庫存狀況
「香港二樓書店」讓您 愛上二樓●愛上書
我的購物車 加入會員 會員中心 常見問題 首頁
「香港二樓書店」邁向第一華人書店
登入 客戶評價 whatsapp 常見問題 加入會員 會員專區 現貨書籍 現貨書籍 購物流程 運費計算 我的購物車 聯絡我們 返回首頁
香港二樓書店 > 今日好書推介
   
二樓書籍分類
 
湯姆歷險記:勇闖密西西比(附光碟)

湯姆歷險記:勇闖密西西比(附光碟)

沒有庫存
訂購需時10-14天
9789862714478
馬克.吐溫
典藏閣
2013年12月11日
133.00  元
HK$ 113.05  






ISBN:9789862714478
  • 叢書系列:蒐藏經典
  • 規格:平裝 / 576頁 / 17 x 23 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
    蒐藏經典


  • 童書/青少年文學 > 兒童文學 > 世界名著












    什麼!湯姆.索耶居然出過國?居然還破過謀殺案?



      您一定讀過《湯姆歷險記》,但或許不知道它的續集《哈克歷險記》;

      您或許也聽過《哈克歷險記》,但一定不知道故事原來還有後續……?!

      本書獨家收錄失落的續篇《湯姆出國記》與《湯姆探案記》,帶  給您不一樣的湯姆.索耶!



      為您呈獻,國內第一本真正的《湯姆歷險記》系列全集!

      在馬克.吐溫逝世103年的當下,湊齊大師名作的最後一塊拼圖!

      完整收錄「湯姆四部曲」,包含《湯姆歷險記》、《哈克歷險記》、《湯姆出國記》、《湯姆探案記》,為您收藏經典名著、認識各國文化提供一條捷徑。書末加贈電子書E-Book,讓您閱讀無障礙,感動不間斷!



      美國文學的代表人物馬克.吐溫的成名作《湯姆歷險記》以及續集《哈克歷險記》,並獨家收錄作者晚年創作的系列小品《湯姆出國記》、《湯姆探案記》。



      《湯姆歷險記》描寫一名鄉村男孩湯姆.索耶與伙伴們四處探險、尋寶之經過;《哈克歷險記》則藉由湯姆的死黨哈克.芬流浪途中的見聞,反映出美國農村的真實面貌,以及奴隸制度的殘酷。《湯姆出國記》跳脫前兩部作品的框架,描繪出一段天馬行空的異國奇遇。《湯姆探案記》中,作者以實際發生的案例為題材,讓湯姆化身為大偵探,破解曲折離奇的疑案。全書經多次編譯、校對,糾正了大量謬誤與生硬處,並將原文中艱澀難懂的俚語典故加以潤飾、註解,絕對是坊間最值得收藏之版本。



    出版動機



      《湯姆歷險記》是十九世紀末美國作家馬克.吐溫的兒童文學小說,亦是其代表作。書中描寫一個密蘇里州偏僻小鎮的男孩湯姆.索耶與玩伴們探險的經過。故事幽默莞爾,充滿童趣,並隱含寓意,問世140年來風靡全球,湯姆機智、樂天的特質深植人心,在全球讀者的童年記憶中佔有極大份量。



      當《湯姆歷險記》大獲成功後,馬克.吐溫又創作了續篇《哈克歷險記》。在這本書中,作者生動刻畫出十九世紀美國鄉村的真實生活風貌,以及社會上的諸多怪現象,尤其批判了當時仍舊存在的黑奴制度,可謂一部珍貴的歷史紀錄。也因此它被視為馬克.吐溫最具文學價值的作品,海明威更稱讚其為「美國文學的起點」。



      然而,由於《哈克歷險記》含有仇殺、私刑等兒童不宜的情節,以及黑奴制度等敏感議題,讀者群相對狹小,在國內更是缺乏知名度,有鑑於本書號稱作者最偉大的作品,這不啻為一大憾事。典藏閣本著包羅好書之精神,將《湯姆歷險記》、《哈克歷險記》兩關連作品合併出版。為了強調完整性,本社更找出剩餘兩則以湯姆為主角的故事──《湯姆出國記》、《湯姆探案記》。此兩篇作品在國內尚未有中文版,對於喜愛湯姆與哈克的讀者來說未免扼腕,因此本社特地將其翻譯,並收錄書中,讓讀者得以閱讀最完整的「湯姆與哈克歷險記」。



