庫存狀況
「香港二樓書店」讓您 愛上二樓●愛上書
我的購物車 加入會員 會員中心 常見問題 首頁
「香港二樓書店」邁向第一華人書店
登入 客戶評價 常見問題 加入會員 會員專區 現貨書籍 現貨書籍 購物流程 運費計算 我的購物車 聯絡我們 返回首頁
香港二樓書店 > 今日好書推介
二樓書籍分類
 
小紅裙

小紅裙

沒有庫存
訂購需時10-14天
9789867292759
林良
飛寶
2007年3月10日
100.00  元
HK$ 80
省下 $20
 
二樓書卷使用細則 二樓書卷使用細則






* 叢書系列:大獎系列
* 規格:精裝 / 60頁 / 29*21 cm / 普級 / 全彩 / 初版
* 出版地:台灣


大獎系列


童書/青少年文學 > 圖畫書 > 童話/寓言















榮獲2004年義大利波隆那國際兒童書展新視野獎
榮獲2004年法國國際插畫展年度最佳新秀獎

  樹林旁邊的小村莊裡住著一個美麗的小女孩,她不論到哪裡去,都穿著老奶奶為她親手縫的紅裙子,因此大家都叫她「小紅裙」。老奶奶每個禮拜都會來看小紅裙,但是有一個禮拜沒來,大家都很擔心。小紅裙立刻出發去找老奶奶。她在森林裡遇到了一隻正在煩惱該怎麼獵食的大野狼,野狼裝出善良的面孔,親切的和小紅裙說話……

  本書是19位伊朗插畫家以獨特的集體創作方式,用圖像重新詮釋古老的伊朗童話《小紅裙》。不同的繪畫風格,呈現出不同媒材特色:色鉛筆的古老風味、拓印產生的肌理變化、壓克力顏料的超現實表現、水彩透明的質感、拼貼的趣味性、濃彩的豐富……等不同的視覺效果,就像觀賞著一齣精采的兒童劇,隨著故事內容表現不同節奏,融合現代與古典的風味,讓讀者看見完全不一樣的中東古國童話。

本書特色

  *《小紅裙》是伊朗口耳流傳了一千五百年的古老故事,本書能讓新世紀孩子重新看見不同風貌的小紅帽,體會更深刻的感動。

  *本書作者集結19位在波隆那國際兒童書展大放異彩的伊朗插畫家,以獨特的集體創作方式,依據故事情節及每位插畫家擅長的表現手法安排,用圖像重新詮釋這個古老的故事。

  *書中30幅圖畫創作運用不同的媒材,展現多樣風格的視覺效果,兼具古典與現代,有如一場豐富的視覺饗宴。

  *本書特邀請兒童文學名作家林良老師經典翻譯、藝術文化專家宋珮老師圖畫賞析及鑽研《小紅帽》學者劉鳳芯老師故事導讀,由三位名家一起引領孩子閱讀不一樣的經典童話。

專家推薦

  ★圖畫賞析:藝術工作者 宋珮

  ★故事導讀:國立中興大學外文系副教授 劉鳳芯

適讀年齡

  3-6歲親子共讀、7歲以上自己閱讀、喜愛童話故事及蒐集繪本的愛好者

行政院新聞局第29次中小學生優良課外讀物推介
榮獲2004年義大利波隆那國際兒童書展新視野獎
榮獲2004年法國國際插畫展年度最佳新秀獎

作者簡介

法里德.卡拉特巴里(Farideh Khalatbaree)

   1948年出生於伊朗德黑蘭,她非常喜愛兒童繪本,創作作品相當豐富,包括《小紅球流浪去》、《小房子的願望》、《環遊世界交朋友》……等數十本。

繪者簡介

19位繪者集體創作

  阿茲達.阿爾塔(Azita Arta)、麗莎.賈梅爾.巴爾吉斯特(Lisa Jamileh Barjesteh)、阿里.布札瑞(Ali Boozari)、阿特耶.波茲各.蘇拉比(Atyeh Bozorg Sohrabi)、妮金.愛特莎賓(Negin Ehtesabian)、萊拉.法拉赫.皮謝(Leila Falahet Pisheh)、馬佳.格彌(Marjan Ghaemi)、艾敏.哈桑札第(Amin Hasanzadeh)、路達貝.卡耶夫(Roudabeh Khaef)、莎拉瑞.可斯拉法尼 (Sharareh Khosravani)、葛巴格.卡雅尼(Golbarg Kyani)、阿彌爾.瑪弗通(Amir Maftoon)、撒塔瑞.莫塔采第(Setareh Moatazedi)、阿彌爾.胡生.摩塔賀第(Amir Hosein Mojtahedi)、法札內.那賈菲(Farzaneh Najafi)、娜札寧.諾斯拉第(Nazanin Nosrati)、哈薩莫定.塔巴塔貝(Hesamoddin Tabatabaee)、娜茲麗.塔夫利(Nazli Tahvily)、馬佳.法費楊(Marjan Vafaiyan)

