperlenspiel
    23. 流浪者之歌〔首度德文直譯本〕
    24. 荒野之狼(三版) Der Steppenwolf
    25. 克林梭的最後夏日(三版) Klingsors Letzter Sommer
    26. 車輪下(三版)
    27. 生命之歌(三版) Gertrude
    28. 成長的苦澀(三版)
    29. 漂泊的靈魂(三版) Knulp
    30. 生命之歌 Gertrud
    31. 流浪者之歌 【 Siddhartha 】