《花甲男孩》



　　白先勇專文推薦



　　王德威（哈佛大學東亞語言及文明系講座教授）

　　梅家玲（臺灣大學中國文學系教授兼系主任）

　　蔡妃喬（結果娛樂營運長）

　　王小棣（導演．「植劇場」總監）

　　瞿友寧（導演）

　　李青蓉（導演）

　　吳翰杰（編劇）

　　楊璧瑩（編劇）

　　詹傑（編劇）



　　灑花推薦！



　　從儀式到文字、從說話到寫作、從音聲到風土、從鄉域到想像……



　　《花甲男孩》是楊富閔創作生涯的首部作品──九篇短篇小說，各自以其跳彈生動的語言文字，極具識辨的敘事腔調，穿搭豐沛充實的土俗情事，拓墾解嚴後臺灣囝仔的心靈疆域，譜寫出了二十一世紀庶民百姓的悲喜劇。



　　動情於文學，鍾情於文學，猶如說書人的小說家，引領我們搭上大內一姊的發財仔、跟隨水涼阿嬤的小粉紅、國文教師的夜光校車，相揪北東南西電台鄉親，歡歡喜喜，作伙來去遊歷台灣民間的花花世界。



　　那片從山區而來的烏雲消散，今天的雷陣雨就這樣悶在天尾頂，落沒來，親像大內一姊掛在目眶的目屎。鄉內四界真平靜，無消無息，無動無靜。

　　〈暝哪會這呢長〉



　　搖鈴聲讓她過了重建後的「麻善大橋」，依稀看見橋下菅芒花海，驚呼的原是來到了「揚州江」，水涼阿嬤望橋下，無數亡靈無舟楫可渡，心頭暗自筆記，要給讀冊阿公燒艘船。

　　〈逼逼〉



　　車爬坡而上，整座山浸泡墨汁，放下車窗便能觸及月亮，撈星星，帶給保詢當祭品貼滿他的天堂。蘇保詢就住在最逼近天堂的天堂，兩旁路樹延伸長成黑色海……

　　〈繁星五號〉



　　花甲這兩年先是騎單車繞臺北街衢看樓，至少要二十層以上，這樣才夠格上網買支天文望遠鏡，遠眺嘉南平原，花甲實在太想在這座城市找到一點點臺南了。

　　〈花甲〉



　　新世紀的老少年，後現代的原鄉人。楊富閔是當代臺灣小?最值得期待的作家。

　　《花甲男孩》文字靈動，人物鮮活，更重要的，楊富閔寫出了青春世代對鄉與土的複雜情懷。

　　俚俗與文明，生命與死亡，歡樂與悲傷，古老的題材，嶄新的詮釋。

　　不變的是包容與悲憫——以及對文字無比的信念與追求。

　　──王德威



　　從來沒有想過，小說裡的那些點滴可以這麼活靈活現的整合成為繁星鄉的鄭家人。去除掉那些人名符號，我們很容易能在其中找到自己的對應感動，例如那位從小疼惜我們的阿嬤、那群幼稚到像孩子的長輩、那段青澀萌芽的愛情點滴、那個每年過節會回去的鄉下四合院……從文字集結成小說到改編電視，現在花甲終於要躍升大螢幕，但不變的卻是富閔原著《花甲男孩》裡值得再三品味的動人情感，隨著心境和歷練，每次閱讀都能再次產生更豐厚的共鳴，彷彿自己的某段經歷正在花甲當中上演，啊∼那就是我的花甲人生啊！我想，這就是富閔花甲在轉大人和轉男孩間創造的無邊魅力，也期待花甲所創造出來的國民角色，都能以各種形式繼續在我們生活周遭延續下去。──蔡妃喬



　　如果可以把楊富閔寫的句子從書本上拉下來放到哪個鄉間的路邊，它們一定可以長出腳來，活蹦亂跳地跑開去立刻融入來來往往的樸實身影、向著陽光的深邃皺紋和燃香貢果、洒掃操勞、雞犬相聞的每一天。

　　《花甲男孩》這本小說裡人物鮮活，情境幽默，布局睿智，把膠合著俚俗荒謬和至高倫理的生活寫成了一種傳奇，然後傳奇又變成了一種鄉愁。這次植劇場改編楊富閔的作品，特別請這位年輕的作家加入編劇團隊，這個大孩子謙遜認真，笑的時候亮起眼睛的純真，好像他才第一次離開家鄉。?