    本書特色



      全新譯本

      本系列將《湯姆歷險記》等書重新編譯、校對,修正坊間版本部分語意謬誤與生硬處,修飾原文中粗俗不雅的俚語方言,使角色對白更加平易近人、貼近現實,並將艱澀難懂的典故加以註解,生動呈現原著幽默善諷的風格,絕對是最為通俗且精準的易讀版,亦是珍藏經典之首選!



      獨家收錄

      本書收錄以湯姆.索耶為主角的四部小說,分別為《湯姆歷險記》、《哈克歷險記》、《湯姆出國記》、《湯姆探案記》,字數達四十萬。其中《出國記》與《探案記》坊間目前尚未有中文譯本,本書獨家將其翻譯並收錄,讓您收藏最完整、也最獨一無二的湯姆.索耶!



      超值加贈

      本書除包含《湯姆歷險記》、《哈克歷險記》,以及坊間唯一的《湯姆出國記》、《湯姆探案記》中文版本外,書末更附贈電子書光碟,收錄全文PDF檔,饒富收藏價值,讓您隨時隨地置身閱讀天地,感受驚心動魄的頑童歷險!誰說經典只能是一本的厚實字典呢?

    ?








    湯姆歷險記 Adventure of Tom Sawyer(共35小節)

    馬克.吐溫最膾炙人口的作品,老少咸宜的兒童文學

    在密蘇里的聖彼德堡小鎮,住著天真活潑的湯姆。

    他說謊、蹺課、打架、追逐女孩,

    是大人們眼中的頑童,也是孩子們心目中的英雄。

    他異想天開、熱愛冒險,

    曾與伙伴坐上木筏、露宿荒島、到鬼屋挖寶、入山洞探險、

    直到有一天,他們遇見貨真價實的強盜……



    哈克歷險記 Adventure of Huckleberry Finn(共43小節)

    馬克.吐溫最具文學價值的作品,海明威喻為「美國文學的起點」

    得到了盜賊寶藏的哈克,從流浪兒,搖身變成小少爺,

    上學校、讀聖經、衣裝筆挺;

    卻發現過去的陰影正迅速襲來,被迫再度逃離文明,沿河漂泊。

    途中,他遇見逃亡的黑奴,

    目睹強盜殺人越貨、仇家喋血火併,又跟著無業流氓招搖撞騙;

    殘酷的現實,成為頑童眼中最滑稽的奇遇。



    湯姆出國記 Tom Sawyer Abroad(共13小節)

    睽違十年,馬克.吐溫重新延續湯姆與哈克的故事,頑童們這回將前往……

    從阿肯色州回到密蘇里小鎮,從無名頑童成為鄉里英雄,

    湯姆.索耶的旅程還沒有結束。

    這一天,聖路易的氣球緩緩升空,載著小小探險家的夢想起飛,

    也帶他們航向未知的險境。

    暗夜的一場驚魂,航道意外偏離,

    當孩子們一覺醒來,竟發現他們來到了一個陌生的國度……



    湯姆探案記 Tom Sawyer, Detective(共11小節)

    擺脫冒險題材,湯姆.索耶這回扮演大偵探破解疑案

    嚴冬褪去,春天的腳步近了,頑童們再度來到阿肯色州。

    這一回,他們捲入了一連串怪事,

    從失散的雙胞胎、失竊的鑽石,到失蹤的工人、失意的牧師,

    演變成一樁離奇的謀殺案,

    凶手竟然是……西拉姨丈?

    看湯姆如何化身偵探,破解陰謀,找回贓物,為親人洗刷冤屈!








