香港二樓書店 > 英語會話萬用手冊：隨身?帶，臨時急需最好用 (附贈線上MP3)

前言

英語會話萬用手冊

隨身?帶，臨時急需最好用

　　AI、全球化時代，已然來臨！為了提升個人、企業、國家競爭力，讓台灣走向世界，讓世界走進台灣，2030年雙語政策，勢在必行。

　　◆說英語時不要想中文

　　作者在美國住了二、三十年，也教過很多華人說英文，但常發現很多華人跟老外講英語，講的結結巴巴的，講到一半，還要問身旁的華人朋友說，某個中文字英語怎麼講？

　　很顯然的，當他講英語時，他的腦子裡是在說中文，然後再翻譯成英語，用這種方法講英語，老外絕對聽不懂你在講什麼？

　　講英語時，把腦子裡的中文全關掉，直接用英語思考，腦子裡有幾個英語句子，就說那些英語就好，慢慢的講，如此講出來的英語，老外才聽得懂。

　　曾看過一個華人女孩，講英語時，講得很慢，用的單字、句子也很簡單，但是，可以看得出來，她的腦子裡沒有在說中文，她講英語時，是在用她有限的英語單字和句子表達她的意思，結果老外都聽得懂，她是我在美國看過，少數直接說英語，而不是在翻譯英語的人。

　　所以，她講英語時雖然講的很慢，但是不會結結巴巴，因為她腦子裡想的是英語，說出來的自然也是英語，老外可以聽得懂她在說什麼。

　　◆要學就學最道地的英語

　　英語是一種世界通行的語言，既然，英語是一種語言，語言就是彼此講話用的，要學會說英語，其實很簡單，平常除了說中文之外，有空也說說英語，如果沒有人陪你說，一個人自言自語，也沒有關係。

　　那自言自語說什麼呢？要學語言就是要先模仿別人怎麼說，我們跟著說，小朋友學語言是跟著他身旁的大人，一字一句的跟著唸，要學英語，大家都知道我們的週遭，沒有那麼多說英語的人，讓我們一字一句的跟著唸。

　　那要怎麼辦呢？我們著作英語會話書的動機即在此，雖然沒有美國人在你身旁，但是我們著作的英語會話書，就是美國人平常說的話，您只要有空拿起我著作的書，跟著唸，最好跟著美國老師錄音的英語學習音檔唸，那就好像有個美國人在您身旁說英語，讓您跟著學一樣了。

　　◆說流利英語，不用背太多單字

　　真正會講英語的人，使用的單字不多。經典著作《狄克森成語》的作者狄克森先生有句名言：「說英語只要300個單字就夠了。」講流利的英語，原本就不需要太多的英語單字，這是英語語言的特性。英語假如沒有這種特性，狄克森先生絕不敢這麼肯定斷言：300個單字就可以講英語了。

　　可是，一般學校教英文，總是先教學生背單字。100分的測驗，單字每每佔了10到20分的份量，把學生都考怕了，誤導了真正英語學習的方向，到頭來，英語能力總停留在：「閱讀文章靠半猜，開口一句也講不來」的窘境。

　　本書是專為英語單字不多，但立志講一口純正英語的人士而編寫，每一單元都以最有趣的實境會話，使用最簡單的單字，來教您怎麼開口說英語。

　　您最有效的學習方法是，先閱讀每個對話，熟悉英美人士如何用最簡單的單字來組合成句子，表達自己的想法，再跟聽線上MP3，學習標準英語腔調。本書的對話都是實境對話，從線上MP3中，您可以聽出示範老師說話時情緒，學到每句話的使用時機和正確說法。

　　◆學英語的說法，而不是死背單字

　　當你背很多英語單字，而不是平時常自言自語的說英語，遇到要說英語時，你腦子裡自然會用中文思考，然後再逐字地翻譯成英語，再說出來，這樣說出來的英語，美國人是聽不懂的。

　　我不是反對背單字，單字是學英語的基礎。但是，不要只是背個別的單字，最好先學一個句子的說法，然後再背這些句子裡的單字，單字背完後，一定要能夠再說出那個句子才行，句子，才是說英語真正的基礎。

　　只有背單字，你絕對不可能學好英語，背句子裡的單字，那個單字是活的，背個別的單字，那個單字是死的。

　　所以看完本書，您不須再學三年五載，才能開口說英語，就像每一本美國AA Bridgers公司，針對華人所寫的英語教材一樣，您從本書學到任何一句話，馬上就能開口使用，與您交談的外國客戶、朋友，會以為您在國外住過久，英語才會這麼純正、流利，如此一來，您的信心就會徹底建立，英語也會說得越來越好。