序
朋友在小學任教,發現孩子儘管有快樂有趣的生活、純真美好的感情、活潑可愛的想像力,可是作文時為什麼總顯現不出精彩動人的文采?
這是因為他們欠缺對事物審美能力的陶養,欠缺對文字表達能力的指導,欠缺適當的修辭技巧練習,因而在敘事、描景、抒情、說理時,自然無法呈現出令人激賞的語言魅力。
語言文字的表達,依據沈謙教授的意見,大致可以區分為「拙」、「通」、「巧」、「樸」四個層次。在「拙」的層次,常見的是用詞不當,詞不達意;「通」的層次,則表現出對話清晰,頭緒清楚,文字妥貼通順,條理井然;而在「巧」的層次,則是文字流暢之餘,能給人別致新穎、多采多姿的感覺;至於「樸」的層次,從外觀看,似乎顯得繁華落盡,其實卻是真醇樸實,自然高妙。孩子的修辭學習,一般要求是希望能達到「通」、「巧」的修辭境界,只是這樣的要求,卻也必須一步一腳印,循序漸進,才能日起有功,水到渠成。
其實,修辭是一門十分動人的藝術,文字經過修辭的巧妙調理,就像花草經過雨水的細心呵護,會顯得特別明媚耀眼,而流淌在字裡行間的思緒,也必然更能撩撥起內心的感情,激盪出更多共鳴的火花,甚至讓人有在文字密林中,乍見一彎清流、一抹光燦的喜悅。
為了強化孩子對修辭的認識,也為了有效提升他們對修辭的運用能力,本套書特別重視多元學習策略的設計、生活場域、自然現象的觀察、描摹、逐回變換演練的操作練習,以便更有效達成素養教育、快樂學習的要求。
本套書共計介紹譬喻、擬人、誇飾、類疊、設問、排比、通感、摹寫等八種修辭方法,每種方法都以「比一比」、「動動手」、「火眼金睛」、「妙筆生花」、「自由創作」等方式來進行學習引導。我們相信透過這樣的設計安排,孩子應該可以很快熟稔修辭的運用訣竅,領略修辭的美好趣味,揮筆行文,創造出更多動人的驚喜。
?
王家珍、賴慶雄