庫存狀況
「香港二樓書店」讓您 愛上二樓●愛上書
我的購物車 加入會員 會員中心 常見問題 首頁
「香港二樓書店」邁向第一華人書店
登入 客戶評價 whatsapp 常見問題 加入會員 會員專區 現貨書籍 現貨書籍 購物流程 運費計算 我的購物車 聯絡我們 返回首頁
香港二樓書店 > 今日好書推介
二樓書籍分類
 
玻璃中的女孩

玻璃中的女孩

沒有庫存
訂購需時10-14天
9789861851457
謝瑤玲
高寶
2008年1月23日
113.00  元
HK$ 96.05  







* 叢書系列:文學新象
* 規格:平裝 / 336頁 / 15*21cm / 普級 / 單色印刷 / 初版
* 出版地:台灣


文學新象


文學小說 > 懸疑/推理小說 > 歐美懸疑/推理小說









★本書榮獲推理界最高榮譽愛倫坡大獎!
★傑佛瑞.福特--世界奇幻獎單年入圍最多項目紀錄保持人!

  經濟大蕭條時期,美國景氣蕭沉──只有少數人不受影響︰非常富有的人和利用這些人賺錢的人。

狄亞哥是個十七歲的非法墨西哥移民,自小被幻術大師湯瑪斯.薛爾收為養子。他們兩人加上孔武有力的保鑣安東尼,一起演出精心策劃的降靈術,詐騙紐約地區傷痛的有錢人,因此在艱苦的時局過著舒服的日子。

  全書的靈魂人物,並非以第一人稱講故事的狄亞哥,也並非玻璃中的女孩,而是幻術大師湯瑪斯.薛爾。薛爾在幻術界大名鼎鼎,唯一嗜好是飼養蝴蝶。這與他神秘的過去有關,另外也是因為他認為蝴蝶是最厲害的幻術大師,具有擬態的能力。例如掠食的鳥類特別喜歡吃的黃色或橙色遷粉蝶會將自己的外觀變為比較不可口的赫蕉蝶。而紅心A是他個人的代表標記,所到之處都會留下一張紅心A的撲克牌。

  這默契絕佳的完美三人組合,一直用幻術騙取大量錢財,直到一件不可能發生的事情改變了一切。

薛爾在「和死者通靈」之時,看見玻璃上倒映出一個小女孩的影像,無聲地向他求助。他開始正視起自己的良心,不餘遺力地協助尋找那個小女孩──帶著狄亞哥墜入一個糾結的謎團,其中隱藏了致命的秘密和恐怖的實驗。

  自從二○○二年問鼎世界奇幻獎的《查布克夫人的畫像》後,傑弗瑞?福特沉潛三年,再度推出嶄新的長篇力作,揉合歷史、懸疑和奇幻,取材經濟大恐慌時代的靈媒詐騙事件,寫出迷魅幻異的《玻璃中的女孩》,跨界征服推理文壇,摘下推理界最高榮譽的愛倫坡獎!!

  本書是個令人無法抗拒的偵探故事,同時生動地描繪出紐約在經濟蕭條時期的景象。作者以獨有的視野和高超的寫作技巧帶你經歷一場精采的文學探險。

  作者以那個舉國蕭條的恐慌年代為背景,寫一群小人物意外成為英雄的故事,時代氛圍迷人,對話流利逗趣,透過(偽)靈媒的陰陽之眼,帶領讀者瞥見一個逝去的繁華世界,一個由陰森秘密和黑暗實驗構築而成的死亡迷宮。

作者簡介

傑佛瑞.福特(Jeffrey Ford)

  1997年以《千面之城》一舉成名,名列紐約時報年度矚目選書,更榮獲1998世界奇幻獎殊榮。

  隨後又創作《記憶之島》、《彼方之旅》,共稱為《面相師三部曲》。
2003 年,傑佛瑞.福特一舉以四部作品入圍長篇、短篇、小說集等三項世界奇幻獎,締造單年最多入圍數的輝煌記錄。
最後他以《奇幻作家的助手》榮獲年度最佳小說集,〈造物〉獲選年度最佳短篇。

