財經寫作已達25年的米爾頓目前仍擔任道瓊新聞社 (Dow Jones News Service)、《柯瑞恩紐約商業》(Crain’s New York Business)的資深編輯,不定期為《華爾街日報歐洲版》(Wall Street Journal Europe)的「與市場同步」專欄供稿,並為美國聖路易區聯邦準備銀行的新聞稿總主筆。曾獲密蘇里大學戴文波特商業和經濟類報導獎。
譯者簡介
吳國卿
台北市人,1956年生。政大新聞系畢,為資深新聞從業人員,從事翻譯工作十數年。譯作包括:《新世紀道式理論》《華 爾街爭霸戰》《趨勢力》《箱子》《亞洲未來衝擊》《碳交易》等(以上均由財信出版)。
f