當媽咪還是小女孩的時候，會不會拉扯狗狗的尾巴，在牆上亂畫，或是把手指頭塞進鼻孔裡？當然不會！她有沒有故意嚇她的小弟弟或是像個小惡魔般撒野？從來沒有！本書對古老的格言「照我說的去做，而不要學我做的去做」做出戲謔的揶揄；或許，媽咪小的時候，並不像她要我們認為的那樣子乖巧喔！

作者簡介

ALERIE LARRONDO
　　就讀於巴黎Sorbonne。在馬來西亞教過兩年法文之後，開始從事廣告作家以及概念藝術家的工作。近來她投身拍攝電視記錄片並以約翰叔叔的筆名展開一系列的珠寶；VALRIE LARRONDO住在巴黎。這是她的第一本童書。

繪者簡介

CLAUDINE DESMARTEAU
　　住在巴黎。曾繪過不少法文童書插圖，而她的插圖也經常在一些刊物上發表，包括了《LIBRATION》（解放報）以及《LE MONDE》(世界報)。

譯者簡介

吳亞潔
　　台大醫學院解剖系博士生，兼職翻譯。喜愛有趣、有特色的童書、繪本以及電影、動畫、音樂。