喬治時期英國「行為指南」(conduct books)對女性的教導在當時的女性教育上佔有極重要的地位。當代「行為指南」涵蓋的主要議題,除了葛瑞哥利(John Gregory, 1724-73)在他廣為時人閱讀讚揚的《父親給女兒們的最終叮嚀》(A Father’s Legacy to His Daughters, 1774)中所討論的宗教、行為舉止、娛樂、友誼、愛情與婚姻之外,蕭邦女士(Hester Mulso Chapone, 1727-1801)在寫給姪女之《增進知識書扎》(Letters on the Improvement of the Mind, 1773)裡所推崇,兼具藝術與美德特質的「家庭管理與節約」(economy)課題,在當時大量出版的行為指南中亦佔有不容小覷的地位。
有「謀殺之后」(Queen of Crime)美譽的偵探小說作家阿嘉莎.克莉絲蒂,以驚人的創作量與深具原創性的情境設計吸引了無數讀者大眾,其名幾乎為英國古典偵探小說黃金時代的同義詞。克式偵探小說承襲了英國古典偵探小說的結構框架與角色設定,眾多文本總是與當代的社會變遷息息相關。然而克式文本空間或小說角色如何啟動大眾閱讀慾望,以及讀者如何將此空間與自身閱讀經驗接軌等議題卻似乎未受評論家所重視。本文試圖由克式偵探小說文本的鄉村空間切入,探討此一空間的意識型態如何受到傳統偵探小說論述讚揚/貶抑,並如何成為克式筆下的獨特場景;進而審視克式偵探或罪犯角色的特質;最後將克式偵探小說所開啟的文本空間與大眾的閱讀實踐作一互文性聯繫,以讀者如何閱讀偵探小說並發展出文本與日常生活之間的意涵,重新檢視克式偵探小說的大眾閱讀經驗。
英文版摘要
Conduct Books’ Advice to Women on Economy in Georgian England / Li-ching Chen
Dickens’s London in Bleak House: Urban Landscape and the Birth of the Detective / Yi-chin Shih
Cowboys, Myth, Fetishism :The Male Body Spectacle and the Western Imagination in Sam Shepard’s Plays / John-sheng Kuo
Spatial Anxiety and Reading Practice :Everyday Life in Agatha Christie’s Detective Novels / Ya-ju Yeh
Time and the Other :Notes on Postcolonial-Global “Contemporaneity” / Chun-yen Chen
Land-(e)scape or Mindscape :Space and Place in The Buddha of the Suburbia / Kao-chen Liao