總校閱序
日本講談社出版中,由草花里樹繪製的「看護工向前衝」,作者以漫畫的方式,真實的呈現高齡者照護的諸多問題,除了讓人心生共鳴之外,書中許多簡短話語亦能引人省思。例如「一切都是為了讓老年人露出發自內心的笑容」,「讓老人們過著自我的人生直到最後一刻,曾經是我的夢想…」。
憶起自己曾住過英國的老人公寓,其經營的組織為“FOLD”,意思就是「讓老人有尊嚴,免除孤獨 (Free the old people from loneliness and with dignity, FOLD)」。事實上,這些老人照護的理念,光是有理想是不夠的,必須有專業的知識與技術做基石。老人護理學這本書就是在這種背景下構思問世。
本書以全人照顧為核心,周全性的探討老人照護的議題,自宏觀的瀏覽世界的老化趨勢,微觀的檢視老化過程,繼而陳述老人照護的一般性與特殊性照護議題,期使本書可以為老人照護多開啟一扇窗,多打開一道門,以拓展老人照護從業人員的視野。
在家家戶戶都有老人,你我早晚都是老人的事實下,盼望本書的出版,能有助於老人照護個人化(personally)、實務化(practically)與專業化(professionally)的落實,成就千山萬水喜曠達的老年,讓每個老年人都能歡喜自在生活,就如:
工作,好像你不需要金錢
愛人,好像你不曾受傷害
跳舞,好像沒人在旁觀看
唱歌,好像沒人在旁聆聽
生活,好像處在地球的天堂
胡月娟
中臺科技大學 護理系 講座教授