庫存狀況
「香港二樓書店」讓您 愛上二樓●愛上書
我的購物車 加入會員 會員中心 常見問題 首頁
「香港二樓書店」邁向第一華人書店
登入 客戶評價 whatsapp 常見問題 加入會員 會員專區 現貨書籍 現貨書籍 購物流程 運費計算 我的購物車 聯絡我們 返回首頁
香港二樓書店 > 今日好書推介
   
地圖+地圖創意遊戲 (附行旅世界地圖包)
  • 定價650.00元
  • 8 折優惠:HK$520
  • 放入購物車
二樓書籍分類
 
三生煙火,換一紙迷離:泉鏡花的幻想小說選集

三生煙火,換一紙迷離:泉鏡花的幻想小說選集

沒有庫存
訂購需時10-14天
9789867101969
泉鏡花
王俊,周覓
九?文化
2019年6月24日
140.00  元
HK$ 119
省下 $21
 
二樓書卷使用細則 二樓書卷使用細則





ISBN:9789867101969
  • 叢書系列:字裡有光
  • 規格:平裝 / 336頁 / 14.8 x 20.8 x 1.7 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
    字裡有光


  • 文學小說 > 翻譯文學 > 日本文學

















      「我願用一整個宇宙,換你一顆紅豆。」

      影響太宰治、芥川龍之介、川端康成的文學巨匠


     

      收錄日本浪漫唯美大師 泉鏡花多部短篇幻想小說

      幽玄、浪漫、妖異,一如《神隱少女》魔幻與寫實,

      見證一場跨越明治、大正、昭和三代的「魔術時刻」。



      泉鏡花的行文筆致兼備絢爛與蒼古,幾乎可以說是日語所能達到的最高表現力。──芥川龍之介



      日本到處都是花的名勝,鏡花的作品則是情趣的名勝。──川端康成



      水上明月,虛幻卻是永恆的美感,

      三生煙火,短暫卻絢爛整個天空。




      泉鏡花以精緻語言、浪漫筆觸,

      勾勒出魔幻寫實、人間冥界的虛實之間。

      一字一句無不是美感的召喚,

      如鏡中月、霧裡花的唯美世界。



      本書編選日本幻想文學大師、浪漫主義巨匠泉鏡花〈幻往來〉、〈紫障子〉、〈降霰〉……等數篇短篇幻想小說,更獨家收錄大師生前遺稿。

      

      鏡花水月,耽美重現。

    ?


     





    高棧敷

    淺茅生

    幻往來

    紫障子

    降霰

    甲乙

    黑壁

    遺稿

    幼年記憶(代跋)

    ?





    導言?? ?



    幼年記憶(代跋)




      說到對他人的印象,首先浮現在腦海中的就是小時候,尚自天真無邪的眼眸中倒映出的眾人。



      隨著年紀漸長,這樣的經歷也就越來越少。就算有,也不再是像年少時那樣單純,那時我們對萬物都充滿憧憬,就算是毫無關係的事物也能永久留存在記憶裡。現在,即便說有無法忘卻的人,也是因為有各種各樣複雜的原因和動機。



      從這般角度看來,我認為少年時代的目光,是最為純粹、毫無雜質,而且極為柔軟的。映入視線的事物不管多麼渺小,其印象都會長時間留存在記憶中。隨著年紀增長,人們的目光也變得乾涸,並且帶上了堅硬的殼子。若非受到異常強烈的刺激,在記憶中是不會留下任何痕跡的。



      那麼,我就來講講自己從那樣的幼年時期開始,直至今日都無法忘懷的一名女子的故事吧。



      那是在去往某處的途中,但目的地我卻並不清楚。我只記得自己是被母親帶著坐上船的。那時候我還不懂這交通工具是什麼,現在想起來應該是船。不是火車,確實是船才對。那大概是我五歲左右的時候,記憶中似乎還有用手指去捏母親柔軟乳房的片段。因為畢竟是幼年時的回憶,很多細節都記得並不清楚,只依稀記得秋日淡淡的陽光反射在白色的水面上,亮晃晃地閃個不停。至於那水面究竟是河,是海,還是湖呢?如今的我已經沒法說得清楚。總之,當時是在水面上。我的身旁還有許許多多的人。母親跟那些人不停地說著話。我被母親抱在膝頭,像是看什麼稀奇物事一般,目不轉睛地盯著母親不停動彈的嘴唇。那時,我正用右手指戳著母親的乳房,卻突然像是聽到了什麼少有聽聞的事情,或是看見了什麼平時罕見的東西,從直到方才都全神貫注地盯著的胸脯上挪開視線,仰起那雙天真澄澈的眸子,想要對之一探究竟。



