香港二樓書店 > 好料：台灣大廚在法國

香港二樓書店 > 今日好書推介

愛的69種玩法（I、II雙重魅惑夾鏈袋限量版）

定價227.00元
8 折優惠：HK$181.6

好料：台灣大廚在法國

庫存=1
將於1個工作天內出貨


			9789862134269
			Phoebe Wang
			大塊文化
			2013年3月08日
			120.00 元
			HK$ 102

詳
細
資
料

叢書系列：Catch
規格：平裝 / 288頁 / 17*23cm / 普級 / 雙色印刷 / 初版
出版地：台灣

Catch

分
類

飲食 > 飲食文化 > 飲食文化/札記

同
類
書
推
薦

上海日常旬味：小金處私廚的四季餐桌

深夜救贖我的烤雞（讓我留戀人生的解憂食譜）

美食祕境【大快朵頤精裝版】：用味蕾品嘗全世界！500道歷史、文化、旅行、慶典佳餚驚喜上菜

原來，這才是拉麵！身世、流派、職人魂，尋訪日本拉麵的文化底蘊、烹調演變與極上進化

回味無窮：香港百年美食佳餚

其
他
讀
者
也
買

再會，我所虧欠的一切

職人海鮮的料理撇步：海鮮調理實務，你一定要會的美味招數！

黃威達極上之味和風乳酪洋?子

PASTA義大利麵料理全書 (2022年新版): 義大利料理教父傳授生涯五十年廚藝心法

飲食的香氣科學：從香味產生的原理、萃取到食譜應用，認識讓料理更美味的關鍵香氣與風味搭配

兩個人的巴黎餐酒館

內
容
簡
介

　　我有幸從事了法國料理的工作，也讓我有機會能常駐留法國學習，與法國人一起生活，更深入地了解在料理以外的精髓。法國人對生活的態度和對生命的看法是我對法國嚮往推崇的原因。

—Phoebe Wang

　　美食不在於山珍海味，而在考究對每一口食物絕不馬虎的人生態度。

　　被媒體譽為「醬汁女王」的台灣知名法國餐廳主廚Phoebe Wang，為了深入了解法國料理的精髓，十六年來一趟又一趟地飛往法國淘金。為了求知丟掉自尊不厭其煩地問，突破語言上的障礙與人交談，打破文化的差異隔閡努力地融入法國人的生活。堅定執著不做半調子的廚師，紮實地狠下工夫，一心只想做一個實至名歸的法國料理名廚。

　　在法國，她從大都市吃到小鄉下，由居家廚房煮到名廚餐廳，不管是家常菜、零食小吃，或者餐飲界最高峰的星級料理……都是她曾佇足樂於傾心學習之處。

　　更因為深愛法國，從含淚學習法國料理的痛苦中體悟了人生！

　　在法國——
　　學會了當女生的尊榮和樂趣；
　　學會了待在廚房煮食不再是一件讓人厭惡流淚的事情；
　　學會了開始接近大自然去了解食材；
　　學會了細嚼慢嚥優雅的享受食物的美味，和美酒的香醇；
　　學會了漫漫生活慢慢呼吸；
　　學會了放下很多原先沒有絕對必要的執著；
　　更學會了在生活中找尋創意，在創意中生活；
　　並且重新開始了一個新思維的人生方向。

　　現在，她將深愛法國的滋味用文字裝盤，與大家分享這十六年來她的法國式舌上風華。

作者簡介

Phoebe Wang

　　曾於台灣前幾大外商廣告公司擔任創意指導十多年，現任Phoebe in Berlin Kreative Kochschule（創意廚藝學院）負責人，原路易十四歐法料理餐廳創辦人兼廚藝總監14年，Phoebe’s kitchen廚藝教室教學12年，被媒體封為「醬汁女王」。

　　十多年前她轉換跑道，由廣告界轉而投入餐飲業，不但堅持創意，且堅持不走捷徑，要做就一定要頂尖要道地。於是，她不但遠渡重洋，拜師法國二星級名廚傑哈普盧松門下學藝，更長年不斷的往返台灣與法國，深入法國各地學習不同地方的飲食文化與生活美學，讓自己從各個角度認識法國體驗法國，爾後瞭其精髓而煮之更發揚之。

　　目前她遠赴德國定居柏林，在柏林經營的Supper Club十分有聲有色，為這個組織在德國的第一位亞裔女主廚，廣獲媒體爭相報導、推崇。

序

前言

　　一九九六年我在天母開了第一家店「Flow芙蘿咖啡食館」，後來轉型為「芙蘿歐法餐廳」，相信至今都是很多人心中的美好回憶。

　　當芙蘿轉型為歐法料理之後，我便興起了赴法習藝的念頭，有趣的是在一九九八年的一次歐洲旅行中認識了傑哈老師的家人，由於相談甚歡，因此保持了一年多的書信往來，一天，我才知道他的父親竟是普羅旺斯省有名的二星大廚，雀躍的我立即要求登門求教，但是對方卻要我好好想清楚，考量我是一個來自亞洲的女生，不但得適應語言、環境、氣候，尤其是困難的廚房工作等問題，以及他嚴格又要求很高的父親，基本上就是怕我承受不起壓力而陣亡。

