前言
當我在信步閒逛的店家遇見招牌貓，心裡便會忍不住叫好。以家中一員之姿在店裡自由來去的貓咪們。看他們與店裡工作人員和顧客交流互動很愉快，真想把那模樣用一幅畫表現出來，就是這念頭觸發我開始這個專欄的連載。
首先為了採訪，我一連五天左右造訪店家，邊訪問邊拍攝資料用的照片，丈量店內各個角落的尺寸。然後根據這些筆記開始畫平面圖，製作如牆面般的立圖，再對照照片慢慢將細節畫上去。
決定結束營業的店家我也照樣採訪。就是吉祥寺的「Donatellos咖啡&義式冰淇淋店」。由於賣的是義式冰淇淋，原本打算在夏季號刊出，但卻從朋友那裡得知它將在那一年的5月關門歇業。不論對人或對貓來說，「Donatellos」的存在都像是一片綠洲。我心想如果沒畫這家店肯定抱憾終生，於是拜託店主讓我畫。因為來過很多次，我以為已經很清楚建築物的外形，不料原本認為是直的南側大玻璃窗，正中央的牆壁稍微向內凹。我起初不知道這情形，平面圖怎麼樣也不合。最後我測量地磚和玻璃窗的角度才得知牆壁稍微彎折，像要把公園圍起來似的。為了善用公園的綠意才做這樣的設計。這要經過測量才會知道。
我衷心感謝允許我到處測量、拍照的所有店家。也感謝店家們喜孜孜、饒舌地告訴我他們家招牌兒子、女兒的趣事。有的貓咪一開始就平易近人，也有的貓咪直到最後都不願意讓我摸。每一隻貓都惹人憐愛，而店裡的人的目光皆無比溫柔。那真是愉快又幸福的時光。
最後，我要向總是提供我準確的判斷和建議的「貓日和」編輯部所有同仁，及山口至剛設計室的各位先進，致上誠摰的謝意。
2013年4月??? 一志敦子。
?