　　──王小棣



　　富閔是一個非常年輕的新世代作者，但他筆下寫的卻都是阿公阿嬤的故事。他用了九個短篇，說了九個不同的故事，但每個故事裡盡是在說新世代的年輕人與公嬤輩、與家鄉土地捨不去的情感。作者的心思非常細膩，情感十分豐富，故事中每每對家鄉環境的敘述，對各種習俗的描繪，都讓人有身歷其境的感覺，也充分地感受到公嬤輩與年輕人，如何在一個新世代與舊世代拉扯又融合的環境裡生活著。

　　富閔以一個年輕新世代的視角，用年輕人的語彙，再加入現代流行的事物，以一種非常貼近真實的世代相處的荒謬與趣味，來呈現生活在家鄉的阿公阿嬤與年輕人與環境的互動。

　　富閔文筆活潑趣味，自然語（國臺語交雜）的寫法，用新世代的觀點下筆描述看似鄉土的故事，卻十分貼近現實生活，我們完全可以看見一個新世代的作者，如何運用屬於年輕人的新語彙，說出對於家鄉的舊情綿綿。

　　──李青蓉



　　我在看完小說，準備改編戲劇時，寫下：

　　「有些男孩一輩子都沒有轉大人……致 幼稚的人生」。

　　富閔在他的小說，詼諧的敘述中，檢視著我們荒謬的自己，遊著那個不太滿意卻又痛快的旅程。

　　踩著影子下酒，對影三人。

　　醉醺醺地掉淚，想念著自己所愛的親人。

　　然後大聲地說：我可不可以永遠活在那樣的一個男孩世界，不要長大？

　　這是一本充滿戲劇張力的小說，一如你我的人生。

　　──瞿友寧



　　常半開玩笑對富閔說：「你光是把小時候的回憶寫出來，就不知道可以出多少本書了」。在他（帥氣髮型下）的頭殼裡，畫面、聲音、氣味、語調都能完整重現，就連當時的濕度、光線映照出的煙塵，也彷彿刻畫在他腦海中，這種記憶力叫同樣靠文字吃飯的我無比嫉妒，更別說富閔還能把這些回憶，一個又一個轉化成飽含生命力又接地氣的故事，真是個不可多得的天生說書人。感謝植劇場，認識富閔是我的福氣；有富閔這樣的作家，是台灣人的福氣。─吳翰杰（《花甲男孩轉大人》編劇）



　　「偶再相遇，兩人一起做一件事，那一刻沒有痛、沒有外遇、沒有悲傷，在那片遼闊的林子裡只有兩個漂流的靈魂。」……初讀〈繁星五號〉小說，我呆了一陣後，在筆記本寫下這段可能的劇情，之後八個月的時間，我們與作者富閔一起開會，每次看著他頭髮微亂、語調略急促卻擲地有聲提出劇本提議，一次次加深劇本的文學性，一次次在劇本會後趕赴臺灣各地與青年學子暢談文學……。富閔這個花甲男孩太優了，這位年輕作家太猛了，很難讓人不愛他。引頸期待富閔的新作。──楊璧瑩（《花甲男孩轉大人》編劇）



　　《花甲大人轉男孩寫真心得書》



　　「有些男孩，一輩子都無法轉大人。」

　　這一次大家要一起轉男孩？！

　　人生就這樣轉來轉去，轉到頭暈，讓你措手不及！



　　吵吵鬧鬧的鄭家人重回祖厝了，繼續他們未完的旅程。



　　這次，有人變胖，有人大肚……然後，還要一起談戀愛，打架打到手軟，讓你笑到「沒叮沒噹」，哭到摧心裂肝。



　　二○一七年「植劇場」電視劇《花甲男孩轉大人》，改編自楊富閔小說《花甲男孩》，締造驚人佳績，成為全民話題。一年後，他們回來了，電影《花甲大人轉男孩》再度回到鄭家祖厝，花甲、阿瑋、花明、花亮、雅婷、光輝、光煌、光仁、光昇，他們的人生又經歷了什麼翻轉？在拍攝的過程中，又有什麼令人捧腹大笑、不禁落淚、驚喜連連的花絮？



　　本書收錄兩位導演、六位演員、四位編劇的心得日誌，內藏獨家照片，以及花甲盧廣仲、花明劉冠廷與兩位導演的心靈對話，一窺演員的心路歷程，與導演的諸多心機。



　　並收錄電影版場景再度升級的美麗場景照，將鄭家人的喜怒哀樂哭笑嬉鬧瞬間停格、留下感動與回憶的劇照，以及電影鏡頭外的精采花絮照。願鄭家精神，永遠長在。



本書特色



　　★全彩精印，內有多幅精采劇照，以及在媒體上看不到的演員拍攝日誌及訪談。



得獎與推薦



　　《花甲男孩》



　　博客來網路書店二○一○年度新秀作家

　　入圍二○一一年臺北國際書展大獎

　　入圍第三十五屆金鼎獎



　　〈逼逼〉英文版（BB）曾收錄於《Undelivered- Anthology of Tainan Literature》（Serenity International）

　　〈逼逼〉法文版（Bibi）曾收錄於《JENTAYU - REVUE LITTERAIRE DASIE HORS-SERIE 1 - TAIWAN》（JENTAYU）

　　〈聽不到〉日文版（?????）曾收錄於『???』雜誌（2015.11.1，集英社）東京大學藤井省三教授翻譯