  《玻璃中的女孩》以1932年經濟大恐慌時期的加州靈媒詐騙集團為題材,獲推理界最高榮譽愛倫坡獎。本書關注美國的早期歷史,以經濟大恐慌年代作為故事背景,描寫三個以詐騙為業的假靈媒被捲入富商愛女綁架案、種族紛爭和恐怖人體實驗的故事。這本書獲得推理界最高榮譽的愛倫坡大獎,再度證明福特作品不受類型限制的特色。

  福特現居美國紐澤西州,十六年來在社區大學教授研究寫作、作文和早期美國文學。

Jeffrey Ford得獎記錄:
1997《千面之城》獲紐約時報年度選書
1998《千面之城》獲世界奇幻獎,年度最佳長篇
1999《記憶之島》獲紐約時報年度選書
2000〈奇幻作家的助手〉入圍星雲獎,年度最佳短篇
2002 〈蜂蜜結〉入圍世界奇幻獎,年度最佳短篇
2003《玻璃中的女孩》入圍軌跡獎、世界奇幻獎,年度最佳長篇
2003〈造物〉獲世界奇幻獎,年度最佳短篇。
2003〈造物〉入圍星雲獎、雨果獎、軌跡獎,年度最佳短篇。
2003〈文字的重量〉入圍世界奇幻獎,年度最佳短篇。
2003 《奇幻作家的助手》獲世界奇幻獎,年度最佳小說集。
2003《奇幻作家的助手》入圍軌跡獎,年度最佳小說集。
2004〈冰淇淋帝國〉獲星雲獎,年度最佳中篇。
2004〈冰淇淋帝國〉入圍雨果獎、軌跡獎、世界奇幻獎,年度最佳中篇
2006《玻璃中的女孩》獲愛倫坡獎
2006 日本講談社推出《玻璃中的女孩》單行本,入選 2006 年海外作品最佳科幻/奇幻小說第20名

譯者簡介

謝瑤玲

  美國伊利諾大學比較文學博士,現任東吳大學英文系比較文學研究所副教授,譯作近百種,其中以《女教皇》《玫瑰的名字》、《傅科擺》等最具代表性。


真相的媒介
靈氣的降臨
蟲蟲廳
敏感度
好好想想
紅心A
許多扇門開啟了
曖昧的談話
天真無邪
奇怪到極點
欺騙者
晚上就是這樣
像鬼魂一樣
在黑暗中起舞
哈須
伶牙俐齒
她是騙子
移動的世界
邪惡的碎片
庇佑宅第
惡魔的本質
為何有淚滴?
掃興鬼
白費功夫
結案
六號木屋
無所隱瞞
把燭火吹熄
跟我說話
轉變
子彈上膛了
真即是美
甜蜜的交易
接住
透過你的力量
全都是胡扯
一個線索
好奇的猩猩
鮮血

天可憐見
變種人
愛國者
完美
恫嚇小孩子
鴿子的威力
祝演出成功
柔和的月色
騙局
等等,還有更多



推薦序

譚光磊 家西書社版權經紀人

  自從二○○二年問鼎世界奇幻獎的《查布克夫人的畫像》後,傑弗瑞.福特沉潛三年,再度推出嶄新的長篇力作,揉合歷史、懸疑和奇幻,取材經濟大恐慌時代的靈媒詐騙事件,寫出迷魅幻異的《玻璃中的女孩》,跨界征服推理文壇,摘下推理界最高榮譽的愛倫坡獎!!

