庫存狀況
「香港二樓書店」讓您 愛上二樓●愛上書
我的購物車 加入會員 會員中心 常見問題 首頁
「香港二樓書店」邁向第一華人書店
登入 客戶評價 whatsapp 常見問題 加入會員 會員專區 現貨書籍 現貨書籍 購物流程 運費計算 我的購物車 聯絡我們 返回首頁
香港二樓書店 > 今日好書推介
   
秘密花園
  • 定價93.00元
  • 8 折優惠:HK$74.4
  • 放入購物車
二樓書籍分類
 
游離其間:走向映像與文字的中際思域

游離其間:走向映像與文字的中際思域

沒有庫存
訂購需時10-14天
9789863502531
葉維廉
國立臺灣大學出版中心
2017年10月26日
183.00  元
HK$ 183  






ISBN:9789863502531
  • 叢書系列:現代主義文學論叢
  • 規格:精裝 / 352頁 / 15 x 21 cm / 普通級
    現代主義文學論叢


  • 文學小說 > > 華文現代詩











      不同藝術間某種互相認同的關聯的質素,彷彿那一瞬間,一張畫、一件雕塑正欲發聲為話語。──美國詩人龐德(Ezra Pound, 1885-1972)



      作為城市漫遊的攝影者,葉灼走訪各地,以其靈視的眼光,瞬間凝住喧鬧世界於一格,使生活中「既熟悉又陌生、既真實又奇幻的」影像�映象再現;而行遍天下,以比較文學理論馳名國際的葉維廉,生命中的觸動,總湧為詩文。父子二人雖異,卻又同——在尋索生命歸屬的過程中,在工業化絞動文化的陣痛中,雖熟識�陌生交錯,傳統�現代錯位——卻均「在緊張壓迫的變化中兀然獨立,在某種天平上游離其間」。而,這樣的游離,對讀者,並不陌生。



      From 80+ evocative photographs, pregnant high visions, come poetic echoes of measured pulses and impulses. Two artists, father and son, engaging in a cross-cultural, multi-generational dialogue with rhythmic, vital energy, tracing for the reader an odyssey of cultural and living complexes, explore the push-and-pull interactions between poetrys linguistic signs (seething images in the heart/mind) and photographys visual signs. We experience in this gap what American poet Ezra Pound called the “inter-recognition” between arts, “where paintings or sculptures seem", as it were, “just coming over to speech.”

    ?





    〔Preface�序〕

    Seeking Forgotten Time and History Among Trembling Light and Shadows— The Photographic Art of Jonas Yip in Paris: Dialogues and Meditations

    在光影微顫中尋索遺忘的時間與歷史——葉灼《巴黎對話》裡的攝影藝術�Leo Ou-fan Lee 李歐梵



    〔Foreword�前言〕

    Somewhere Between: Toward the Middle Space Between Images and Words

    游離其間:走向映像與文字的中際思域�Wai-lim Yip 葉維廉



    〔Part I�第一部〕

    PARIS DIALOGUES 巴黎對話



    〔Part II�第二部〕

    PARIS MEDITATIONS 巴黎冥思



    〔Part III�第三部〕

    A FERTILE DARKNESS 肥沃的黑暗



    〔Part IV�第四部〕

    MEMORIES MISPLACED 錯置的記憶



    〔Afterword�後語〕

    Somewhere Between: Toward the Middle Space Between Images and Words: After Reflections

    游離其間:走向映像與文字的中際思域�Wai-lim Yip 葉維廉



    〔About the Author�關於作者〕

    JONAS YIP 葉灼

    WAI-LIM YIP葉維廉

    ?









    在光影微顫中尋索遺忘的時間與歷史──葉灼《巴黎:對話與冥思》裡的攝影藝術




      一個城市

      航行在夢中

      ……

      猛然從黑暗

      飛揚

      出去

    ?
    ─葉維廉




    其 他 著 作
    1. 《荒原》.艾略特詩的藝術(平裝版)
    2. 《荒原》.艾略特詩的藝術
    3. 雨霧中歸來
    4. 晶石般的火焰:兩岸三地現代詩論(上)(下)
    5. 中國詩學
    6. 葉維廉五十年詩選(上下冊) Selected Poems of Wai-lim Yip, 1955-2010
    7. 眾樹歌唱:歐洲與拉丁美洲現代詩選譯(增訂版)
    8. 詩體驗(無書,附DVD)
    9. 王文興與現代主義(DVD)
    10. 樹媽媽-小詩人系列
    11. 冰河的超越-三民叢刊215
    12. 解讀現代•後現代─文化空間與生活空間的思索(平)
    13. 網一把星-小詩人系列
    14. 紅葉的追尋(平)
    15. 紅葉的追尋(精)
    16. 與當代藝術家的對話(平)
    17. 從現象到表現─葉維廉早期文集(平)
    18. 從現象到表現─葉維廉早期文集(精)
    19. 山水的約定(精)
    20. 移向成熟的年齡(19871992詩)(平)
    21. 移向成熟的年齡(19871992詩)(精)
    22. 解讀現代•後現代─文化空間與生活空間的思索(精)
    23. 尋索:藝術與人生(精)
    24. 尋索:藝術與人生(平)
    25. 與當代藝術家的對話(精)
    26. 三十年詩(精)
    27. 三十年詩(平)
    28. 留不住的航渡(平)
    29. 留不住的航渡(精)
    30. 歐羅巴的蘆笛(平)
    31. 歐羅巴的蘆笛(精)
    32. 一個中國的海(精)
    33. 春馳
    34. 葉維廉自選集(POD)
    35. 一個中國的海(平)