推薦序一╱讀《老玩童遊法國》

推薦序二╱一本遊覽巴黎的「指南書」

推薦序三╱享受一場心靈的旅行

推薦序四╱跨越時空的美好

自序

?

◎光影與戰火的海岸線：諾曼第巡禮

印象派的起點：吉維尼

朝聖之島：聖米歇爾山

聖女與尖塔之城：魯昂

藝術與航海交會的港口小鎮：翁弗勒爾

戰後重生的現代主義：勒阿弗爾

象鼻海岸：埃特勒塔

追憶小鎮的似水年華：卡堡、多維爾、

濱海特魯維爾、利雪

戰爭與和平：康城

我的諾曼第登陸紀行

掛毯與戰火的見證者：巴約

白色十字架的海岸：奧馬哈海灘

登陸戰的記憶之路：諾曼第五大海灘

重返D-Day 美軍空降師的戰場：聖梅爾埃格利斯

讓我們相愛到永恆：諾曼第海岸線

北端的海港要塞：瑟堡

英雄之城的今昔：敦克爾克 154

北方之都：里爾

?

◎傳說與海風之地：布列塔尼紀行

工業與創意之城：南特

海盜之城：聖馬洛

玫瑰海岸：拉尼翁與佩羅斯─吉瑞

史前巨石林：卡納克

布列塔尼之魂：坎佩爾

布列塔尼海灣市鎮遊：布列斯特、杜阿爾納納、洛里昂

阿凡橋派的發源地：阿凡橋

魅力港口市鎮：孔卡爾諾

漫遊中世紀古城：瓦納

首府的學術與風情：雷恩

中世紀古城散策：維特雷、富熱爾和迪南

?

◎酒香與邊境之地：法國東北部巡跡

香檳之鄉：香檳區

王者之城：蘭斯

色彩、騎士與香檳：特魯瓦

從香檳大道到玫瑰之城：伊本尼、普羅萬

彩色童話小鎮：科爾馬

歐洲十字路口：斯特拉斯堡

?

【推薦序】

一、閻仲秋（北京市政協原副主席）

?

鄧先生的《老玩童遊記》系列洋溢著蓬勃的生命力，佳作接連問世。我們期待他未來更多的作品，繼續以文字帶我們丈量世界，感悟文化！

?

二、梁源法（法國法華作家協會主席）

?

鄧先生在繁忙的工作之餘，前後遊歷了全球一百五十一個國家，將所見所聞用文字記錄下來，用照相機拍攝下來，出版了多本文學作品集和攝影集奉獻給廣大讀者，吸引了眾多粉絲。他還在全球超過二十個城市舉辦了個人攝影展，用鏡頭與各國民眾進行廣泛的交流與對話。

?

三、齊向榮Cynthia Qi Li（列支敦士登國家博物館亞太區總代表）

?

我相信，鄧先生的新書將會帶給讀者深刻的藝術體驗和文化享受。通過他的攝影和文字，我們不僅看到了一個獨特的歐洲，更感受到了文化的多樣性和人類的共通情感。在此，我預祝鄧先生的新書取得圓滿成功，並祝福他在人生道路上尋找到更多樂趣，收穫更美好的成果！

?

四、鄧芷賓（亨達集團副首席執行官）

?

父親曾說，即使只有一個人能從他的文章中受益，那寫作這件事也是?得的。在我看來，這是非專業寫作者的堅持，更是對自我的挑戰與追求，我為有這樣一位父親而感到無比驕傲。最後，衷心祝願每一位讀者在書中找到?實而多面的法蘭西，感受到那份跨越時空的美好。

?

【作者序】

旅行，對我而言，不只是移動的軌跡，更是一場與歷史、土地、與自我對話的過程。繼法國深度遊系列作第一本以「巴黎與近郊」為主題的《情迷巴黎》，以及第二本聚焦「南法光影」的《徜徉南法》之後，我的足跡終於延伸到法國的北方。

我從諾曼第出發，那裡既是印象派的起點，也是戰爭記憶的起點。吉維尼的莫內花園、翁弗勒爾的詩意港口、勒阿弗爾的現代主義城市風景……在我心中，如一幅幅光影變幻的畫。然而，諾曼第最動人之處，不僅是藝術與建築的美，而是那份歷史的重量。

一九四四年的六月，盟軍在這片海岸登陸，為歐洲帶來自由的黎明。如今距離第二次世界大戰結束已八十周年，距離諾曼第登陸八十一周年，歲月雖然流逝，但那些灘頭、墓園與紀念館，依舊讓人無法忘懷。我深刻感受戰爭的悲壯與和平的可貴，也寫出了對諾曼第的致敬。

往西，是布列塔尼。這片土地與諾曼第相比更為粗獷，帶著屬於大西洋的浪濤聲。這裡曾是海盜與航海家的故鄉，也孕育出無數傳說與神話。布列塔尼的故事、藝術、音樂，甚至語言，都與潮汐緊密相連。在南特，我看見工業與藝術共舞；在阿凡橋、卡納克、瓦納與雷恩，歷史的脈絡與現代生活共存，從史前巨石陣到中世紀古?，每一步都彷彿走進傳說。

在結束海岸線的旅程後，我轉向法國東北部。這一區域少了南法的明媚，卻多了文化的深度。這裡是香檳的故鄉，是王者加冕的土地，是邊境的文化交會點。寫的不僅是葡萄酒與風景，更是一種文化的融合與邊界的詩意。

在蘭斯，我感受「王者之城」的莊嚴與光輝；在特魯瓦、伊本尼與普羅萬，我著迷於香檳的氣泡與中世紀半木結構的巷弄間；在科爾馬與斯特拉斯堡，童話色彩與德法交融的文化令我著迷。

諾曼第、布列塔尼與東北法三個區域──這正是本書的主題與靈魂所在。法國是個無法一次看盡的國度。每一個地區都有獨立的靈魂──巴黎的浪漫、南法的光影、北法的堅毅、東法的典雅。而下一本書，我將繼續這趟法國的深度之旅，把鏡頭轉向「中法」與「 西南法」──從「歐洲山王」勃朗峰、「小王子」的故鄉里昂到羅亞爾河谷古堡群，以及波爾多、勃艮第等葡萄酒產區，去看見另一種法國的靜謐與華麗。

衷心感謝在序文中慷慨提筆的好友與至親，每一篇推薦序都是一份理解與鼓勵，讓我在書寫的路上不覺孤單：北京市政協原副主席閻仲秋、法國法華作家協會主席梁源法、列支敦士登國家博物館亞太區總代表齊向榮，還有我的女兒，亨達集團副首席執行官鄧芷賓。我也非常感謝孫茂金先生，一直以來對我的作品的支持與贊助。

同時，也要感謝一路上支持「老玩童」系列的讀者與朋友。正是你們的回饋，讓我相信：旅行不是遠離日常，而是重新看見生活；寫作不是記錄風景，而是記錄感動。

當我在諾曼第的海灘聆聽風聲，或在聖馬洛的城牆上看著潮水翻湧，又或在香檳區的地窖裡舉杯，那些畫面彷彿凝結成一句話：歷史會老去，但記憶不會。

?