作者的話



《一起看電影》故事創作想法



　　《一起看電影》是我和呂游銘老師文、圖合作的第四本繪本。之前已經合作出版過《一起去看海》、《那年冬天》，還有《夢想中的陀螺》。這幾本繪本都以臺灣在不同年代的兒童作為主角，內容涵蓋親情、友情、戰爭、族群、文化等議題。合作方式是由我先完成文字故事，經過討論，確定故事內容和走向，再由呂老師進行分鏡草圖。等插圖完成，再由我進行最後的修文，最後完成定稿。由於這幾本繪本故事的時代設定，大都是呂老師經歷過，或是熟悉的時代，他在畫面中補充了許多文字故事所沒有描繪的細節，如實還原當時的年代，非常值得細細品味。



　　這本《一起看電影》的故事，設定在臺灣的1950、60年代，當時「電視」還沒有大舉進入家庭，「看電影」是一般民眾的重要娛樂。我透過電影看板畫師的女兒淑惠，生活中和同學相處的故事，讓小讀者想想，自己生活裡面有沒有遇過類似的事情呢？什麼是「好朋友」？和好朋友發生爭執，又該怎麼面對呢？



　　為了更加了解故事的時代背景，我找到《聯合報》許多過去有關電影活動的報導。例如：1955年1月1日，有一篇由沙亞撰寫的〈一年來電影業的回顧〉，裡面提到：「在過去的一年之中，台北市上映了三百八十多部片子，其中包括了最多的美國片和英國、法國、義大利、日本片以及國語片也都在內，平均算起來，每天有一部新片上映，在百業凋敝之中，影院生意可說一枝獨秀，無怪有人還在新建首輪大戲院……」文章也提到當時黃牛活躍，影迷們排隊看電影的人潮眾多，電影是一般人民的「精神食糧」。知名作家何凡也曾經在文章提到，當時流行的電影，總會帶動流行趨勢，像是由奧黛莉．赫本主演的「羅馬假期」非常受歡迎，帶動「赫本型公主頭」的流行，年輕女性爭相模仿。



　　1960年代，在臺灣造成轟動的黃梅調香港電影《梁山伯與祝英台》，更是一部無人不知、家喻戶曉的電影。屬於兒童看的電影，則有像是由美國米高梅電影公司改編自童話《綠野仙蹤》（The Wizard of Oz）的歌舞奇幻電影，電影海報和畫面也出現在繪本中。



　　和電影相關的周邊職業──「看板畫師」，則是一項非常專業的工作，畫得好的看板，能吸引觀眾的目光，達到宣傳效果。在看板電影全盛時期，熱門的畫師一個月可以畫上二百多幅大型電影看板。只是隨著時代前進，手繪電影看板已經被數位輸出海報取代，隨著畫師凋零，也越來越少人擁有這項專門的技術。



　　淑惠的爸爸是當時非常熱門的畫師，忙碌的趕工生活，可想見在故事背後沒有寫入的是，這門職業可能帶來的傷害。還有，隨著時代科技進步，工作職位被取代，更是無可避免的事情，這也是在任何的時代都會發生的事。



　　回到《一起看電影》的故事，朋友是什麼？人的一生中，從小到大，和朋友相處的過程，怎麼維繫友誼，是非常重要的事情。好朋友聚在一起，遊戲、學習、或是合力完成一件事，都是很棒的事。當然，相處的時光，有開心的時候、也會有意見不合的時候，甚至可能吵架、發生口角，或是互相不理會。在科技發達的現代，朋友關係面臨的考驗也依然沒有減少，歡迎大、小讀者看完這本繪本，也能一起思考或討論，你們對於「朋友」的定義和想法。