|
|
|
奇怪ㄋㄟ：一個日本女生眼中的台灣
|
|
庫存=2
將於1個工作天內出貨
|
|
|
|
|
|
9789868174610 | |
|
|
|
黃碧君 | |
|
|
|
布克文化 | |
|
|
|
2005年12月11日
| |
|
|
|
83.00 元
| |
|
|
|
HK$ 70.55省下 $12.45
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
詳
細
資
料
|
* 叢書系列：布克生活
* 規格：平裝 / 160頁 / 17*22cm / 普級 / 全彩印刷 / 初版
* 出版地：台灣
布克生活
|
|
分
類
|
[ 尚未分類 ] |
同
類
書
推
薦
|
|
|
內
容
簡
介
|
2002年11月，青木第二次來台灣。預計停留半年，原本是為設計尋找靈感，卻直闖前次來台時做腳底按摩的地方，強行要求老師收她為弟子，因而學會腳底按摩。之後又無可救藥愛上台灣茶。
在台生活半年，2003年5月，青木因SARS暫時回日本，意外被爸爸媽媽軟禁隔離在旅館十天。因SARS歸國期間，在名古屋和朋友充當木工，完成100%純手工的台灣茶藝館。
2003年8月，SARS疫情穩定後回到台灣，開始在台生活的第二章。2004年2月，深深愛上台灣，青木下定決心發揮所長，希望在台灣跟日本之間尋找生機。於是回到日本，利用插畫、設計、攝影等，努力向日本的雜誌推銷台灣，幫台灣人賺日本人的錢。
這本由青木親自寫作、翻譯、繪圖、設計的圖文書，就是她寫給台灣和生活在台灣她深愛的台灣人的情書。書中生動活潑的描寫了她在台灣的生活情境和觀察，一個哈台的日本人，告訴你她眼中的台灣，還有台灣和日本的文化大不同。透過她的描繪，日常的食衣住行，甚至唱KTV、喝喜酒這些我們習以為常的日常生活情事，都有了不同以往的的新發現。
作者簡介
青木由香
1972年 出生於日本神奈川岩海岸。
1992年 進入多摩美術大學染織設計科。
2004年 深深愛上台灣，下定決心發揮所長，希望在台灣跟日本之間尋找生機。
2004年 開始電腦雜誌Mac Power的專欄，介紹台灣Mac麥金塔的相關消息。同時期在ASCⅡ PLUS雜誌也開 始以「台灣超奇怪東西•在台灣發現的怪玩意兒」的專欄介紹台灣。
2005年2004年獲得直木賞大獎的作家角田光代，在月刊「小說SUBARU」發表連載小說「三月的邀請函」。青木在台灣拍的相片被用來專屬搭配這篇小說。聽說小說成書後，封面也會採用她的台灣相片。
譯者簡介
黃碧君
1973年生。輔大日文系、日本東北大學日本文學碩士。
現為自由文字工作者。譯有《數位強國加拿大》、《從金銀島到哈利波特》（以上為商周出版）、《小星星通信》（大塊文化出版）、《圖解古文明》（易博士出版）、《幻想圖書館》（邊城出版）等書。
|
|
內
容
試
閱
|
* 讀者評鑑等級：
3顆星
* 推薦人數：17，共有17位網友寫書評。
*
我要寫書評
1.
林育德
/ 台灣台北
2007.04.16看林育德的所有評論
評鑑等級：
5顆星
上次從日本回來後, 就以輕鬆的心情買了這本書.
雖然說, 我們看得懂他們所謂的 "漢字", 但他們的生活態度, 生活習性, 似乎跟我們有很大的不同? 我就是對這點十分的好奇.
這本書裡講到很多有趣的台日文化差異, 我最覺得有趣的是 "和台灣人一起去 KTV" 那篇, 最能看出兩邊一些生活上的差異.
如果, 你只是到書店, 想順手翻翻這本書, 推薦您看看以下幾篇:
P.79: 和台灣人一起去 KTV
P.105: 醫院
p.129: 都是 AV 惹的禍
... 還有很多很多...
其實, 這本書除了有趣之外, 有些地方還蠻值得我們深思的呢!
2.
TM
/ 台灣台北
2007.01.19看TM的所有評論
評鑑等級：
1顆星
原本以為這本書真如作者所言的：想讓日本及各國的人更了解、更愛台灣。但文中不斷的明述暗論、挖苦台灣不比日本、台灣人的土味及沒禮節等等.....，讓人看了真的很生氣也難過。雖然台灣真的沒有其它國家優美，但讓人不解的是這本書的作者及出版社的用意?!
3.
Ellie
/ Taiwan
2006.05.12看Ellie的所有評論
評鑑等級：
2顆星
老實說剛看這本書的時候覺得挺有趣的
作者用搞笑的手法描寫她眼中的台灣
但是翻第2次的時候突然覺得似乎沒啥內容
也許她看到有些事是我們沒看到,不自覺,且真的應該要檢討的
但是大部分她的像法都太主觀了一點
雖然有中日文對照,但她也說了那並不適合拿來當學習日文的書
所以這本書就是純娛樂性質吧!
4.
黑熊
/ 台灣台中
2006.04.28看黑熊的所有評論
評鑑等級：
2顆星
內容有提到日本和台灣文化的差距還蠻淺顯的,
大概去日本跟團時聽導遊講也ok,
如果想要了解一些日本的事情,
這本其實看看就好,不一定要買
5.
shan
/ 台灣台北
2006.03.08看shan的所有評論
評鑑等級：
1顆星
可能是一開始就很期待這本書.所以收到後馬上窩在書桌前看,可惜內容有點缺少,不充實,以為會看到很不ㄧ樣的日本人的看法,但是只有一點點.當然裡面的照片還蠻有趣的,讓我對習以為常的事物有不ㄧ樣的感受,但是我也是在第二次看才有看的圖片!!呵呵
* 看更多讀者書評
|
|
|
書
評
|
|
|
|
