編輯小語
藤原新也在《雙手合十，一無所求》一書，寫他對於生命的「失去」之學習與觀照，這個「失去」乍看是人與人之間連結的一種斷裂，但並不是真正的失去。書中的藤原，歷經母親、父親以及哥哥的離世而啟動一次次的遍路之旅，這本書是他第三次「遍路之行」以後所寫下的一系列他對死生、信仰、生命價值的思索。
但這本書，並不是一本介紹四國遍路的書。他以「遍路」為出發點，一路上帶給讀者的風景是曾經的浪人背包客、以客觀寫實攝影為職的報導攝影家──藤原新也，回憶與他生命交會的一人一景一物：老時鐘、老歌、傳統信仰、花與蝶、食物的滋味、兒時的秋田犬……日本社會的變異，與永恆的山水風景。
相會，終又分離。這是人與人，人與景物相逢的宿命。曾進入生命的，都珍惜，都寶貴。這是相遇的意義。
藤原沒有因為觀照死亡而顯現太多的感傷，他讓我們去看見最黃最茂盛的油菜花，去品嘗他哥哥鍾愛的烏賊生魚片，他讓我們用「藤原」的雙眼去望富士山，平實地叫人只能於心讀出內斂的感動。一如他書中收錄的攝影作品，這樣不華麗但卻真誠的文字令人佇留。我想，藤原明白這肉身的「死亡」已昇華成一種象徵。雙手合十，是對於相會緣分的祝福與祈禱。僅僅只是雙手合十，都帶來最深的理解與放下，都帶來最深的感謝。──劉憶韶
譯後序
《雙手合十，一無所求》是藤原新也經歷二十三年異鄉旅行、十七年故鄉回歸，邁入六十歲前寫的小品遊記。那娓娓道來的敘事節奏、詩意的文筆、後中年才能體會的生死觀……這本書每一篇不起眼的小故事，對我自己、這個在紮根與旅行之間繼續流轉的人來說，有很多啟發、很多感動，他告訴我，一個曾經漂流的年輕旅人，也許到老都會繼續帶著異鄉人的眼睛、旅人的腳步過平常生活，就像你被開?了第三眼，就很難再僅以兩隻眼睛觀看這世界。
尤可欣（永恆的旅人、本書譯者）
