推薦序



睡著的時候，發生了什麼事呢？

本書譯者 許婷婷

?

　　繪本封面頂著一頭前衛藝術髮型的女孩，與封底女孩整齊的清湯掛麵髮型在視覺上形成強烈對比，看似平淡無奇的故事，信手一翻後卻一再被戳中笑點，看完有一種恍然大悟的感覺——原來剛睡醒時的一頭亂髮與滿臉口水，都不是自己的問題呀！



　　不知各位讀者是否也常常會在睡醒後發現自己的起床髮型很特別、很有趣呢？當然有時我們會覺得很煩，還要花時間整理。但不知各位讀者有沒有想過，為何我們睡醒後，頭髮總是亂亂的？若你有這個疑問，那這本繪本將會令你樂在其中，並找到答案。作者吉竹伸介又再度發揮其卓越但無厘頭的想像力。他給的答案是，有一個小精靈集團會趁我們在睡覺時特別打造我們的髮型。原來小女孩睡醒之後的晨間客廳登場，起床髮型，皆是來自於小精靈集團每天夜晚的不可能任務！



　　這群小精靈集團通常在孩子睡著之後開始發動任務。但他們到底是誰？來自何方？目的是什麼？留給讀者想像，只知道他們為數眾多，設備之好，技術之專業，以及對於工作所付出的熱情令人深深折服。而且，這一切都是為了小女孩睡醒後登場的晨間起床髮型！這種萬般講究的職人精神更是令人自歎弗如。



　　繪本中鉅細靡遺的剖析了起床髮型在一夜之間所發生的種種工程，除了睡醒亂翹的頭髮外，最讓孩子目瞪口呆的應該是，原來我們睡覺流口水的原因，是小精靈集團以食物來引誘的關係呀！我想看了起床髮型大剖析後，孩子們應該也會癡癡的笑著並且興趣昂然的說，我昨晚也是這樣被搬走嗎？



　　其實，想到每晚有那麼多的小精靈為了我的睡相與口水而奮戰，讀完除了有一種暢快感外，更讓孩子有一種我是被這麼多人愛著的感覺，這正是吉竹伸介繪本的魔力。他的繪本不僅給孩子，也給了一起親子共讀繪本的大人滿滿笑容，此外還多了親子聊天話題的種子。



　　吉竹伸介的作品擁有一種獨特的奇思妙想，他擅長描寫親子間絕妙的距離，是一種有點黏卻不會太黏的親子關係。繪本中的孩子不是特別優秀的模範兒童，也不是特別調皮搗蛋的熊孩子，而是帶有天真爛漫性格的小孩。這讓許多孩子與爸爸媽媽在繪本中看到了自己，能夠迅速融入繪本，也透過繪本看護了自己曾經擁有的天真與感性，並在讀完後莞爾一笑。無疑這又是一本值得各位讀者收藏的吉竹繪本。