庫存狀況
「香港二樓書店」讓您 愛上二樓●愛上書
我的購物車 加入會員 會員中心 常見問題 首頁
「香港二樓書店」邁向第一華人書店
登入 客戶評價 whatsapp 常見問題 加入會員 會員專區 現貨書籍 現貨書籍 購物流程 運費計算 我的購物車 聯絡我們 返回首頁
香港二樓書店 > 今日好書推介
二樓書籍分類
 
世道人心【譯註】

世道人心【譯註】

沒有庫存
訂購需時10-14天
9789574459773
張靜二
書林出版有限公司
2022年3月16日
87.00  元
HK$ 73.95  






ISBN:9789574459773
  • 叢書系列:愛看戲
  • 規格:平裝 / 200頁 / 15 x 21 x 1 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
    愛看戲


  • 藝術設計 > 戲劇 > 各類戲劇 > 西方戲劇











      《世道人心》(The Way of the World)是英國劇作家康格里夫(William Congreve)的傳世之作。這齣復辟時代最佳的喜劇搬演的是:家族成員為達一己之私,不惜勾心鬥角,從而突顯「世道」多岐、「人心」險惡的主題。全劇的對白簡潔雋永,劇情有輕鬆、有緊張,是一齣值得細細品嚐的上乘之作。其劇情講述戀人米菈曼和密拉備為獲得姑姑的許可而結婚的努力,劇作家藉由愛情和婚姻的關係來嘲諷當時的社會體制。

    ?

    本書特色

    ?

      1. 《世道人心》(The Way of the World)是英國劇作家康格里夫(William Congreve)的傳世之作。1700年三月上旬在倫敦林肯(Lincoln)的 Inn Field 劇院首映。被廣泛認為是最好的修復喜劇之一。

    ?

      2. 「譯註」為本書的重點,劇的戲文多為口語,又是三百多年前的作品,涉及的典故、雙關語以及史實背景者相當豐富,為達到輔助閱讀之效,詳加註釋。全書兼顧精確與順暢,便於參酌採腳註。文中的歌曲斟酌押韻並以漢字對準音符。

    ?

      3. 適合戲劇領域,戲劇科系,英國文學,文化社會研究者閱讀。



     





    譯序

    劇情解說

    世道人心

    劇中人物

    開場白

    第一幕

    第二幕

    第三幕

    第四幕

    第五幕

    收場白






    譯序




    其 他 著 作
    1. 西遊記人物研究【POD】
    2. 從影響研究到中國文學(論文集)