    出版序



    美國文學的長河源頭,幽默大師的詼諧笑浪




      每年的七月四日,當全美國都沉醉在國慶日的歡騰中,唯獨密蘇里州的漢尼拔小鎮正慶祝他們的「全國湯姆日」。在這一天,鎮上會舉辦大型花車遊行、跳蚤市場、兒童嘉年華、泥漿排球賽等有趣項目,而重頭戲則是「油漆籬笆大賽」。來自各地的參賽者無不戴草帽、穿吊帶褲,使盡吃奶的力量粉刷籬笆;這些「湯姆迷」齊聚這個大文豪馬克.吐溫的故鄉,以紀念他筆下的角色湯姆.索耶。



      馬克.吐溫於一八三五年誕生在密蘇里州的佛羅里達村,本名山繆.蘭亨.克萊門斯,在七個小孩中排行第六;父母是來自南方的移民,父親從事律師工作,為了生計經常搬遷。四歲那年,他們舉家遷至密西西比河畔的漢尼拔,馬克.吐溫在這裡度過了童年時光,這激發他日後的許多創作靈感。



      一八四七年,馬克.吐溫的父親因肺炎去世,十二歲的他輟學進入印刷廠當學徒,四年後又成為一名排字工人。這時的他開始接觸寫作,深受莎士比亞、狄更斯等人影響。十八歲那一年,他離開故鄉,先後在紐約、費城、聖路易和辛辛那提當過印刷工人,直到二十二歲才又回到密蘇里。本來,他打算搭船前往下游的新奧爾良,再到南美洲做買賣,卻在途中萌生出當一名輪船領航員的想法。為了實現這個目標,他花了兩年多的時間,鉅細靡遺地研究了密西西比河的兩千哩流域,並獲得了執照。之後的數年,他一直擔任這個職業,直到一八六一年南北戰爭爆發,縮減了密西西比河的交通為止。



      戰爭期間,馬克.吐溫一度加入軍隊,但很快就對戰爭感到厭惡,投靠了在內華達州的哥哥奧里昂。他與奧里昂乘坐馬車橫越大平原與洛磯山脈,最終抵達了維吉尼亞城的銀礦區,在那裡成為一名礦工。不過,他的淘金夢並沒有實現,他轉而從事股票買賣,最後又進入城裡的一家報社工作。這時候,他開始以「馬克.吐溫」的筆名寫作──這個名稱來自領航員術語,意為「水深兩潯」,輪船得以順利通行。一八六五年,他在《紐約週六報》發表短篇小說《卡拉韋拉斯名蛙》,從此聲名大噪,開啟了作家生涯。



      一八六七年,馬克.吐溫前往歐洲與中東等地旅行,期間結識了紐約資本家的女兒奧麗維婭.蘭頓,兩人於一八七○年在美國完婚。婚後,他在水牛城經營一間報社,不過僅維持了一年。這一年妻子為他生下了兒子蘭頓,但十九個月後就夭折。一八七一年,馬克.吐溫遷至康乃迪克州的哈特福德,在那裡,夫妻倆又生了三個女兒,分別是蘇茜、克菈菈與琴。



      一八七○年代,馬克.吐溫進入寫作顛峰期,他先是出版《艱苦歲月》,描述了在西部旅行的見聞;又與查爾斯.華納合寫第一部長篇小說《鍍金時代》;之後,他以早年的船員生活為題材,寫成了《密西西比河上》。當時鐵路運輸興起,河運沒落,為了抒發懷舊之情,馬克.吐溫分別在一八七六年與一八八四年創作出《湯姆歷險記》及《哈克歷險記》;這二部作品是馬克.吐溫一生的頂點,奠定了他在美國文壇的地位。接下來的十餘年間,他陸續發表《乞丐王子》、《康州美國佬奇遇記》、《赤道旅行記》、《百萬英鎊》等長短不一的小說,對社會上的詐欺、陷害、偽善等醜態,以及帝國主義壓迫殖民地的行徑作出了尖銳的批判。