  本書是個令人無法抗拒的偵探故事,同時生動地描繪出紐約在經濟蕭條時期的景象。作者以獨有的視野和高超的寫作技巧帶你經歷一場精采的文學探險。

  故事舞台是紐約長島的奢華北岸,經濟蕭條時期,美國景氣蕭沉── 只有少數人不受影響︰非常富有的人……和利用這些人賺錢的人。

  敘事者則是十七歲的墨西哥非法移民狄亞哥,他被詐騙高手湯瑪斯.薛爾收養,欠他一份恩情。狄亞哥在薛爾調教下學會英文和一身詐欺本領,假扮成印度法師,他們兩人加上孔武有力的夥伴安東尼,舉行一場場的降靈會,一起演出精心策劃的降靈術,詐騙紐約地區傷痛的有錢人,尤其專騙那些有錢無腦的富裕紐約客,因此在艱苦的時局過著舒服的日子──直到一件不可能發生的事情改變了一切。

  當薛爾在一次降靈會「和死者通靈」之時,目睹少女的鬼魂,他看見玻璃上倒映出一個小女孩的影像,無聲地向他求助。恰巧薛爾又得知船運大亨哈洛德.邦思的妙齡千金夏綠蒂失蹤消息,雖然很清楚自己的通靈「能力」只是騙術,薛爾卻不餘遺力地協助尋找那個遺失的小孩,著手調查──帶著狄亞哥墜入一個糾結的謎團,其中隱藏了致命的秘密和恐怖的實驗。

  這對騙徒父子連同跟班安東尼和靈媒哈須一路追查,終於找到夏綠蒂的屍體,身上還覆蓋著一塊布,上頭畫了三K黨的記號。他們發現夏綠蒂和其他幾宗幼兒命案皆與三K黨脫不了關係,而幕後元兇更是恐怖的葛瑞夫醫師,專門進行變態的優生學改造實驗……

  作者以那個舉國蕭條的恐慌年代為背景,寫一群小人物意外成為英雄的故事,時代氛圍迷人,對話流利逗趣,透過(偽)靈媒的陰陽之眼,帶領讀者瞥見一個逝去的繁華世界,一個由陰森秘密和黑暗實驗構築而成的死亡迷宮。

玻璃中的女孩

千呼萬喚始出來──傑佛瑞?福特與其作品/譚光磊

  傑佛瑞?福特的作品終於譯成中文在台出版,可真是一波三折,兜了好大一個圈子。這一切的開端要從二 ○○ 二年的夏天說起。那時我剛從大學畢業,和朋友一同遠赴美國參加世界科幻大會。我正好帶著傑佛瑞福特的《千面之城》(ThePhysiognomy)在路上看,這是他一鳴驚人、勇奪世界奇幻獎的處女作,還為他贏得「卡夫卡傳人」的封號,令我印象非常深刻。

  隔年我應朋友之邀,與唐莊文化合作策劃一個新的奇幻書系,便把福特的「面相師」三部曲選了進去,除了《千面之城》,還包括兩本續集《記憶之島》(Memoranda )與《彼方之旅》(The Beyond )。

  在主編的鼓勵下,我嘗試著自己聯絡福特的文學經紀人霍華默罕(Morhaim ),居然也順利談到了中文版權,更為日後的版權工作埋下契機。可惜的是,這個
書系只出了計畫中少數幾本便被腰斬,「面相師」三部曲也因為譯者難尋,加上主事者先後離開,後來書約到期被迫作廢。

  一晃眼又是幾年過去,我轉換跑道,投身版權代理工作,因緣際會拿到福特的中文版權,而簽下福特獨立代表作《查布克夫人的畫像》的,正是多年前合作過「冰與火之歌」的老伙伴高寶書版集團,不禁讓人感嘆世事的奇妙。

  一九九七年,福特以卡夫卡式的疏冷語言,將豐厚的想像力化諸文字,信手捻用科幻、奇幻、寓言、超現實主義狂想、童話等元素,敘說一則關於墮落、救贖與罪衍的故事,這就是《千面之城》。

