本書特色



　　《左傳》兼具經、史、文之價值，內容宏富詳實，文辭優美精煉，敘事生動精彩，是中國重要典籍，文化瑰寶。本書擷取精華，挑選名言佳句四十則，依原典、注釋、講古、閒談四部分，解說典故始末，闡發經典哲理，務求深入淺出，簡明扼要，適合作為授課討論或自修參考的讀本。

一、多行不義，必自斃? 1

二、孝子不匱，永錫爾類? 5

三、信不由中，質無益也? 8

四、眾叛親離，難以濟矣? 11

五、大義滅親? 15

六、見惡，如農夫之務去草焉? 18

七、夫民，神之主也? 21

八、人各有耦，齊大非吾耦也? 24

九、匹夫無罪，懷璧其罪? 27

十、師克在和，不在眾? 30

十一、慎守其一，而備其不虞? 33

十二、一鼓作氣，再而衰，三而竭? 36

十三、妖由人興? 39

十四、儉，德之共也? 42

十五、哀樂失時，殃咎必至? 45

十六、知難而有備，乃可以逞? 48

十七、唯器與名，不可以假人? 51

十八、疾不可為也，在肓之上，膏之下? 54

十九、聖達節，次守節，下失節? 58

二十、怨之所聚，亂之本也? 61

二十一、德、刑、詳、義、禮、信，戰之器也? 64

二十二、我以不貪為寶? 67

二十三、太上有立德，其次有立功，其次有立言? 70

二十四、言之無文，行之不遠? 73

二十五、舉棋不定，不勝其耦? 76

二十六、君子務知大者、遠者，小人務知小者、近者? 79

二十七、無乃包藏禍心以圖之? 82

二十八、不義而彊，其斃也速? 85

二十九、信而有徵，故怨遠其身? 88

三十、從善如流，下善齊肅? 91

三十一、數典而忘其祖? 94

三十二、唯有德者能以寬服民? 97

三十三、願以小人之腹，為君子之心? 100

三十四、社稷無常奉，君臣無常位? 103

三十五、困獸猶鬥? 106

三十六、人各有能有不能? 108

三十七、三折肱知為良醫? 111

三十八、富而不驕者鮮? 114

三十九、樹德莫如滋，去疾莫如盡? 117

四十、十年生聚，而十年教訓? 120

編者序



　　本工作室以普及推廣為宗旨，期盼帶領讀者一同漫步經典密林，吸取無窮的哲理芬多精，進而滌除污濁，舒緩困頓，讓生命更加圓滿祥和。這回我們在眾多經典中，挑選了《左傳》介紹給讀者。相信大家對《左傳》並不陌生，因為裏面有不少今人耳熟能詳的歷史故事、嘉言懿行，如曹劌論戰、脣亡齒寒、晉公子重耳出亡、燭之武退秦師、臥薪嘗膽等。這些或是古今習用的成語典故，或因名篇佳作選入國文教材內，或針對某些人物、戰役改編成電影、電視劇，使得《左傳》廣為周知。



　　《左傳》又名《春秋左氏傳》、《左氏春秋》，是一部兼具經學、史學、文學性質的巨著。內容記述春秋時期發生的歷史事件，涵蓋政治、經濟、軍事、社會、文化等各個層面，極具史料價值。關於它的作者、成書時間、與《春秋》關係等問題，學界向來意見紛歧。作者方面，有左丘明、吳起、劉歆諸說，且左丘明的身分是孔子之前的賢人或孔門弟子？是魯人、楚人或魏人？異說紛呈，聚訟不已。成書時間上，主要有春秋或戰國兩派不同看法。學者推測懷疑，迄今未有定論。現在我們一般依照傳統說法，以魯君子左丘明為《左傳》作者，而成書時間不晚於戰國中期，因為《荀子》、《韓非子》、《呂氏春秋》、《戰國策》都引用到《左傳》內容，可見《左傳》在戰國中晚期就已相當受到重視了。



　　至於《左傳》和《春秋》的關係，要先從《春秋》說起。《春秋》本是魯國史書，孔子深感政治混亂，決定修訂魯史。孟子云：「世衰道微，邪說暴行有作。臣弒其君者有之，子弒其父者有之。孔子懼，作《春秋》。」（《孟子．滕文公下》）經過孔子筆削整理，《春秋》文字寄託了「微言大義」。而《春秋》也因出自聖人之手，被儒家尊為經書，地位崇高。不過，兩百四十二年間事，卻僅用一萬八千字來書寫，敘述未免太過簡單，王安石便譏笑是「斷爛朝報」。如此一來，讀者看不懂事件發生的前因後果，也無法推敲經文含意，只能拼湊猜測而已，幸虧不久就出現了「傳」。《春秋》原有多家作傳，但流傳下來、影響最大的是《左氏傳》、《公羊傳》、《穀梁傳》，合稱「春秋三傳」。《三傳》羽翼《春秋》的方法不同，《公羊》、《穀梁》闡發聖人大義，《左傳》則「以史傳經」，以十八萬字記魯隱公元年（西元前722年）至魯哀公二十七年（西元前468年）歷史，敘事特別詳盡。故桓譚云：「左氏經之與傳，猶衣之表裡，相待而成。有經而無傳，使聖人閉門思之，十年不能知也。」（《新論》）



　　除了經、史方面的價值，《左傳》的文學成就也備受重視，與司馬遷《史記》並列歷史散文之祖。劉熙載說：「文之有左、馬，猶書之有羲、獻。」（《藝概．文概》）《左傳》文辭優美精煉，敘事生動精彩，既是後世文學仿效的典範，也是小說、戲曲取材的淵藪。不過，幅較多，且編年體依時間雜陳，事件割裂而不連貫，加上用語古奧，初學者不易明瞭。因此，本書擷取精華，挑選《左傳》名言四十則，分成原典、注釋、講古、閒談，力求說解文字淺要清晰，適合用來授課討論或自修研讀。另外要強調的是，《左傳》膾炙人口的文句不少，本書限於篇幅僅選錄其中一部分而已，讀者不妨試著翻閱《左傳》，相信可以找到更多悅讀經典的樂趣。

編者　謹上