本書收錄有關英語語法研究與語法教學的文章共八篇，並分為「分析篇」與「應用篇」二部分。分析篇含「語言分析與語言教學：怎麼樣運用你自己的頭腦來解決問題」、「語言分析與英語詞彙教學」、「語言分析與英語詞法、句法」、「英語動詞的分類與語意、句法功能」、「英語句法的越位現象」、「英語子句的句法類型、語意類型與辨別屬性」六篇文章；應用篇含「論旨網格、原參語法、對比分析與機器翻譯」、「英語教學問答十則」二篇文章。適合給英語教學人士、研究英語語言學的專業人士作參考。