  小說的主角克雷本是「美善之城」主宰麾下的首席面相師,性格高傲冷酷。故事敘述他接獲主宰命令,前往邊境礦城偵辦樂園白果失竊事件,結果不但誤傷一名渴望知識的少女,在手術中把她變成猙獰可怖的怪物,自己也遭主宰流放邊境島嶼,在硫磺礦坑中擔任苦力。僥倖存活之後,克雷開始質疑面相學的正確性,並逐步發現主宰可怕的真面目。

  到了續集《記憶之島》,「主宰」殞落,美善之城只剩革命後的殘墟。克雷洗心革面,隱居鄉間,希望以草藥醫術洗滌過去罪業。然而往事未了,神秘的機器怪鳥散播催眠毒氣,迫使克雷重回舊地,卻遇見曾經兇殘的惡魔如今面戴眼鏡,能通人語,自稱受主宰馴化而有人性,甚至尊稱其為「我父」。克雷更驚訝地發現,主宰也受毒氣所害,沉睡不起。最後克雷只得冒險進入主宰意識,在遺忘的水銀巨浪吞噬一切以前,尋找解藥配方。

  繁華落盡,生活再度歸於平淡,然而克雷仍為往事所困。在三部曲的完結篇《彼方之旅》中,他獨身前往已知世界的盡頭,尋找當年為他所害的鬼面女子。唯有在這個妖魔肆虐、惡靈徘徊的異邦之地,在這個神蹟與毀滅只有一線之隔的超凡曠野,他才能埋葬舊時自我,瞥見生命全貌。自始至終,故事存在於通曉人事的馴化惡魔想像裡,他在「絕代佳人」的催眠之下,推演克雷的最終旅程,同時也追尋捉摸難定的人性真相。

  「面相師」三部曲為福特奠定了文壇美名,不過真正讓他聲名大噪的還是二○
○二年出版的《查布克夫人的畫像》。在隔年的世界奇幻獎頒獎典禮上,福特一舉以四部作品入圍了長篇、短篇、小說集等多項世界奇幻獎,締造單年最多入圍數的輝煌記錄。《查布克夫人的畫像》雖沒有得獎,但這部集藝術史、超自然血案、希區考克式懸疑、奇幻謎題和舊時代紐約風華的跨界大作,早已獲得各界最高評價。

  二○○五年,福特再推出長篇新作《玻璃中的女孩》(The Girl in the Glass ),關注美國的早期歷史,改以經濟大恐慌年代作為故事背景,描寫三個以詐騙為業的假靈媒被捲入富商愛女綁架案、種族紛爭和恐怖人體實驗的故事。這本書獲得推理界最高榮譽的愛倫坡大獎,再度證明福特作品不受類型限制的特色。

  西洋歷史小說在台灣向來很少引進,這幾年來則逐漸有興起之勢。從《謀殺的解析》精神分析探案,《白城魔鬼》的建築師和兇手對決,《幻術師》的魔術機關鬥法,到《荊棘之城》的竊賊文化,這種深具「時代趣味」,又兼有類型和主流文學特質的作品,已經陸續得到大眾青睞。而台灣讀者對於福特作品過去「只聞樓梯響」,苦等多年終於得見真貌,《玻璃中的女孩》會是認識這位風格特異的作者最好的開始。

(作者為家西書社版權經紀人)

什麼樣的騙局,連騙徒也受騙?/《玻璃中的女孩》編輯T.C

  要把騙術玩得淋漓盡致,除了需要智慧、口才以及演技,還得把良知給拋棄,但這也同時是條不歸路。

  曾經看過一部巴西電影《中央車站》(CENTRAL DO BRASIL,1998),片中的女主角從一個騙徒、人口販子,最後因尋回了良知而脫胎換骨。

  而《玻璃中的女孩》所提及的騙術,姿態高雅不說,技巧高超也甭提(這是一定要的,不然還沒騙到人,就被當牲畜宰了),更重要的,騙術大師並不全然冷血,讓整場騙局在玄實之間充滿一股說不上來的浪漫。