      儘管馬克.吐溫靠著版稅賺進不少錢,但由於投資不當,使得他積欠大筆債務。為此,他走訪了夏威夷、紐西蘭、澳洲、印度和南美等地進行巡迴演講,直到一八九八年才還清債務。之後的數年間,他的家庭屢遭不幸,女兒蘇茜、琴與妻子奧麗維婭相繼病逝,這使他的寫作風格轉變為對人性的悲觀情緒,例如小說《敗壞了哈德萊堡的人》、《神秘的陌生人》等。一九○六年,他以口授形式完成了自傳。一年之後,畢生未受過高等教育的馬克.吐溫獲頒牛津大學文學博士學位。一九一○年四月二十一日,他病逝於康乃迪克的雷丁鎮。



      馬克.吐溫一生的著作難以計數,他的寫作風格幽默而諷刺,文筆清新樸實,作品的主題多在暗諷宗教與人性的偽善,以及美國社會的種種弊端;表面上是一個個幽默滑稽的故事,背後卻充滿嚴肅的議題。他的作品開創了美國小說口語化的先河,對美國現代文學的發展產生了重大影響,他因而被譽為「文學史上的林肯」。海倫.凱勒亦說過:「我喜歡馬克.吐溫──誰會不喜歡他呢?即使是上帝,亦會鍾愛他,賦予其智慧,並於其心靈裡繪畫出一道愛與信仰的彩虹。」



      在馬克.吐溫的所有作品中,最膾炙人口的當屬《湯姆歷險記》。他以故鄉漢尼拔為背景,以兒時玩伴的性格為原型,創造出了聖彼得堡小鎮以及男孩湯姆,故事情節則取材自他的親身經歷。《湯姆歷險記》描述了湯姆與伙伴們天真又頑皮的舉止,以及各種異想天開的冒險,饒富童趣,並洋溢著南北戰爭前慵懶的鄉村生活情調。它雖是少年讀物,但問世一百多年以來,卻廣受所有年齡層的讀者所喜愛。



      由於《湯姆歷險記》大受好評,馬克.吐溫又以湯姆的朋友哈克為主角,創作出《哈克歷險記》。相較於老少咸宜的《湯姆歷險記》,這部作品的題材較為辛辣諷刺,涉及了奴隸、種族、謀殺、私刑、犯罪等陰暗的主題。它藉由哈克逃離文明社會的束縛,與逃亡的黑奴吉姆乘著木筏順流而下、尋求自由的歷程,揭露出奴隸制度的殘酷、鄉野習俗的落後與迷信;藉由一個兒童的角度,對人類的價值觀與偽善作了深刻的反諷。由於粗鄙的用語以及敏感的議題,出版初期曾被列為禁書;但隨著時間推移,文學界開始正視它的價值。海明威曾說:「一切美國的當代文學都衍生自《哈克歷險記》,它是美國人的最佳作品。」時至今日,《湯姆歷險記》與《哈克歷險記》已成了世界各國高等教育中的必讀書目。



      在《湯姆歷險記》的相關作品中,尚有《湯姆出國記》與《湯姆探案記》,分別寫於一八九四年及一八九六年,距離《哈克歷險記》的出版已有十年,寫作風格有所不同。《湯姆出國記》描寫湯姆一行人搭乘熱氣球,前往大西洋另一端的故事;裡頭沒有嚴肅的議題,只有輕鬆的旅程以及幽默的答辯,是典型的馬克.吐溫式幽默小說。而在《湯姆探案記》中,馬克.吐溫參考實際發生在瑞典的事件,讓湯姆化身偵探,解決一樁撲朔迷離的命案,是他一生中少見的推理題材。此二作皆為短篇小說,知名度不高,國內更是缺乏中文譯本;作為家喻戶曉的《湯姆歷險記》後續,未免遺憾。故本書特別將它們譯為中文,與《湯姆歷險記》、《哈克歷險記》一併收錄,並經嚴謹的校對、潤飾,確保可讀性;讀者得以綜覽最完整的系列故事,同時比較馬克.吐溫前後期的寫作風格。這是坊間唯一齊全的《湯姆歷險記》系列,也是收藏經典之最佳首選。