譯者簡介

林良

  1924年生於廈門,筆名子敏,鍾情於兒童文學工作,是著名的兒童文學創作者,曾獲得無數獎項,其散文作品有《小太陽》等8 冊,兒童文學創作及翻譯作品有《小紅球流浪去》、《綠褲子、紫上衣》……等共二百餘冊。



當小紅帽還是小紅裙的時候……

  《小紅裙》是伊朗口耳流傳了一千五百年的古老故事,大約在七百多年前,寫在一個手抄本裡流傳下來。西方的作者從伊朗的寓言中,用不同的角度來描寫這個故事,也就形成後來我們熟知的《小紅帽》。

  這個古老的故事,同時也是齣給孩子看的兒童劇,因此和《小紅帽》不同的是,故事中並沒有任何血腥的情節。本書封面以拼布方式表現出演員們在演出之前一起喝茶的情形,在故事的插畫中,也可以看到大野狼騎著腳踏車、小紅裙騎著驢子來演戲;另一幅插畫中顯示離開的時候,野狼載著小紅裙、老奶奶和驢子,騎往另外一個方向一起回去。

  故事中並沒有殺了狼,小紅裙和老奶奶在戲劇中演出進入野狼的肚子,並且發出聲音求救。救了他們的樹林警衛割開野狼的肚子,然後他們就走了出來。在現實生活中,沒有人被野狼吃進肚子後還能獲救,也沒有野狼肚子被割開後還能好好的走出來。在孩子們的戲劇裡,總有個快樂的結局。




其 他 著 作
1. 給史努比的信
2. 林良爺爺你請說
3. 外公 GRANPA
4. 最想聽的話
5. 林良爺爺的700字故事
6. 蝸牛出發了:帶你去找一幅現代名畫 SNAIL TRAIL
7. 蝸牛強強
8. 你幾歲?(附CD)
9. 孩子的美德書
10. 一個愛建築的男孩
11. 特色教學研究
12. 一樣就是一樣?
13. 汽車睡覺的一天
14. 小太陽2老三的地方
15. 和甘伯伯去遊河
16. 小太陽
17. 看圖說話--月球火車
18. 看圖說話--青蛙歌團
19. 法爾西.鬆動的磚頭—雙書特別版
20. 大師在家嗎?
21. 林良爺爺談作文-作文預備起
22. 小鴨鴨回家
23. 金魚一號.金魚二號
24. 從小事情看天氣
25. 林良爺爺寫童年
26. 是狼還是羊
27. 老鼠阿斑兒歌集
28. 汪小小學畫(附光碟)
29. 小圓圓跟小方方(附光碟)
30. 影子和我(附光碟)
31. 幼幼閱讀列車{附6片CD 6本導讀手冊 1張語文學習海報 }
32. 彩虹街
33. 我有兩條腿
34. 小琪的房間
35. 今天早上真熱鬧
36. 媒介重要人畜傳染病的有害生物—哺乳動物篇?
37. 牛墟
38. 格洛斯特的裁縫
39. 我的世界 - 美感教育系列(二)(6冊)
40. 安東尼布朗精選套書
41. 我畫的窗子(隨書附贈(愛媽媽卡片)乙份 )
42. 安東尼布朗系列
43. 松鼠胡來的故事
44. 雪后(附贈CD)
45. 威洛比先生的耶誕樹(附中英雙語故事CD)
46. 綠褲子、紫上衣
47. 《小紅球流浪去》+《破襪子花拉》+《吃星星的大黑貓》
48. 賣火柴的小女孩(附贈CD)
49. 小紅球流浪去
50. 小克勞斯與大克勞斯(附贈CD)
51. 林良材1989-2006作品精選集─淬煉生命的藝術家
52. 爸爸的十六封信
53. 勇敢的錫兵(附1光碟)
54. 會走路的人
55. 小北極熊系列(中英雙語版)(附3片 英文故事CD)
56. 夜鶯 (附1CD)
57. 醜小鴨(附贈CD)
58. 剛才我去散步(附中英雙語故事CD)
59. 喂,小螞蟻
60. CHLORELLA:ITS ECOLOGY,STRUCTURE,CULTIVATION,BIOP
61. 拇指姑娘(附贈CD)
62. 兩個老馬鈴薯
63. 林良的私房畫
64. 野天鵝
65. 人魚公主
66. 台灣的蝙蝠 -再版
67. 手術刀與照相機的故事(平)典藏台中系列(一)
68. 小太陽(繪本版)
69. 人道之光──史懷哲
70. 台中電影傳奇(精)
71. 台中公園百年風華(精)
72. 新甜蜜家庭(平裝)
73. 新甜蜜家庭(平裝)
74. 庫克船長-太平洋之王(精裝)
75. 媽媽你愛我嗎
76. 《爸爸的十六封信 》