  書中最最可愛的人物,當然就是全書的靈魂湯瑪斯?薛爾。
  由於工作需求,看過的書不算少,但這真的是個非常迷人的角色。但他熱愛蝴蝶的程度,讓人不禁多做聯想:薛爾愛的,其實不是蝴蝶本身,而是牠們脫胎換骨的過程。

  這當然與薛爾神秘的過去有關,童年的大環境,就像強勢的手指,早已將他的一生定型。而他一直渴望著不同的人生,也許就是因為他內心隱匿的良知,老是要他做做不同以往的事。

要一個騙術大師做做不同以往的事?那麼,不就是好事囉。

「不收費。」
薛爾的老搭檔安東尼也說,從沒想過會從薛爾口中聽到這句話。
結果,三個大騙徒,把良心打包一下,就上路去辦案了,而且「全程免費」。

但最後超乎意料的結局,更是將整個故事翻盤,讓人大呼不敢置信!

連讀者都被騙倒了,這到底是一部多厲害的小說?

在此誠摯地邀請你,一起加入這場騙局!
Break a leg!





* 讀者評鑑等級:

5顆星
* 推薦人數:1,共有1位網友寫書評。
*

我要寫書評

1.
丁學蓮
/ 台灣台北
2008.02.11看丁學蓮的所有評論
評鑑等級:

5顆星
《玻璃中的女孩》關注早期美國歷史,以經濟大蕭條為背景,

描述三個以詐騙維生的靈媒,因故捲入一樁富商愛女綁架案,

他們決定暫時忘記利益,拿出良心協助抽絲剝繭找出答案,

卻發現事件背後驚悚的真相。

而這一切,其實也可以說是一個早已設好的局。



這是我第一次接觸傑佛瑞福特的作品。

我很喜歡這本書編排章節的方式,每讀完一章都像是作者安排的停頓點。

也喜歡書中以蝴蝶所做的隱喻與呼應,例如

「蝴蝶是全世界最會變魔術的生物。

牠們把赤裸的身體包裹起來,什麼也沒帶,你可以檢查。

牠們獨自工作,在表演魔術時一直沒有離開牠們的繭。

過了一段時間,牠們就在沒有任何道具的情況下轉變了。

當牠們破繭而出時,已經化為完全不同的面貌了:美麗的飛行物。」



讀完這本書,想起美國暢銷書作家史蒂芬金說過:

一個作家所能擁有的最偉大的天份:他會讓你渴望看更多他寫的小說。

這本書就讓我有這種感受。



家西書社版權經紀人譚光磊在推薦文中提到,

西洋歷史小說在台灣向來很少引進,這幾年來則逐漸有興起之勢。

從《謀殺的解析》精神分析探案,《白城魔鬼》的建築師和兇手對決,

《幻術師》的魔術機關鬥法,到《荊棘之城》的竊賊文化,

這種深具「時代趣味」,又兼有類型和主流文學特質的作品,

已經陸續得到大眾青睞。

而台灣讀者對於福特作品過去「只聞樓梯響」,苦等多年終於得見真貌,

《玻璃中的女孩》會是認識這位風格特異的作者最好的開始。



的確,在讀到這本書之前,我對傑佛瑞福特一無所知;

讀完這本書之後,我卻渴望讀到他其它口碑良好的著作,

想要再度沉浸於他筆下那帶有歷史意義、生動的驚奇世界。





其 他 著 作
1. 你用對專注力了嗎?
2. 史蒂芬.金的故事販賣機
3. 手術刀與靈魂:外科醫師與超自然經歷的邂逅,以及療癒的希望
4. 絕美情史
5. 小吉姆的追尋(新版)
6. 伊斯坦堡的私生女
7. 布萊森之英文超正典
8. 一本書完全貼近莎士比亞
9. 心靈積木
10. 綠池白鵝
11. 最動人的英文 (附內文朗讀CD)