香港二樓書店 > 夏日限定喔！典故漫遊放輕鬆

推薦序

流年偷換，典故永存

??????????????????????????????? ??????◎林黛嫚

?

??? 我認識寫作《我的故事你愛聽嗎？》那時候的秋芳。

??? 算算時間，在台大中文系就讀的年代應該有重疊，只是日夜間部修課時間的差距，加上我白天在小學教書，到台大總是來去匆匆，竟從未在校園遇見。然後因為同一時期在希代出版社出書而相識，我印象中的秋芳是寫作快手，感覺前一本書才出版下一本書已經在路上，多年過去，她手上的筆依舊銳快凌厲，一口氣出版典故四書，流年暗中偷換，秋芳依然仙女形貌。

??? 「四季有典微光」套書，《夏日限定喔！典故漫遊放輕鬆》是第三本。「典故」這個普通的詞彙，在秋芳描述之下，「典」是雙手捧讀擺在桌上的一整排書，「故」在消失的過去中找回一點點真相，像沉靜的偵探破案，鮮活得像要從電腦螢幕跑出來，越顯出這本書的特別。

??? 談節氣，卻從節氣說到人。將夏日的節氣「芒種」和是枝裕和連起來，說導演的電影如盤旋在生命碎片，在芒種雨後微微閃爍，接近極其和式的「幽玄」美學。也常常談環境，說地球從未沉默，只是我們聽得太慢，六月的環境日和海洋日，就是讓我們學習，與地球同頻呼吸，努力聽見。

??? 無論是談「節氣」或談「環境」，都是很理性的內容，如何能寫得有趣呢？秋芳的文字有種奇特的魅力，是文字精靈吧，就連端午節這麼尋常的節日，都有讓人為之一亮的形容。這個夾在春節和中秋間的節日，秋芳這麼說：「既不是春節的圓滿與接納、也不是中秋的填補與轉折，純粹是不確定的『問號』，時處天候和地景轉化的關鍵，天氣轉變、地土翻騰、民間俗信的依賴和渴望，讓端午節變得撲朔迷離，形成一種化裝舞會般的新鮮和熱鬧。」把端午節說成「藏在節慶和傳說裡的問號」，文字精靈當之無愧。

??? 再舉一個例子，六月二十九日，秋芳告訴我們許多文學和科技的小故事。這是馬奎斯的人生分水嶺(1967)，之前他的四本書銷量加起來不過兩千多本。而《百年孤寂》首刷八千本，一週賣完，銷量大且聲名鵲起，十多年後獲得諾貝爾文學獎，智利作家聶魯達稱讚這是繼塞凡提斯的《唐吉訶德》後最偉大的西班牙語作品。還有，歷史上第一次有人掙脫程式指令，直接在鍵盤上打字 (1975)，幾個月後，二十五歲的沃茲尼克和二十一歲的賈伯斯創立蘋果電腦公司，改變人類生活的影響力，迄今仍在發展。

??? 此外，本書介紹了許多名人的生日。以我這個年齡人的閱歷，書中提到夏天出生的名人，八成以上我都認識，但在這個訊息雜多的時代，一個大浪捲過去，曾經的名人可能就跟著泡沫消失，能在沙灘留下印記的有幾人？而秋芳隨著節氣時日，介紹在這季節出生的名人，對於年輕人來說，不曾聽過的，現在知道了，以前也許看過，但現在印象更深了。學習就是得重覆，就連哲學家叔本華都說，無論是什麼樣的作品，重要的書最好馬上讀兩次，「反覆是研究之母」。本書正是閱讀經典的學習前書。

??? 不只當代名人，書中還幫讀者整理一些跨世紀的靈魂同樣在溽暑七月中出生的名人。文采超群的紀曉嵐、愛爾蘭劇作家蕭伯納、瑞士心理學家榮格、《美麗新世界》的作者赫胥黎、真實還原小說想像的導演庫柏力克，這些人與事，發生在夏天，都在秋芳這本書中閃閃發光。

??????? 接著是八月。八月的陽光，不再鋒利如七月，卻依然有典有故。譬如八月四日是「國際貓頭鷹意識日」，在台灣，邵族的貓頭鷹是吉祥的報喜靈鳥，同時也是布農族的嬰兒守護神；在日本，貓頭鷹是北海道阿伊努族守護神，代表「福氣、不老、祈福」。我在書中的八月，讀到一個特別的典故，是關於作者的，「從『中文系』轉向『兒童文學所』航道，特別喜歡床母娘傳說」，秋芳在上世紀九○年代成立創作坊，便專心投入兒童文學創作與教學，著有許多兒童文學及教學的相關著作，於是本書八月的敘寫，和兒童文學有關的人與事便相繼出現，如澳洲的英國作家崔佛斯，以一身傳統英式褓姆打扮的《瑪麗·包萍》系列小說，成為二十世紀英國兒童文學的代表作之一。

