作者序
如果想要了解一個國家的文化與習俗,最好的方法就是從認識當地的語言開始。近年韓流興起,人們對韓國文化的關心也漸漸增加,因而學習韓文的人數也愈來愈多。學習韓文的人年齡層相當廣,並不局限於年輕人,且從學生、各行各業的上班族、中老年人都包含在內。韓語學習者人數的增加,對於韓語學習教材的需求也增加了,為了提供韓語學習者更多樣化的自學教材,同時也接到出版社的邀請,因而出版了《跟韓國人就是要用韓語聊天:1天1堂韓語課,30天融入韓國人的生活圈》一書。
我在書的最前面特別附上了韓語40音表格,希望對於40音還不夠熟悉的讀者能夠先熟練之後,再開始循序漸進地學習。本書挑選了30個在韓國生活、留遊學、旅遊或出差都可能會遇見的情境,並從各情境中延伸韓國人在那個狀況下會用到的單字及會話句。書中各單元除了有精選的實用單字以外,會話句下方也都有隨機補充文法、片語和單字。讓學習者在使用這本書時,韓語能力各方面都能夠提升,並且熟悉日常生活中的常態用法。另外,每單元中也都加入了常識補充,讓讀者在學習韓文的同時也能夠更深入了解韓國文化,希望讀著能夠學到最輕鬆、實用的韓語。
相信有很多的韓語學習者都在找速成的方法,學習語言是需要一段時間的培養,投入的時間愈多,愈能夠得到好的結果。因此這本書也規劃了30天的學習進度,希望讀者能夠養成習慣,每天騰出一點時間反覆練習,若可以將書中的單字及句子大聲讀出來,更有助於學習。或是將附贈的MP3音檔抓到手機裡,天天聽生活實用會話句,不知不覺就能夠說出和韓國人一樣自然的句子!
希望這本書能夠幫助所有的韓語學習者,也祝大家學習韓語順利!
金淑敬