前言

本書用意

導讀

氣候危機

演化知識論體系

深入資料

深入同理心

深入觀點

交給各位



附錄一：給科技建構者的深度技術案例

附錄二：給資料旅程初心者的資料擘劃指南

致謝





?

前言（兩位合著者的話）



　　菲爾的話



　　「科技是簡單的部分；困難的部分是人。」



　　我不曉得這句話從哪裡聽來的，不過我整個職涯都應證了此言不假。早在學生時期，當大多數的理工宅都迷戀著微軟系統，而我則不幸地著迷於麥金塔電腦時，我就開始遊走於人與科技之間了。這常常使我陷入窘境。舉例來說，選擇大學預科考試課程時，我選的是計算機科學、數學以及傳播學。這種不尋常的組合會使我在預科學院難以排課，所以我被逼著放棄讀離散數學（discrete mathematics），改而讀統計學。面對大學學系的選項時，我選擇人工智慧學系的文學士學位，而不是計算機科學暨人工智慧學系的理學士學位。職涯發展諮詢師聽到這個決定，神態糾結地說：「你讀這個科系會找不到工作，雇主都只看計算機科學學位。」即便上了大學，我在大三仍選修日本語言文化與社會，而不是更技術性的課程。與人類學家當朋友是一大樂事。



　　我在試圖成為3D繪圖藝術家時，遇到了同樣的問題。政府的職涯諮詢專員透過電話直截了當地對我說：「你沒有受過藝術訓練，你是技術人員。找一份能夠運用科技幫助藝術家的工作吧。」



　　我先是做了「非工程師」工作（試著當一位3D繪圖人員），接著成為工程師（幫助3D繪圖藝術家），繼而創辦新創公司、擔任技術長。經歷這些年後，我才真正與資料有意義地邂逅。我發現資料是一種資源，能完美支持我們對世界與世人的新理解。歷經五年，科技對我而言變得清晰了，透過科技，我能在資料中看見世界。



　　我遊走在科技與人之間好些日子了，如今這些經驗變得明朗透澈，我希望這些經驗值得分享。對我來說，這些經驗能夠以資料同理心（data empathy）的概念呈現。



　　在資訊產業把快速創新作為不間斷的養分，造成產業過度膨脹且偏執之際，我認為顯而易見的是：資訊產業缺乏人文技能。這種不平衡是有害的。我發現，資料與科技方面的同理心缺乏，正阻擋著人類向前進。證據俯首即是。



　　我想盡點心力，有鑑於我過往的尷尬科技經驗，我想我可以帶來幫助。



　　諾莉雅的話



　　我生長於阿根廷北部薩爾塔省（Salta）的首都。我在那裡長大，過程中盡可能抵抗以男性為尊的文化，並在十八歲那年離開家鄉，到布宜諾斯艾利斯的拉普拉塔大學（University of La Plata）讀天文學。在那裡，男性為尊的文化固然沒有消散，不過沒那麼嚴重。



　　我擁有計算天文物理學（Numerical Astrophysics）博士學位，也在學術界工作多年。我運用不同的解決方案和技術（包括不同的星系化學演化模組），編寫大規模宇宙模擬程式，並進行分析工作。高品質教育在阿根廷是免費的，所以我在大學時期也研修我有興趣的芭蕾舞和拉丁美洲歷史課程。



　　我實屬幸運，曾到世界各地遊覽，並居住過許多不同國家，這不但要拜我的博士後職位所賜，也多虧了我住在薩爾塔時所屬的合唱團（我們很熱衷於參賽）。



　　最後，某年隆冬，在蘇格蘭美好的聖安德魯斯鎮（St Andrews）工作時，我意識到自己必須改變，於是搬到倫敦成為一名資料科學顧問。我十分幸運地再次得以與一大群來自不同背景的資料科學家共事；不同產業都在試圖以資料作為驅動力，或是優化已經由資料所驅動的程序。我目前任職於Unbound出版社，我很榮幸能擁有這份夢想中的工作。我喜愛閱讀、書本以及出版世界，也對Unbound出版社的使命充滿熱情。



　　我和菲爾是在資料科學訓練認識並成為朋友的。第二年後，我們都指導有分析專長的博士生執行資料科學專案。他當時問我有沒有興趣幫忙寫一本關於資料與同理心的