序
我「畫起來最開心」的時代建築
本書的內容是在《日經建築》連載專欄「建築巡禮」刊登過的二十九個建築介紹,再新加上依完工年序排列的二十一個「順路到訪」的建築所構成。本書主要介紹的是從日本明治維新至太平洋戰爭結束前在日本完工的建築。具體來說,是從一八七二年完工的富岡製絲廠,到於戰爭期間一九四二年完工的前川國男宅邸為止。與已經出版的《有故事的昭和現代建築》(介紹一九四五∼一九七五年的建築)、《日本後現代建築巡禮》(介紹一九七五∼一九九五年的建築)作為對照,這個時代的建築大約屬於「前現代主義」。
寫這篇序言的人是負責書中插畫的我──宮澤。我完全是從插畫的觀點來寫這篇感想,這個時代的建築是這系列連載以來我畫得最開心的一個。在後記裡磯達雄也有提及,其實十年前我們開始進行連載時,我們二人對戰前的建築完全不感興趣。
不過,看到連繫江戶時代以前的「傳統建築」與戰後的「現代主義建築」之間的現代化以前的建築時,浮現了創造者的糾葛,我想將那些畫出來。在整理書稿時,我則以「編輯」的角度來修改,看著那些畫時,我感受到畫圖時樂在其中的心情。也有連我自己都驚訝不已的畫。
你可以從頭依序讀磯達雄絞盡腦汁寫出來的淵博、宏大的假說,也可以隨意翻看喜歡的宮澤洋插畫。我想這本書是無論有沒有具備建築知識都能愉快閱讀的書。我期待有人因為這本書而開始喜愛建築,即使只增加一個人也沒關係。
?
二○一八年三月
宮澤洋﹝日經建築總編輯﹞