最偉大的俄國小說家托爾斯泰不僅以《戰爭與和平》等長篇巨著聞名於世，他的中篇小說也非常出色。本書收錄托爾斯泰早期創作期最出色的10個中篇代表作，包括如《兩個驃騎兵》、「塞瓦斯托波爾」系列與《一個地主的早晨》等著名的作品，展現托爾斯泰在創作生涯開始時所顯露的寫作天分。

　　其中《兩個驃騎兵》是作家卡爾維諾所特別推薦的，敘述一對外貌相似、個性卻截然不同的父子，他們從軍的故事，以及他們面對愛情的態度。「塞瓦斯托波爾」系列則是托爾斯泰實際參與克里米亞戰爭時的創作，記錄了戰爭的混亂與戲劇性。托爾斯泰對於人在戰爭中的處境很有興趣，記錄了戰爭對於人的情緒與行為的影響

　　這個世界一直在遭受幾場毫無意義的戰爭的蹂躪，但很少有人可以比托爾斯泰更忠實地記錄戰爭的真實面。

作者簡介
　　列夫•托爾斯泰（Leo Tolstoy，1828-1910），公認為最偉大的俄國文學家，《西方正典》作者哈洛•卜倫甚至稱之為「從文藝復興以來，唯一能挑戰荷馬、但丁與莎士比亞的偉大作家」。曾參加克里米亞戰爭，戰後漫遊法、德等國，返鄉後興辦學校，提倡無抵抗主義及人道主義。創作甚豐，皆真實反映俄國社會生活，除著名的長篇小說《戰爭與和平》、《安娜．卡列尼娜》之外，另有自傳體小說《童年•少年•青年》和數十篇中短篇小說，以及劇本、書信、日記、論文等等。

譯者簡介
　　草嬰（1923- ），本名盛峻峰，15歲開始學習俄語，1952年起為人民文學出版社等翻譯俄國文學。現任華東師範大學和廈門大學教授、上海譯文出版社編譯、中國作家協會外國文學委員會委員等。1987年在莫斯科榮獲「高爾基文學獎」，主要譯作包括「托爾斯泰小說全集」、肖洛霍夫《一個人的遭遇》等。

推薦序作者簡介
　　歐茵西，台大外文系教授，奧地利維也納大學斯拉夫語文學博士，專長斯拉夫文學、俄語、東歐歷史。