      在此,我們誠摯的邀請各位讀者,與我們一同加入機智頑童的逗趣旅程,體驗馬克.吐溫筆下的社會怪象,並收藏這套百年不朽的傳世經典。






    其 他 著 作
    1. 列國名書 套組(影響孩子一生的名著:青鳥+一千零一夜+福爾摩斯+湯姆歷險記)
    2. 細品行間 套書(湯姆歷險記&頑童歷險記+愛麗絲夢遊仙境&彼得.潘)
    3. 探索之鑰 套書(影響孩子一生的人物名著:頑童歷險記+王爾德童話全集-快樂王子+環遊世界八十天)贈 棉帆布袋乙個
    4. 細品行間 套書(湯姆歷險記&頑童歷險記+愛麗絲夢遊仙境&彼得.潘)
    5. 探索之鑰 套書(影響孩子一生的人物名著:頑童歷險記+王爾德童話全集-快樂王子+環遊世界八十天)贈 棉帆布袋乙個
    6. 湯姆歷險記 [全譯本](改版)
    7. 閱讀名家 套組:《湯姆歷險記&頑童歷險記》/《地心冒險&環遊世界八十天》/《三國》/《荒島漂流》
    8. 精采體驗 套組:湯姆歷險記+福爾摩斯+列那狐的故事
    9. 世界少年文學必讀經典60:乞丐王子
    10. 品味經典 套組:《馬克.吐溫》+《奇幻仙境》,贈送 多功能牛奶杯乙個
    11. 青春讀伴 套組:《乞丐王子》+《湯姆歷險記》+《頑童歷險記》
    12. 【聰明果敢 鮮明人物】名著套書:清秀佳人+湯姆歷險記+海蒂+福爾摩斯+三國演義(贈HIP HIP HOORAY桌遊)
    13. 世界經典文學家 套書
    14. 馬克.吐溫Mark Twain:湯姆歷險記&頑童歷險記
    15. 世界文學藏15:湯姆小偵探記【馬克.吐溫經典再現!跟隨頑童湯姆聯手破解懸案】
    16. 世界文學藏14:湯姆熱氣球旅記【幻想與現實結合的經典作品,讓湯姆帶你穿梭雲間】
    17. 幽默智慧名著套書:《好兵帥克》+《湯姆歷險記》
    18. 暖心精典套書:《湯姆歷險記》+《青鳥》
    19. 西方經典童話套書(男孩入門套組,共5冊)
    20. 赫克歷險記(美國南方文學經典,完整全譯本)
    21. 乞丐王子:角色互換的奇妙歷險
    22. 頑童歷險記
    23. 哈克歷險記
    24. 湯姆歷險記
    25. 湯姆歷險記【珍藏獨家夜光版】
    26. 哈克歷險記【珍藏獨家夜光版】
    27. 湯姆歷險記
    28. 湯姆歷險記(美國文學之父馬克•吐溫跨越三個世紀經典雙書之一)
    29. 誰是美國人?從經典重新解讀美國(《湯姆歷險記》+《哈克歷險記》全新譯本,楊照評析《矛盾的美國人》(一套三本)
    30. 經典圖像小說:湯姆歷險記(新版)
    31. 湯姆歷險記
    32. 王子與乞丐
    33. 美國傻子遊法國:馬克.吐溫的法國觀察記(中英雙語)
    34. 湯姆歷險記 The Adventures of Tom Sawyer
    35. 經典圖像小說:湯姆歷險記
    36. 經典圖像小說(男孩套書)(共2冊)
    37. 湯姆歷險記
    38. 讀名著看世界--乞丐王子
    39. 哈克貝利.費恩歷險記 中英對照全譯本 (上海)
    40. 乞丐王子
    41. 湯姆歷險記(書+DVD)
    42. 湯姆歷險記
    43. 湯姆歷險記 The Adventures of Tom Sawyer
    44. 異樣人生:馬克.吐溫故事集
    45. 湯姆歷險記
    46. 讀名著看世界-湯姆歷險記
    47. 0005. 湯姆歷險記
    48. 0004. 湯姆歷險記
    49. 世界少年文學精選(全套119冊)