　　幾個月後頂著很菜的英文和完全不瞭的法文，踏上了我的法國學藝之路。異國學藝哪有這麼容易？無端被罵到哭是常有的事，但又絕不能讓自己覺得特殊與他人有別，且無論如何都要咬著牙把東西學會學精才能回家。雖然在工作上老師的教導十分嚴格，也沒有特殊的情面（雖然相較於他的員工，我算是被特別禮遇了），但私下的我們亦師亦友親如家人，他永遠不藏私地教會任何我想學的東西。我很高興的在二○○三年特邀老師在百忙之中，一起合出了一本傳統的普羅旺斯食譜書《餐桌上的騷動》（後改版更名為《走進普羅旺斯》），我與出版社人員親赴法國實地拍攝，是為當年出版界的一大創舉，這也是我對老師全心教導的回饋。

　　自從普羅旺斯的學習開始，接著的十多年我旅行跑遍法國，最後落腳巴黎，學習在大大小小的餐廳、城鎮，吃過學過無數的好料，也認識了無數的人。如今我盡可能地把我過去學習的歷程與心得，努力地塞進這本兩三百頁的書裡與你們分享！

　　現在的我與家人定居德國，有一個美滿的家庭。但我的廚藝生涯沒有因此而終止，相反的，我又再度挑戰了另一個完全陌生又不熟悉的市場，展開了另一個嶄新的廚藝之旅。憑著我深耕法國十年餘的歷練，與創業十六年的雄厚實力，放眼歐洲是我下一個階段的人生目標，邀請你們與我一起拭目以待。

自序

分享是我快樂的泉源

　　Share my love for food,
　　Share my art of cooking!
　　就因為習得不易所以更分享！

　　這是我在貴客留言本扉頁寫下的這十六年來廚藝生涯的心情。

　　不論是藝術的學習、創意的磨練還是後來讓我深耕熱愛的廚藝工作，都不曾稍減我熱愛分享的天性。尤其是身為廚師之後，分享和愛成了我工作必須也必備的心情。我想，少了愛與熱情的食物如何感動人心？

　　自一九九六年起一腳踩進廚房的工作開始，晃眼走進第十六個年頭。也從昔日的遊藝法國到今日的實戰歐洲，常常有「一支草一點露」的深切感受。廚房工作的困難，絕不是單憑一時的興趣熱情便可為，事繁工瑣工時長收入薄，甚至隨著季節景氣的消長，不但長期考驗著我們的耐性、體能、心臟強度外，多半時間的我們處在孤獨裡，當年那深深的孤獨感，至今仍深烙在我心中。若非對廚藝工作的狂熱執著與期待，恐怕很難走到今天的成績。

　　一直以來我喜歡這句話，這句再貼切不過的廚房人心情寫照——「在廚房的火爐邊我開始學習人生」！是的，廚房是我們每個廚師的人生會所，我們在這裡生，在這裡別，在這裡學著人生的一切，若你深切體悟了這超凡的境界，廚房便成了你的人間天堂。十六年後的今天才開始漸嘗甜果的我，終可悠然自在地享受辛勤努力後的點滴，開始活在掌聲與燈光下，甚至還想累積更大的熱情與能量，往下一站的歐陸新市場挑戰去，並宏願成為歐洲第一的亞裔名廚。其實不論身處任何環境，是好是壞都不曾改變我當年跨行時的初衷，簡單的說我只是想要帶給人們一個幸福的時刻，我也享受他們告訴我「妳的食物讓我感到好幸福」的感動。所以我日夜努力不懈地為了我的餐盤攪盡腦汁。

　　我有幸從事了法國料理的工作，也讓我有機會能常駐留法國學習，與法國人一起生活，更深入地了解在料理以外的精髓。法國人對生活的態度和對生命的看法是我對法國嚮往推崇的原因。

　　因為在法國——
　　讓我學會了當女生的尊榮和樂趣；
　　讓我學會了待在廚房煮食不再是一件讓我厭惡流淚的事情；
　　讓我學會了開始接近大自然去了解食材；
　　讓我學會了細嚼慢嚥優雅的享受食物的美味，和美酒的香醇；
　　讓我學會了漫漫生活慢慢呼吸；
　　讓我學會了放下很多原先沒有絕對必要的執著；
　　更學會了在生活中找尋創意，在創意中生活；
　　並且重新開始了一個新思維的人生方向。