??? 八月的彩蛋很多。其中一個是九歌創辦人也是《中華日報副刊》的老主編蔡文甫先生，秋芳在中文系年代，從吳魯芹、王大空、方瑜、葉慶炳、琦君……等作家作品認識一個溫緩從容的世界；跨進兒童文學所之後的秋芳，又從「九歌兒童書房」窺見台灣兒童文學櫥窗，不只是她，我輩讀者們都是；另一個彩蛋是秋芳喜歡講鬼笑話，書中只收了一則〈運將啊，你嘛幫幫忙〉，她常說給病中的父親聽，笑中帶淚，隨著八月滑入終章，好多人、好多事，餘味盪漾。

??? 「這是一本適合9歲到99歲讀者閱讀的書。」這是出版社常有的宣傳詞，像《小王子》就常被用到，現在又多了秋芳這一套書。九歲的孩子，讀到普魯斯特、奧福、孟若與張忠謀的紫薇祝福，也能許下自己人生的繁花願景；廿九歲的青年，可向沃茲尼克看齊，用電路與晶片為現代人敞開同樣充滿魔力的虛擬世界；四十九壯年，疇躇滿志，那麼凱撒領路，或可以劍鋒或筆鋒開拓自己的天地疆域；六十九歲進入老境，正適合咀嚼泰戈爾的詩「生如夏花，死如秋葉」；九十九歲的老人，可以回顧珍古德臨終時的思索，那場關於「人性」與「他者」的深層對話。

??? 文字精靈手中魔棒一揮，變給讀者一個豐富多采的閱讀世界。《四季有典微光》的《夏日限定喔！典故漫遊放輕鬆》，值得典藏。

【導讀】

∼大好文化10周年獻禮∼

? ?「四季有典微光」套書四冊

???????? 《冬日上線啦！典故讓「這一天」不一樣》

?????????????? 《春天開箱了！聽見典故的心跳》

????????????? 《夏日限定喔！典故漫遊放輕鬆》

??????????????? 《秋天別急啊！典故下載中》

?????????????????????????

?????????????? 認識典故，是一種跨越時空的「超能力訓練」，

???? 鑿出想像走廊，覷見一點微光，變成一件超級浪漫的「心智探險」。

「四季有典微光」套書四冊，從《冬日上線啦！典故讓「這一天」不一樣》出發，努力為生活添加光焰，在封凍艱難的日子裡看見希望；隨著曆法演變，感受全世界從古到今的文化風俗，在新、舊兩個年間，孕養著無限可能；而後在《春天開箱了！聽見典故的心跳》，曆法變革幻變成花季興衰，從東、西方神話的啟示，象喻人事變化中的悲歡與堅持，凸顯出春天的多重意象，在理性、感性與知性間，尋找生活的秩序與詩意。接著，我們又將在《夏日限定喔！典故漫遊放輕鬆》，遍歷夏日豔盛；最後在《秋天別急啊！典故下載中》，檢視秋熟的凋零和蘊藏，從中領略生命的循環與人生的意義。在這四季更迭中，每季三個月，分成三卷，每卷藉十六篇典故來認識一整個月，兩天讀一篇，輕鬆走過一年的閱讀歲月。

?

為現在的每一天，照亮未來前行的方向，尤其在新時代的「AI生成智慧」，以一種聰明得嚇人的速度成長時，我們要學習的，再也不是複製資料庫裡的知識，而是真正用自己的心靈，深沉地觀看、感受、書寫，累積自己在漫長的未來，無論是閱讀、寫作、策畫、執行，繼而放大到情緒理解、社會體察、美感領略，承接起世界的考驗與贈與。

◆◆◆? ◆◆◆??? ◆◆◆??? ◆◆◆? ◆◆◆

???????????????????????? 【黃秋芳文學花園】簡介

相信文字，捕捉靈想，向有光的地方走去。

從中文系穿梭古典、小說、傳記與採訪，又在兒文所多面孵育童話、少年小說的純真探索，堆疊出生命的花繁色豔，為下一輪太平盛世做準備。

◆經典桃林：典故、詩詞、經典、跨文化

◆小說光廊：各種類型小說

◆元氣苗圃：兒童與青少年文學

◆生活靈果：成長、教養、傳記、生活

作者序

夏日微光，漫遊慢讀? ◎黃秋芳

??? 典故，是時空的穿梭。在一段又一段迥異日常的知識和故事裡，走脫現實邊界，烘焙著各種關於生活的理解和聯想，不是物質飽足必需，而是精神深邃的必要供養，像走過神秘花園，記憶夾在流光皺摺裡，有時對照、有時比較，還有更多握緊又鬆開的層層領略。

