前言

?

你是男？還是女？溝通類型檢測表

?

第1章? 基本篇?? 若能瞭解男女間的差異，就能確實傳達想說的話！?????

☆男人不機伶�女人不解釋

☆男人重視結論�女人只想談論

☆男人重視階級�女人重視和諧

☆男人想給建議�女人想要同情

☆男人覺得可以炫耀的東西「很酷」�女人覺得喜愛的東西都是「可愛」

?

第2章? 工作篇?? 職場上善用「男性用語」，掌握場面的主導權！

☆關於稱讚：男人想被稱讚�女人想被瞭解

☆關於謝罪：男人想要理由�女人想要誠意

☆任命領導職務：男人想當老大�女人想當後援

☆關於拒絕：男人要求合理的解釋�女人要求婉轉的態度

☆被拜託的時候：男人想被稱讚�女人想被感謝

☆關於商量：男人想被拜託�女人願意幫助

☆調職通知：男人希望更加成長�女人希望徹底變身

☆當對方身處窘境時該採取什麼行動？

男人被逼到極限時會沉默�女人被逼到極限時會哭泣

☆關於會議發言：男人傾向彙總�女人傾向延伸

☆公事信件往來：男人寫信談業務�女人寫信搏感情

☆關於感謝：男人想被外界肯定�女人想被周遭肯定

☆自我主張：男人過於自信�女人缺乏自信

☆通勤途中的閒聊：男人喜歡含有資訊的內容�女人喜歡輕鬆單純的聊天

☆關於叱責：男人聚焦於自身�女人聚焦於對方

?

★還有還有！職場上的實用男女必殺句

?

第3章? 日常篇? 不要小看平凡無奇的日常對話，能擺平日常閒聊就能擺平一切！

☆自我介紹：男人自我介紹時說明所屬單位�女人自我介紹時樂於攀親帶故

☆自豪謙虛一線間：男人習於自豪�女人習於自虐

☆令人厭煩的說話方式：男人自以為是�女人裝模作樣

☆臨時取消：男人重視面子�女人重視約定

☆看運動比賽節目時：男人把運動選手當對手�女人把運動選手當朋友

☆沮喪的時候：男人想被鼓勵�女人想被安慰

☆計劃聯誼時：男人看外貌�女人看財力

?

★還有還有！日常生活中的實用男女必殺句

?

第4章? 戀愛篇? 那種情況、這種場面，盡可能不想引發爭吵……只要善加區別「男性用語」與「女性用語」，再也不用怕！

☆如何吸引對方：男人喜歡廣受歡迎的女性�女人喜歡專心一致的男性

☆被問到喜歡的類型該如何回答？

讓男人有希望的錯覺�讓女人對你抱持好感

☆表白心意：男人希望成為第一�女人希望成為唯一

☆選擇餐廳：男人的「隨便」是「無所謂、怎樣都可以」�女人的「隨便」是「稍微想一個還不錯的吧」

☆將戀人介紹給朋友：男人想?瞞關係�女人想表明關係

☆旅行的計劃：男人重視行程安排�女人重視當下心情

☆約會結束後：男人希望被崇拜�女人希望被安撫

☆花心的藉口：男人怪罪花心的女人�女人怪罪男人花心的對象

☆解決爭執的方式：男人的怒氣當場發洩�女人的怒氣慢慢累積

☆如何度過紀念日：男人喜歡一如往常�女人喜歡特別驚喜

☆表達不滿：男人指責�女人發飆

☆婚禮的準備：男人重視儀式的運作流程�女人重視儀式的呈現效果

☆好聚好散：男人因為優先順序決定分手�女人因為感情淡了決定分手

?

★還有還有！戀愛場面中的實用男女必殺句

?