      於是,我偶然看見,在人群中有位年紀輕輕、非常美麗的女子。而渴求稀奇景象的我,不帶一點羞澀,毫不退縮地直視著那位在幼小的我眼中顯得異常突出的女子。



      那時,我還不懂得判斷。現在想來,那女子大概十七八歲左右,膚色白皙,眉如新月,長著一張瓜子臉。



      即便如今回憶起來,也覺得是個美人兒。



      她身上穿著華麗的友禪縐紗的和服。雖然記憶告訴我,她當時有十七歲,但如果真到了那個年紀,應該不會穿那麼鮮豔的衣服吧?所以或許其實是十二三歲,最多十四五歲吧。



      總之,那身縐紗的友禪綢,在當時的我眼裡,簡直是難以言說的美麗。秋日的微光照在布面上,感覺就像有層朦朦朧朧的煙霧一樣搖曳不定。



      女子雖然容姿端麗,表情卻相當寂寞,不知為何有種消沉之感。其他人都在熱熱鬧鬧地談笑著,只有她一人被排除在外,獨自坐在角落裡,似乎也沒在聽其他人講話,只是帶著沉思的神情,時而望著水面,時而望著天空。



      我看到她的神情,不知為何覺得有些同情。為什麼其他人要將她排除在外呢?我想不明白,覺得只要有人去跟她搭句話就好了嘛。



      我從母親的膝頭上爬下去,走到那女子面前等著,心想她應該會跟我說話吧。



      但女子什麼也沒有說,反倒是她旁邊坐著的老婆婆摸了摸我的頭,將我抱了起來。我不禁鬧起了脾氣,大聲哭了起來。於是立刻就被交還到母親手裡了。



      就算回到母親膝頭,我也還是很在意那女子的事,不停地轉頭去看她。她依舊臉色沉鬱地坐在原處,漫無目的地轉動著眼珠。那表情真的十分寂寞。



      之後,我似乎是睡著了,記憶也就此中斷,不知後來到底怎麼樣了。



      很長一段時間裡,我都沒有再想起這件事。直到十二三歲的時候,在一個同樣的秋日傍晚,跟其他孩子在外邊遊戲時,突然回憶起了這件事情,就像想起了一個很久之前的夢境。



      那時的我回憶起當時的場景和女子的容貌,就仿佛昨天才看見一般歷歷在目。那真是實際發生過的事情嗎?還是我出生之前在母腹之中看到的場景?又或者只是幼年時做過的一個夢,不小心因為某種契機又想了起來?我實在是無法判斷,時至今日也依然如此。或許真的只是一場夢而已,但我卻有親眼所見的實感。無論是當時的幻境,還是女子的面容,我都像親眼見過一般,即使是現在也能清清楚楚地在眼前描繪出來。那應該就是實際發生過的沒錯吧?這一切究竟是夢境還是生前所見,抑或是當真親身經歷?



      假如人世間有所謂前世牽絆、或像佛經說的有「因緣」的話,我和那位女子之間,大概生來就有著難以切斷的因緣吧。



      在那之後,即便我走在路上,一旦看到有人長得有點像那時偶然在我記憶中留下身姿的女子,就會心頭悸動不安地期待著,難道是──若我真的見過那位女子的話,雖然不知還要等多久,或許是十年二十年也說不定──總之我有種感覺,一定會和她再次在某處相遇。一定會再見的──我如此確信著。




    其 他 著 作
    1. 文豪怪談──從江戶到昭和的幻想引路人:小泉八雲•夏目漱石•泉鏡花•佐藤春夫•太宰治怪談精選集(日本當代裝幀大師祖父江慎跨海協力封面)
    2. 〔新譯〕泉鏡花的逢魔時刻:收錄〈天守物語〉等幾個穿越虛實的異界傑作
    3. 高野聖
    4. 高野聖
    5. 湯島之戀