???? 「典」這個字，甲骨文寫成「」，上面是「冊」，編好的竹簡；中間有張小桌；底下用「雙手」捧起，慎重閱讀。即使不看古字，只看現代字形，也像極了擺在桌上的一整排書，因為喜歡，常常翻閱，所以需要串繩保固，成為讓人尊重的「倖存於時間篩汰的紀錄」。「故」這個字，由「古」和「?」共同組成，「古」包含十個「口」，象徵各種版本的不同傳說，由這張嘴流浪到那張嘴，形成各種差異和變形，真相就在這些輾轉口傳的過程中消失了；「?」則是拿著小武器輕輕敲打，努力在消失的過去中，找回一點點真相。認識典故，就變成一種跨越時空的「超能力訓練」，鑿出想像走廊，覷見一點微光，一路尋找著各種時間、土地、生命脈動的不同撞擊，在不斷重複的每一天創造出深邃的轉折，變成一件超級浪漫的「心智探險」。

??? 「四季有典微光」套書四冊，從《冬日上線啦！典故讓「這一天」不一樣》出發，努力為生活添加光焰，在封凍艱難的日子裡看見希望；隨著曆法演變，感受全世界從古到今的文化風俗，在新、舊兩個年間，孕養著無限可能；而後在《春天開箱了！聽見典故的心跳》，曆法變革幻變成花季興衰，從東、西方神話的啟示，象喻人事變化中的悲歡與堅持，凸顯出春天的多重意象，在理性、感性與知性間，尋找生活的秩序與詩意。接著，我們又將在《夏日限定喔！典故漫遊放輕鬆》，從花繁色豔的凝視與告別，轉向端午、七夕、中元的年度記號，再放大到環境、海洋與盛夏的明亮召喚，在濕熱、流火與星光中，讓歷史、文學、音樂與當代世界相互呼應，在輕鬆漫遊間，學習珍惜、合作與感謝；最後再回束於《秋天別急啊！典故下載中》，檢視秋熟的凋零和蘊藏，從中領略生命的循環與人生的意義。

??? 在這四季更迭中，每季三個月，分成三卷，每卷藉十六篇典故來認識一整個月，兩天讀一篇，輕鬆走過一年的閱讀歲月。

??? 這本書，並不是百科全書式的「歷史上的今天」，而是透過「知識」、「故事」和「趣味」，銜接我們在咀嚼領略同時深刻感受到的「信念和態度」。循著日期，拼貼著節氣、節日、民俗、傳說，各種國際日的設立，以及每月壽星的意義和影響，像細緻的繡線，穿織著文學、音樂、神話、歷史與現代新聞，串起多元的文化旅程，深化每一個日子的刻痕，以一種「放慢了的時間」，凝視生活，發現藏在日常生活裡的文化延續、節慶根源、歲時節令、歷史印記，觸及各種各樣相映於心的悲傷和歡喜。

??? 這樣，我們更能理解，典故不是背誦，而是發現；不是記憶，而是領悟，尤其在新時代的「AI生成智慧」以一種聰明得嚇人的速度成長時，我們要學習的，再也不是複製資料庫裡的知識，而是真正用自己的心靈，深沉地觀看、感受、書寫，累積自己在漫長的未來。無論是閱讀、寫作、策畫、執行，都能輕鬆漫遊，繼而放大到情緒理解、社會體察、美感領略，承接起世界的考驗和贈與。

??? 謝謝慧瑩從白晝追光的向日葵花心，掏剖出穿走奇幻的夜空窗口，讓我們在陽光燦爛的季節，跨進漸層星幕，一如典故，看起來遙遠，卻串起心情角落，蔓延成理解世界的星圖，領著我們閱讀宇宙，也閱讀著整個世界的故事。隨著大面海岸延伸出清澈與寬廣，起伏的波紋晃漾著悠閒節奏；小飛機拖著細白航跡，越過天際，好像沒有任何抵達需要急迫，在寬闊的天地間，低頭看花，抬頭看星，隨時隨處，都洋溢著輕旅漫遊的自由。

??? 謝謝黛嫚的序，讀著這些文字，時間慢了下來，即使流年偷換，仍然觸摸到許多經年永續的溫度。我們在野生而豐饒的文學世代相識、同行，各自兜兜轉轉，幸好總能在文字深處相認。起初，我循著盛夏軌跡，書寫雕繡著金陽的微風、鮮花、自由與探索……，以為找黛嫚寫序，是為了打包「好心情」遞寄給她，最後卻回收到滿滿洋溢出來的溫暖。這就是黛嫚，總是溫柔又堅定地面對每一個人、每一件事，寫作時真誠投入，教學時專注嚴謹，在編輯台上不吝心力，宛如每一天的奔赴，都像她的小說書名《今生是最後一次》。

??? 這份被照亮的心意，安放在夏日頁縫，隨著時間慢慢走遠，漫遊，慢讀，最後也將成為私密收藏的典故。

?