第5章 家庭篇? 在家中，妻子宛如「社長」而丈夫是「副社長」。共同經營一家公司不容易，可沒有閒工夫用來吵架喔！

☆家事的手法：男人集中火力�女人同時進行

☆如何安排假日：男人自我優先�女人家人優先

☆購物：男人貨比三家�女人依靠直覺

☆跟對方說明自己的要求：給男人單一選項�給女人一個方向

☆拜託對方時：男人神經大條�女人無理取鬧

☆道歉：男人不道歉�女人不反省

☆育兒工作的分擔：男人重視角色分擔�女人視為責任問題

☆回家後的交流：男人在家想休息�女人在家想談話

☆關於回憶：男人不記得�女人忘不了

☆兜風：男人不問路�女人不查路

☆管教小孩：教導男孩目標及規則�教導女孩錯誤中學習

?

★還有還有！家中的實用男女必殺句

?

後記

?

作者序



　　大家好，我是五百田達成。



　　本書是目前世面上首見，為了讓男女之間不再誤解彼此所量身打造的「會話手冊」。您是否也曾在職場、家中，在與友人閒聊或與戀人談話時感到焦躁甚至吵起來呢？以為自己做得很好卻惹來對方生氣；或無心的一句話招致一場嚴重的爭吵。

?

　　「為什麼他就是不能體諒我的心情呢？」



　　「為什麼我的意思就是無法正確地傳達給她呢？」



　　那是因為您沒有發現到「男性用語」與「女性用語」的存在。

?

　　各位可能有所不知，「男性用語＝男性的思考模式?說法方式」與「女性用語＝女性的思考模式?說法方式」，雖然同樣是中文，意思卻天差地別！箇中差異，事實上已經到了需要翻譯的地步。



　　去年所出版的《不機伶的男人，不解釋的女人》（原文書名《察???男 ?明???女》，由Discover出版社出版），承蒙讀者們的喜愛頗受好評。



　　在「不機伶的男人，不解釋的女人」一書中，從大腦的構造與心理層面、社會背景來說明男女間會雞同鴨講的原因，以及探討該如何才能愉悅地對話等等，收到了許多讀者的迴響肯定，節錄如下：

?

　　「雖然我一直比男人還拚命工作，卻獨獨不受長官疼愛，為此煩惱很久。讀了本書改變自己的說話方式後，上司給予的讚許日漸增加，最後成功升遷了！」



　　「為了避免性騷擾或職場暴力的嫌疑，一直以來都與公司的女同事保持距離。現在我能順利地跟她們好好對話了。」



　　「結婚已經十年，孩子不再需要父母跟前跟後，正想著能開始做些自己想做的事時，跟老公吵架的頻率卻增加，於是買了本書來參考。瞭解老公的腦袋究竟在想什麼後，口角就減少了。」



　　而另一方面，也有這樣的感想（抱怨？）:「我終於明白男女真是大不同。那到底該怎麼辦？告訴我具體的作法吧！」「雖然理解對方的心態，但就是覺得火大，好麻煩！有沒有『只要趕快先說這句就一切OK』的萬用句啊?」

?

　　因此這次的作品，將為讀者們介紹各種「不引起衝突、彼此能和諧地將想說的話傳達給對方」的會話示例。無論對上司、同事、部下，或夫婦、情侶、朋友、鄰居之間，本書完整收錄「這樣說就沒問題！」「一句話讓兩性爭執完美落幕」的萬用佳句！

?

　　最後，要事先聲明的是，本書中所定義的「男」與「女」，與性別本身並無絕對關係。理所當然的，即使性別為男性，也有人抱持女性化的思考、說話方式，而女性中也有人充滿男性化的思維及表達方式。因此本書中「在社會上被認為是男性化的思考模式�說話方式＝男?男性?男性用語」「在社會上被認為是女性化的思考模式�說話方式＝女?女性?女性用語」。



　　您可以參考第12頁的「溝通類型檢測表」，一邊思考「我是屬於哪種類型呢？」「我眼前的這個人是哪種類型？」「原來如此，所以我們才會溝通不良啊……」一邊繼續往下一探究竟吧！

?