　　法國，著實改變了我！

　　一段關於對法國人生活態度的描寫：「懂得生活、享受生活是法國人奉為圭臬的指標，像呼吸一樣的自然；隨時給自己一杯咖啡的時間休息一下，聊天時絕對不為了彼此的意見相左而翻臉，生活中沒有該做與不該做事的限制，只有值得為而為！輕鬆的看待一切和生活。」這就是他們愜意的人生準則，也是我喜愛法國，喜愛烹調法國菜的原因！

　　學習法國菜確實不容易，甚至得說非常難！我傾注過往十六年的青春努力端詳它揣摩它了解它，直到今日信手拈來的自信。這是一條漫長又艱辛的探索之路，不是上幾年學就能懂得了，更不是輕易從書上學得來。我保持了十六年來每天大量閱讀的習慣，抱著學習必得繳學費的信念，一趟又一趟地飛往法國淘金。為了求知丟掉自尊不厭其煩地問，突破語言上的障礙與人交談，打破文化的差異隔閡努力地融入法國人的生活。堅定執著不做半調子的廚師，紮實地狠下工夫，一心只想做一個名至實歸的法國料理名廚。但這樣的理想曾經給我帶來了莫大的壓力和無數的淚水，一直以為那是一生遙不可及的夢，也曾無數次的想放棄，這條路我走的太痛太苦了。朋友們都說我把自己幾近逼瘋，但做藝術的又有幾個不瘋的呢！直至今日的苦盡甘來，我卻突然辭窮地不知所云，不知如何與你們分享其中點滴，不知用什麼語言和文字述及我此刻心情的千迴百折，最後，只能以這本書與你抒情，抒發我在這條路上的點點滴滴。

　　這本書花了我近六年的時間，殊不知其間所遭遇的種種變數，可預知與不可預知的，主觀與客觀的，人為與非人為的，此時的我終於可以含淚又驕傲地告訴你們，我做到了！我終究戰勝了那些艱難困苦的歲月，也因為它的艱難困苦讓我的人生更豐富，廚藝更紮實，視野也更遼闊無際！

　　這是一本多年來我旅行法國學習廚藝，與食物發生種種故事的書，甚至可追溯到我的童年時期和我的家人。從食材到料理的認識和用法，都透過我個人的故事串場演繹成一篇篇輕鬆又有趣的散文，讓大家在沒有壓力的環境下閱讀外，更可輕易的認識食材了解食物。我認為認識食材、了解食物是學習料理品嘗食物的基礎，也是我十多年來學習廚藝的重要法則。這本書是我十六年來學習的精華，希望正讀著這本書的你們，不管是專業的廚師，還是業餘的高手，不管你懂烹飪還是只能說一口好菜的行家，甚至只是個意外讓你們翻開了這本書，我都希望與期待它將帶給你們一個愉快的心情，對食材和料理有一個全新的或再認識的機會，並和我一樣對追求美味料理的熱情終生不滅。

　　它終於要上市了！在此真心的感謝我敬愛的大塊郝董事長，當年您的親臨指教，讓當時初出泥沼的我尤如天降甘霖的感動，也無疑的在當下為我注入了一劑動力叫「新生」。還有大塊的韓姐，知道她很喜歡聽我說故事，所以藉著每次講故事給她聽的機會丟出我的企畫案，韓姐不但是我一直以來敬重的人之一，不但一直以來的支持我，更是真正知我懂我人生歷程的好知音。還有我的編輯夥伴沛倫，除了終拗不過我的堅持，更因沛倫專業又獨到編輯能力，讓這本書新局大開獨特搶眼，親愛的沛倫但請相信我，更相信你自己，這是我重重踏過十六年生命的成績，也是我們歷經無數晝夜的心血結晶，它將會印證「值得」的最高價值。

　　就在此書即將出版的前夕，坐在書桌前爬著這篇序文的我百感交集，亟欲用這多年下來的淡定工夫安撫自己，但太多的感謝與太深的感動，讓我無法平靜內心的激動。尤其深怕漏了任何一個我應該的感謝！

　　最後感謝上蒼的厚愛，賜與我這不凡的生命與歷練，和我終生對希望不死的堅定信仰，對於生命中的一切，我珍惜我感恩！

書
評

	其他著作
1.	Phoebe的法國料理醬汁聖經

2.	【限量贈品：KUHN RIKON瑞康屋•瑞士不銹鋼醬料鍋】Phoebe的法國料理醬汁聖經

3.	【限量贈品：KUHN RIKON瑞康屋•瑞士不銹鋼打蛋器】Phoebe的法國料理醬汁聖經

4.	兩個人的巴黎餐酒館

5.	留味東柏林：從台灣到德國，串連全世界的隱藏美味

6.	餐桌上的騷動：普羅旺斯經典料理